[情報]第296訓

看板Gintama作者 (pieapple)時間14年前 (2010/02/11 10:46), 編輯推噓14(1405)
留言19則, 17人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://imepita.jp/20100210/623370 她是本篇的主角 她叫凱薩琳 至於為什麼從人間凶器變身成宅男殺手? 那是因為她跌進愛河裡了>///< 不過很遺憾的 這似乎只是一場騙局 欲知詳情 那就請高手幫忙翻譯了QQ http://imepita.jp/20100211/055350 http://imepita.jp/20100211/055490 http://imepita.jp/20100211/055640 お登勢「最近どうもキャサリンの様子がおかしくてさァ どうもできたらしいよ 男 が」 カウンターで銀さんが酒飲んでる 銀「………………あ そう……で 何の罰ゲームなのそれ」 登「うちの常連なんだけどさ 前から妙に仲良いとは思ってたのよ」 銀「いやだから罰ゲームなんでしょ ありえないでしょ あんな性悪女口説く男な んて あんなモン完全に神様が 悪ふざけで作った産物だからね 猫と団地妻のパーツが余ったから適当に合わせて 孫にやったけど 久し振りに 孫に会ったらポチのかみつき骨になってたみたいな奴だからね」 たま「でもキャサリンさん最近キレイになったお思いませんか」 銀「…何が?ネコと団地妻の接合部分?パテでちゃんとかためてるからね神様が」 た「私のデータでは恋する乙女は美しくなるとあります」 銀「いい加減にしとけよ ホントッ女ってババァになってもロボになってもそーい う話好きな いいかァザクはどんなに 化粧(パテ)ぬりたくってもガンダムにはなれねーんだよ データ書き直しとけ」 た「了解しました 銀時様はどうあがいても水嶋ヒロにはなれない佐藤蛾次郎止ま りなのですね」 銀「…………」 キャサリン「タダイマ帰りマシタ」 銀「ホラホラ ザクの帰艦だよ メカニックさんメンテナンスしてあげて」 キ「スイマセン遅クナッチャッテ チョットそこデ大荷物抱エたご老人がいたもの で…給料から差し引いといてください」 なんか突然美人になってしまったキャサリンが登場 煽り:女ってスゲェー!! 第二百九十六訓 看板屋の看板娘はもう面倒なんで二枚の板と呼べ 銀「ガンダムZZZ(トリプルゼータ)帰艦してきたァァァァァ!!」 た「ね?だから言ったでしょ」 銀「言ったでしょ じゃねーだろォォ!骨格から丸々別人になってんだろーがァァ ァァ!!」 キ「アッ銀時さんいらしてたんですか ゆっくりしていってくださいね」 銀「しかも性格までニュータイプになってんぞ!!なんでカタコトじゃなくなって んだよ!!恋する乙女は変わるどころの 話じゃねーぞ!!」 キ「……え?恋って……アレ?ひょっとして…全部ばれちゃってます?イ…イヤだ 恥ずかしい…ゴメンナサイ ちゃんと 話がまとまったら報告するつもりだったんです」 登「話がまとまる?キャサリンアンタ…」 恥ずかしがって顔を覆ってるキャサリンの左手薬指に指輪がしてある キ「お登勢さん…私 結婚します」 229 :名無しさんの次レスにご期待下さい:2010/02/11(木) 00:03:16 ID:AJoa6/xb0 新八「末本末次郎さん お登勢さんの店の常連で通ううちにキャサリンさんと知り 合ったみたい 以前事業で失敗 したんだけど再起をかけて店を出すらしくて その店をキャサリンさんと一緒にや っていきたいんだって」 (店の中で末次郎がお登勢に挨拶してる) 神楽「ふーん 世の中にはもの好きがいるアルな 定春はあんな女にひっかかっち ゃダメヨ」 万事屋のソファーで話してる新八と神楽 新「のぞいてきたけど優しそうな人だったよ キャサリンさんも幸せそうだったし 」 神「つー事は何 あの泥棒娘もようやくココから出ていくいう事アルか せーせー するアル」 新「まァ独立するようなもんだもんね お登勢さんさびしくなるけど きっと一番 喜んでるのもお登勢さんだよね」 たまが万事屋にやってくる た「銀時様 緊急事態が発生いたしました 至急お登勢様の所に来ていただけます か」 銀「……………いや 俺の方が緊急事態なんだけど」 (トイレでズボン下ろして便器に座ってるとこにたまが堂々と入ってきてる) た「至急出ていってもらえませんか 後は私が引きうけます 銀時様は早くお登勢 様の所へ」 銀「引きうけるって何を?」 