[情報] 終場哨聲之後 - 戰勝阿森那
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1634100,00.html
AFTER THE WHISTLE: GUNNERS SPIKED
Posted on: Mon 20 Apr 2009
倫敦兩家大俱樂部在溫布利的首場交鋒以藍軍的一天而告終了，前面的一個熟悉
人物幫助製造了區別。
---------------------------
對於現在的切爾西可以對任何球隊形成的一些威脅來說，阿森納的陣容選擇從某
種程度上來說足夠嗎？
當溫格，一名由於其不顧後果的按照他的方法踢球而獲得的強大名聲的主教練，
做出了一個那麼不一樣，讓那麼多人吃驚的球隊選擇時，我們當然可以安心了。
從他當地時間上週三輕鬆戰勝比利亞雷亞爾的球隊中，槍手的主帥派出了沒有變
化的四名後衛，但與其通常選擇的中場四人，范佩西支持前鋒線的阿德巴約相比，溫
格決定嘗試在中場與我們的巴拉克、埃辛和蘭帕德的三人組合相媲美。看上去陣型是
4-1-4-1，德尼爾森深居中後衛的前面，迪亞比與法布雷加斯一起擔任中場。
那留下了3個位置，其中的2個邊路位置由沃爾科特和范佩西充當，單前鋒是阿德
巴約 — 溫格在賽後談到了他的前鋒單獨踢球的困難。
那時，左路的阿爾沙文已經沒有位置了，曾經在比利亞雷亞爾的比賽中取代了在
冠軍聯賽中無法出場的俄羅斯人的納斯里，也沒有了。很多阿森納球迷之後表達了他
們對此的驚訝。溫格解釋說，他的想法是輪換，而且說出了他所想的。
“這也是(切爾西的)規模。我們知道他們在定位球中很危險，我們有點不足。他
們打了很多高球，他們讓中場變得很強壯了，我們需要迪亞比那樣能夠與他們對抗的
球員。”
在之前的剛剛100分鐘多一點的比賽中丟掉7球後，切爾西的後防線引起了很多疑
問，溫布利勝利的基礎是所有四名後衛的出色表現。雙方在後面都有在完整的球隊中
不會被期待是首選的球員，阿森納這樣的更多，但當切爾西能夠在我們的對手身上利
用那一點時(德羅巴在猶豫的對手中早先的頭球被解圍出門線就是一個早期的信號)，
阿萊士和伊萬諾維奇等人卻沒有露出任何破綻。
http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0421/2002529911.jpg
當阿森納的進球出現時，伊萬諾維奇在卡住阿德巴約的位置上做得足夠出色了，
然而，出現在不熟悉位置上的是阿內爾卡，而不是任何一名後衛，他被導致沃爾科特
進球的那次進攻所抓住了。
切爾西顯然準備了不同的方法，蘭帕德經常尋求快速前傳，讓德羅巴與對方後防
線拼速度。從這樣一記傳球中，他在第25分鐘凌空打高了。
那以前，馬盧達已經突出了法比安斯基站位上的不確定，當時，他險些做到他在
隨後打入首球時做到的事情，在蘭帕德和科爾的出色工作之後，他在門將面前的射門
偏出了。
那以前，希丁克還對中場做出了他的調整 (一個電視特寫鏡頭預示了荷蘭人的指
示) ，巴拉克更加靠後了，埃辛前壓，利用他的跑動給阿森納一些要擔心的東西。
在馬盧達在近門柱找到了他的通道之後，切爾西很好的結束了上半場 — 阿內爾
卡擊中了立柱，意外的情況是沃爾科特從科爾和特里的嚴密注意下逃脫的情形，但傳
中沒有引起任何害處。
在藍軍球迷中，只有最悲觀的人才會對下半場感到恐懼，而當德羅巴隨後贏得了
他的賽跑，接到蘭帕德的凌空傳球時，阿森納首開紀錄的進球感覺只不過是和淹沒在
溫布利內的電視直升機一樣刺激，但同時卻讓畫面定格了。
**********
毫無疑問，很多切爾西球迷會在週日晚嘗試在網上找到阿森納球迷的片段，或者
猜測弗格森也許會告訴貝爾巴托夫什麼時候回到溫布利的更衣室，“終場哨吹響之後”
則花了一些愉快的時間，回顧了德羅巴在過去這五個賽季在槍手面前的進球。
其中是有故事的。例如，在槍手面前，當地時間上週六的致勝球射手處在失利的
球隊中。當他們去年11月在斯坦福橋取勝時，他(德羅巴)缺陣了，在執行伯恩利硬幣
事件的停賽。
上賽季做客北倫敦時，主隊憑藉加拉斯的頭球1-0取勝，德羅巴則正在膝部手術
中恢復。他是2006-2007賽季主場只能戰平阿森納的球隊中的一員 — 那個下午，埃
辛打入了扳平球 — 但在那個賽季末的客場平局中(埃辛再次進球)，他又受傷了。
科特迪瓦人在切爾西的第一個賽季中，那是我們背靠背冠軍的第一年，兩場德比
