Re: [問題] 日本有開放「跨語言投稿」的出版社嗎

看板C_Chat作者 (聖潔天使)時間5年前 (2019/03/08 12:10), 5年前編輯推噓-77(13推 90噓 79→)
留言182則, 49人參與, 5年前最新討論串1/7 (看更多)
※ 引述《assassinASHE (拳打腳踢討拍懦夫)》之銘言： : ※ 引述《yamiyamiimu (聖潔天使)》之銘言： : : 在出版大國日本，每年有成千上萬的創作者。 : : 每天不斷的進行創作、並且投稿到出版社，以尋求出版的機會。 : : 像是漫畫、插畫類的投稿比賽，可以直接將作品丟到電子信箱。 : : 不過，如果是文字類的創作， : : 像是推理小說、輕小說、或是 : : 一般文字類的書籍投稿。 : : 礙於「語言隔閡」的關係， : : 一般都要先翻譯成對方的語言，才能投稿至國外的出版社。 : : 那麼，比較令我好奇的是: : : 「日本目前有開放『跨語言投稿』的出版社」嗎? : : 還是他們的文字類投稿，都「僅限日文」? : 不懂像你那麼特立獨行的人 : 出版社什麼的 只追求利潤跟人氣 : 你怎麼看得上眼?? : 我要是你 我就天天動手寫 然後膠水黏成一本 在路邊賣 : 因為投給出版社 腦洞大開 人家不賞臉 不幫出 : 想自己出 又沒錢列印出來 只好用手寫 : 看看有沒有哪天在路上遇到伯樂什麼的 就幫你出了 : 不然你也是試試看什麼自製電子書 : 不過銷售量可能會很殘酷 : 連一次推爆都沒有過 因為日本有眾多的「宅女繪師」阿XD 為甚麼不想先在台灣出版? 這邊就連「肉」都沒有， 只剩「骨頭」是要做甚麼? 說實話，從「手刀葉、Riv、迷子燒、水佾、兔姬…」， 依序排列下去。 嘛，也大概是就畫畫「輕小說插圖」，那個等級吧。 至於那些等級更高的繪師，大多都是「日本18X遊戲公司」的繪師。 那個才是「我所追求的肉」阿！！！ 於是乎，有沒有在台灣出版這件事情，好像不是那麼重要了。 誰叫「那些高手，大多在日本」呢? 這也沒辦法，畢竟人家的人口是我們的五倍，創作市場也比較成熟。 台灣的ACG產業，目前還在「萌芽期」，當然是不能比。 既然如此，去日本投稿「又有何不可」？ 說不定哪天，還可以見到那些「搶手繪師們」呢！ 這麼好的機會，又豈能錯過呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.38.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552018214.A.0BD.html
噓
03/08 12:10, 5年前 , 1F
......
03/08 12:10, 1F
噓
03/08 12:11, 5年前 , 2F
...板主要處理了嗎?
03/08 12:11, 2F
剛才網路當機了一下。
噓
03/08 12:11, 5年前 , 3F
很專業
03/08 12:11, 3F
噓
03/08 12:12, 5年前 , 4F
不會走路就想飛
03/08 12:12, 4F
→
03/08 12:12, 5年前 , 5F
版主ㄋ==
03/08 12:12, 5F
推
03/08 12:12, 5年前 , 6F
我覺得我家前面的流浪貓喵兩聲都比你講的屁話有價值
03/08 12:12, 6F
真詭異，你們的勇氣上哪去了? 路又不是只有一條?
→
03/08 12:12, 5年前 , 7F
你確定畫gal game的畫師等級比輕小畫師高?
03/08 12:12, 7F
確定。 很厲害的繪師，幾乎都在日本。
→
03/08 12:13, 5年前 , 8F
連家門都走不出去
03/08 12:13, 8F
有網路阿? 網路無國界呢。
→
03/08 12:14, 5年前 , 9F
要不要看看大手畫師畫輕小的多還是畫gal game的多?
