[轉錄]索多瑪120天賣1500本

看板FRA_hotties作者Escude (鬼雨洒空草)時間20年前 (2004/08/01 01:44)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

索多瑪120天賣1500本【記者曹銘宗／台北報導】薩德何許人也？性虐待一詞（Sadism）竟然源自他的名字。這位法國情色書寫祖師爺在1785年寫的「索多瑪120天」，多年來首次有中文版問世，已引起台灣讀者的好奇。商周以兩年時間籌備出版「索多瑪120天」中文版，選書顧問何穎怡並找浙江大學英語語言文學系副教授王之光翻譯，今天將在台北正式發表。不過，這本書七月一日已先在誠品書店上架，至今已賣出一千五百本，讓何穎怡感到意外。何穎怡表示，薩德作品是「有史以來最驚人的性行為寫作」，他生前被認為是二流的情色小說家，直到20世紀才被肯定為超現實主義的文學家，法國著名的七星文庫叢書自1990年以來分三巨冊出版了「薩德作品集」，更確定了薩德一代宗師的地位，並掀起「薩德主義」研究熱潮。何穎怡說，由澳洲演員傑佛瑞洛許主演的薩德傳記電影「鵝毛筆」 2000年在台灣演出，薩德其人已受到注意；兩年前金馬獎國際影展曾邀請已故義大利導演帕索里尼的電影「索多瑪120天」，但因尺度駭人，當時僅限電影相關人士欣賞，更使這部作品讓人好奇。薩德法國貴族世家，年輕時曾被指控對多名女子猥褻、鞭笞、虐待、肛交，進出監獄多次，後來還跟小姨子私奔到義大利，他從38歲到74歲病死獄中為止，前後被監禁長達28年。他的坐牢生涯可以分為兩個階段，法國大革命前是行為不檢，法國大革命後是他的作品傷風敗俗。「索多瑪120天」是薩德被關在巴士底監獄時寫的，描寫四個淫惡的貴族在人跡不至的西林堡裡度過120天極盡荒淫、殘忍的日子。此書手稿原被認為毀於法國大革命大火，後來才知被某家族三代收藏，直到百年後才出現。何穎怡說，「索多瑪120天」是薩德遭到長期監禁後的第一本挖空心思之作，徹底顛覆文明價值觀，全書羅列現今可能想像的各種性變異行為，包含雞姦、吃屎癖、性虐待珥等性行為；晚了一百年才出版的「性欲精神病學」中所列案例，竟然與「索多瑪120天」有驚人類似，更令人肯定薩德的先知先覺。【2004/07/20 聯合報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.234.152 ※ 編輯: Escude 來自: 140.112.234.152 (07/31 17:45)

→

Escude

140.112.234.152 07/31, , 1^F

140.112.234.152 07/31, 1^F

推

Rfed

218.171.238.148 07/31, , 2^F

218.171.238.148 07/31, 2^F

推

shchw

220.132.68.182 08/02, , 3^F

220.132.68.182 08/02, 3^F