均以平局告終。第一個是在海布里對衛冕冠軍引人注目的2-2平局 (德羅巴在2-1時中
場休息上場) 。第二個是4月在斯坦福橋務實的互交白卷，那扼殺了槍手殘留的希望。
我們在那以後10天確保了聯賽冠軍。
只要德羅巴在阿森納面前進球，切爾西每一場比賽都取得了勝利。成功的故事開
始於2005年在卡迪夫的社區盾，那時，我們利用了森德羅斯的短處。從那以來，切爾
西會在瑞士中後衛面前享受我們的機會。
http://i0.sinaimg.cn/ty/cr/2009/0421/2636795379.jpg
Drogba and Senderos
那場比賽開始不久，迪迪埃突然出現在後衛的前面，卸下了德爾奧爾諾傳出的一
記高球，在第二次觸球時進球了。當古德約翰森接羅本的長傳球做球時，德羅巴讓森
德羅斯呆在了自己的身後，即使在丟球的情況下，他仍然足夠強壯的突破了勞倫的鏟
球，打入了第二個。
僅僅兩週後，他在主場的聯賽中打入了致勝球，他再次出現在了森德羅斯的面前
將球打入，雖然不得不承認，球彈在了他的小腿上，他處在了越位的邊緣 (本賽季在
斯坦福橋，一個進球抵消了那個！) 。2005年，傳球來自蘭帕德，現在則重複了那個
配合。
2007年聯賽盃決賽中的兩粒進球則是經典的射門 — 在巴拉克突破後防線之後，
他冷靜的打入了扳平球，然後接羅本的傳中，完美的頭球破門，盯防他的還是森德羅
斯。
上賽季，在阿森納取得領先後，我們3月的主場聯賽再次被德羅巴的兩球所拯救
了。禁區內的勇猛贏得了那一天，我們的中鋒先是卸下特里的高球，然後在球離開他
的身體時，在蘭帕德的一次拼搶後，他在球回到他身邊時掃射破門。致勝球則來自貝
萊蒂傳球後阿內爾卡的頭球擺渡，德羅巴射入。
當地時間上週六的致勝球無需描述，有一個想法，在五月結束之前，他也許將兩
次面對阿森納。
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2009-04-21/1240244406_NkgIOI.jpg
**********
親眼目睹了足總盃半決賽和對利物浦4-4的一個人是曾經的英格蘭隊主教練格拉
漢姆˙泰勒。泰勒踢球時是一名邊後衛，他允許“終場哨吹響之後”聆聽了他對伊萬
諾維奇的想法，之後將他的注意力轉向了德羅巴的行動。
“我第一次見到他(伊萬諾維奇)，是他進入球隊時，那時我的確感到了疑惑。”
當地時間上週六的比賽結束之後，泰勒在溫布利說，“但他在3-1戰勝利物浦比賽中
的兩粒頭球讓你充滿了信心，他絕不會讓任何人失落。他看上去很漂亮，很結實。”
“我並不認為這場半決賽是最好的比賽，但當你踢過了4-4利物浦那樣的比賽時，
不論你有多職業，這的確會對感覺產生影響。在僅僅幾天後踢另一場比賽，並不像人
們所想的那樣容易，所以這不是最好看的比賽的事實真的不會讓我感到吃驚，我認為
切爾西配得上贏下這場比賽。”
'When it started I thought Arsenal were the better side but I felt that
Chelsea came back into it, and in Drogba, whatever anybody thinks about
him, you have a centre-forward who when he is on his game and when he is
looking to play, is probably the most dangerous centre-forward.
'With Arsenal not having their first choice centre-back pair out, there
was always the possibility that Drogba was going to cause them problems.'
http://chelsea.sina.com.cn/news/2009-04-21/002010403.html
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.154
推
04/22 13:38, , 1F
04/22 13:38, 1F
推
04/22 13:54, , 2F
04/22 13:54, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：