03/08 12:14, 9F
很難說。 但是上色的等級來說，18遊的等級會比輕小說高一些。 輕小說只有前面是彩圖。
噓
03/08 12:14, 5年前 , 10F
不是可以心電感應？
03/08 12:14, 10F
噓
03/08 12:15, 5年前 , 11F
當你個版?
03/08 12:15, 11F
有人回我文，所以我答覆他。 僅此而已。
→
03/08 12:15, 5年前 , 12F
我就是在說日本阿幹
03/08 12:15, 12F
噓
03/08 12:16, 5年前 , 13F
板標新板主出爐 結果沒板主做事 呵呵
03/08 12:16, 13F
噓
03/08 12:17, 5年前 , 14F
不少繪師也是接case的，並非屬於某個特定遊戲公司
03/08 12:17, 14F
沒有錯，但是遊戲公司要出產大量的彩圖。 光是上色就是一大考驗。 而且，輕小說有個問題。 內頁插圖很多是「沒有背景」的。 完成度就整個被比下去了。
→
03/08 12:17, 5年前 , 15F
。。。。。
03/08 12:17, 15F
推
03/08 12:18, 5年前 , 16F
幹 這樣說起來好像是我問題 我只是懶得一句一句推
03/08 12:18, 16F
推
03/08 12:18, 5年前 , 17F
繁體中文大師怎麼文章裡夾了一些外文
03/08 12:18, 17F
ACG嗎? 動漫產業吧。 不過台灣連動畫公司， 跟18禁遊戲公司都很稀缺。 要跟日本比很難。
噓
03/08 12:20, 5年前 , 18F
洗文仔
03/08 12:20, 18F
有人問，我回文，不是很正常?
噓
03/08 12:20, 5年前 , 19F
好了啦 可撥
03/08 12:20, 19F
可憐啥? 是說台灣沒有產業鏈嗎?
噓
03/08 12:21, 5年前 , 20F
神經病
03/08 12:21, 20F
?
噓
03/08 12:21, 5年前 , 21F
沒有錢又沒名氣也沒暢銷作品 你哪來資格吃肉啊
03/08 12:21, 21F
幻想阿~ 意淫宅女繪師才是王道。
噓
03/08 12:21, 5年前 , 22F
你不是永恆嗎？自己幹啊
03/08 12:21, 22F
我正在幹繪師不是?
噓
03/08 12:22, 5年前 , 23F
從ACG那串我就勸過大家不要回他了，我看他的專長根本
03/08 12:22, 23F
→
03/08 12:22, 5年前 , 24F
是洗文章吧
03/08 12:22, 24F
噓
03/08 12:22, 5年前 , 25F
中二病
03/08 12:22, 25F
www
還有 125 則推文
還有 76 段內文
「專業」? 大哥阿，台灣連動漫產業，有沒有都是個問題呢? 專業在哪裡?
噓
03/08 13:23, 5年前 , 151F
大哥 麻煩最早你那串我回文你看一下你的回應
03/08 13:23, 151F
打個標點符號好不? 你的文字都混在一起。
→
03/08 13:24, 5年前 , 152F
有建設性的實際執行面你就不想談阿
03/08 13:24, 152F
寫作不算執行? 你以為小說家、作家是幹啥的?
噓
03/08 13:24, 5年前 , 153F
呃所以說你的作品呢
03/08 13:24, 153F
之前有給50篇的網址，自己找。
噓
03/08 13:27, 5年前 , 154F
可以用心電感應傳給版眾嗎？
03/08 13:27, 154F
因為你們不會阿? 要你們去創作，就龜的要死。 是要怎麼傳給你們?
噓
03/08 13:27, 5年前 , 155F
是不是爛到不敢貼出來啊?
