Re: [學習] 請問各位前輩 口語文法到底怎麼練?
以下憑印象，歡迎大家指正，當然句首都要大寫懶得改了
werden
最簡單的用法就是還沒發生的，要表示是在未來
例如
ich werde dich besuchen.
es wird regnen
er wird wie sein Vater (werden).這一句第一個wird表示未來，句尾的werden則有變
成的意思
wuerden則是虛擬式
an deiner stelle wuerde ich die Pruefung machen
如果我是你我會考這個考試
(與事實相反，實際上我不是你)
類似的現在發生了一件事在別人身上，例如說Anna在考慮要上大學還是先工作
而我想問你，要是你是Anna，你會怎麼做
我就會說was wuerden Sie tun?
wie wuerden Sie entscheiden?
因為你不是真正的當事人，所以我的問題是虛擬的
或者後面有條件時或是禮貌的表示
ich wuerde mich auf eine Antwort freuen.
雖然你也可以說我將會很高興如果有回覆的話ich werde mich auf eine Antwort freuen.
但用wuerde感覺比較禮貌
再回到werden,它的過去式是wurde，它的完成式是sein 加 geworden
你可以說
alles ist schlimmer geworden
一切都已變糟了，已經，過去已發生了，就用完成式
為何不用過去式 口語上習慣用完成式表過去
如果你直接用現在式alles wird schlimmer，那就是一切將會變糟
另外，werden加上動詞變化如gegessen, gekocht等可以表示被動
was wird gekocht?現在式的被動
mein geld wurde gestohlen我的錢被偷了，已經被偷了，用過去式的被動
Der Sieg ist gestohlen.不光明的勝利，是偷來的，這裡用sein而不用werden
用sein的被動強調"結果，狀態"用werden的被動強調動作過程
如es wurde viel gelacht
※ 引述《d800117 (想逃)》之銘言：
: 今天第一次跟家教面對面
: 因為從來沒練過口語 一開始很緊張
: 嘴巴剛打開字就全黏在一起
: 後來有比較好了
: 但是當dass 子句出來時 後面的句子都會亂成一團 (原形動詞滿天飛)
: 各位在一開始練習口語時 有用過甚麼方法改善嗎??
: 還有..要怎麼分辨 wurden wuerden 還有werden使用的時機啊?
: 意思和用法都懂 但是使用時機就...真的都亂用一通
: 請各位前輩解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 212.5.13.150
推
07/03 09:12, , 1F
07/03 09:12, 1F
推
07/05 09:12, , 2F
07/05 09:12, 2F
推
07/06 10:42, , 3F
07/06 10:42, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：