Re: [問題] 請問se rappeler 和se souvenir的不同？
rappeler (to recall, to remind someone of something, somebody)
- une chose/personne rappelle + une chose/personne (nom ou pronom
objet direct) a\ qeulqu'un (nom ou pronom objet indirect)
ex. Cette petite fille me rappelle sa me\re.
->This little girl reminds me of her mom.
se rappeler = se souvenir de (to remember)
- ils sont suivis d'un nom objet direct. mais se souvenir est
suivi de de
ex. Je me rappelle mon enfance. ->I remember my childhood.
Je me souviens de mon enfance.
from En Bonne Forme 8ed
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.28.194.145
※ 編輯: omnity 來自: 76.28.194.145 (07/25 13:54)
推
07/25 17:49, , 1F
07/25 17:49, 1F
推
07/27 15:37, , 2F
07/27 15:37, 2F
討論串 (同標題文章)