03/08 13:27, 155F
我有貼過網址了https://goo.gl/ZV5zvz 真是一群懶人= =
噓
03/08 13:29, 5年前 , 156F
是你自稱會耶
03/08 13:29, 156F
我會去「幹日本宅女繪師」，品質保證！
噓
03/08 13:31, 5年前 , 157F
怪我囉
03/08 13:31, 157F
怪你不長進? ※ 編輯: yamiyamiimu (114.38.38.155), 03/08/2019 13:32:45
噓
03/08 13:34, 5年前 , 158F
笑死 自稱繁中大師結果創作裡一堆錯字
03/08 13:34, 158F
推
03/08 13:41, 5年前 , 159F
那50篇就是爛啊，可以再換另外50篇來嗎wwww
03/08 13:41, 159F
噓
03/08 13:42, 5年前 , 160F
我只看到50篇垃圾
03/08 13:42, 160F
噓
03/08 13:48, 5年前 , 161F
這種精神式勝利法很常見，凡夫俗子看不懂你的創作云云，
03/08 13:48, 161F
→
03/08 13:48, 5年前 , 162F
有人說你的文字空洞你又要人拿出證明，外加雙標式回擊，
03/08 13:48, 162F
→
03/08 13:48, 5年前 , 163F
的確是金身不壞，只是需要一點不要臉才做得到
03/08 13:48, 163F
噓
03/08 14:00, 5年前 , 164F
去看一下心理醫生別發廢文了好嗎
03/08 14:00, 164F
噓
03/08 14:08, 5年前 , 165F
你如果真的是投那50篇到日本角川 那我蠻佩服你的
03/08 14:08, 165F
噓
03/08 14:23, 5年前 , 166F
還敢發廢文啊 可撥仔
03/08 14:23, 166F
噓
03/08 15:14, 5年前 , 167F
超嘴
03/08 15:14, 167F
噓
03/08 18:02, 5年前 , 168F
廢文
03/08 18:02, 168F
噓
03/08 23:05, 5年前 , 169F
宅女繪師?是誰告訴你繪師一定是女的?
03/08 23:05, 169F
噓
03/08 23:23, 5年前 , 170F
你想看那些搶手繪師們的話去comike就看的到一堆了。
03/08 23:23, 170F
噓
03/08 23:26, 5年前 , 171F
是誰告訴你只是投稿就見的到那些搶手繪師們的?
03/08 23:26, 171F
噓
03/08 23:29, 5年前 , 172F
不要說他沒有領過稿費了，他就連稿都還沒投，這能不能算
03/08 23:29, 172F
噓
03/08 23:32, 5年前 , 173F
是作家我會先打上一個問號就是了。
03/08 23:32, 173F
噓
03/09 10:41, 5年前 , 174F
他可能ACG或輕小說看太多了才會覺得日本有眾多宅女繪師吧
03/09 10:41, 174F
推
03/09 21:31, 5年前 , 175F
他都可以看SAO學AI了，我猜他一生的觀念都是從輕小說來的
03/09 21:31, 175F
噓
03/09 22:21, 5年前 , 176F
就算他連虛擬及真實都分不清還是沒必要同情他。
03/09 22:21, 176F
噓
03/09 22:24, 5年前 , 177F
這是因為他連什麼話能講、什麼話不能講都分不清楚。
03/09 22:24, 177F
→
03/10 00:12, 5年前 , 178F
版主勒
03/10 00:12, 178F
→
03/10 00:12, 5年前 , 179F
版主勒乾
03/10 00:12, 179F
噓
03/10 01:07, 5年前 , 180F
板主們不是正在處理中了?
03/10 01:07, 180F
噓
03/10 02:32, 5年前 , 181F
等喔~~~
03/10 02:32, 181F
噓
03/10 10:58, 5年前 , 182F
已經有人去檢舉了當然就是等啊。
03/10 10:58, 182F
‣ 更多 yamiyamiimu 的文章
文章代碼(AID): #1SWUic2z (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 yamiyamiimu 的文章
文章代碼(AID): #1SWUic2z (C_Chat)