た「データはとれました ソフトクリームの続きを制作しておけばよろしいのです ね」 銀「チョコレートの奴な コーンからはみ出ないように気をつけろよ」 銀「ったく邪魔だから来るなっつったり来いっつったり あんだっつーんだ一体? 」 新「僕らにも旦那さん紹介してくれるんすかね」 店の入り口からキャサリンが飛び出てきて銀さんにぶつかる 銀「ぶごォォ!!」 神「銀ちゃん!!」 末次郎「キャサリン 大丈夫か な…何をするんですか!! お登勢さん!!」 登「出て行くんならさっさと出ておいき あたしゃ反対もしないし止めもしないよ  ただアンタらみたいに夢だなんだと キレイ事並べるだけ並べて 地に足のついていない連中を見るのは忍びなくてね」 末「僕らの夢が…一緒に店をひらくのが絵空事だっていうんですか」 キ「お登勢サン…私…いつか自分の店をもちたくて 働いたお金ずっと貯金してた んです…この店みたいに みんなが 笑って過ごせる場所がつくりたくて…お登勢さんみたいに…みんなを受けとめられ る大きな女(ひと)になりたくて…」 登「………なる程末次郎さん 借金まみれでウチでクダまいてたアンタに店出す金 なんてどこにあんだろうと思ったら そういう事かい」 244 :名無しさんの次レスにご期待下さい:2010/02/11(木) 00:15:19 ID:43chpX8w0 キ「!!そんな言い方止めてください!!」 末「僕らはただ協力して一緒に店を…」 登「結婚でも独立でも好きにすりゃあいい 別に私の許可なんていらないだろ あ たしとアンタはただの他人なんだから それとも何かい わざわざ2人でココに来たのは 私からも金をまきあげるためだ ったのかい」 新「お登勢さんいいすぎじゃ…」 キ「………のに…ずっと 親同然に…思ってたのに」 キ「上等ダヨクソババアぁぁ!!テメーの許可ナンテモウイラネェェェ!!二度ト テメーニナンテ会イニクルカァァァ!! 勝手ニノタレ死ンジマイヤガレクソババアァ!!」(顔が元に戻る) 新「元に戻った!!」 登「そいつぁ良かった そのツラもう見ないで済むと思うと清々すらァ 金の代わ りにコイツをやるよ 店にでも飾っときな アンタの店にふさわしい安酒さ」 キ「ババア!!覚エテロヨ!!絶対コンナボロイ店ヨリ立派ナ店ヲ作ッテヤル!! 絶対テメーナンカヨリビッグナ女ニ ナッテヤル!!チクショォォォ!!」(ダッと走り出す) 末「キャサリン!!」 新「キャサリンさん キャサリンさーん!!」 別れの日 駅で見送ってる新八たち 新「落ちついたら手紙でもください 店ができたら呼んでくださいよ みんなで押 しかけますから」 た「何か困った事があったら呼んでください スグに駆けつけますから」 新「…すいません 見送りこんなんなっちゃって 銀さんどこいったんだろこんな 時に…ホラぁ神楽ちゃんも最後位 ちゃんとあいさつしなよ」 神「二度と戻ってくんじゃねーぞ」(キャサリンたちと反対側のベンチに寝そべっ て手だけ振ってる) 新「もォー神楽ちゃん」 神「でもどうしても辛くなったら 姑のいびりに我慢できなくなったら 慰謝料ふ んだくっていつでも戻ってこいヨ それなら歓迎するアル」 クスクスげらげら笑う一同 神「あん?何笑ってんだ」 253 :名無しさんの次レスにご期待下さい:2010/02/11(木) 00:29:37 ID:43chpX8w0 キ「皆さん今まで本当にありがとうございました どうかお元気で」 新「………キャサリンさん あの…お登…」 アナウンス「二番線ホームから電車が発車します」 キ「それじゃあ私はこれで…むこうで末次郎さんが待ってるので」 新「ちょっと待ってください キャサリンさん」 キ「お登勢さんのこと お願いします」 (ガシャンと電車の扉が閉まる) スナックお登勢に入る銀さん 登「のれん下がってるのが見えなかったのかい 今日は休みだよ」 銀「そうかい まァ看板娘がいないんじゃしゃーないわな 心配いらねェ今日は飲 みにきたんじゃねェ 飲まれに 来たのさ」(酒の瓶持ってる銀さん) 登「………しらなかったよ 泥棒から足洗ってからこっち…マジメに働いちゃいた が まさかあんな事まで考えてた なんてね」 銀「お気にめさなかったかよ 金はなさそーだが悪い男じゃなさそうだったけどな 」 登「……アイツにゃ勿体ない位のね…あんなデキの悪いのもらってくれるだけでも ありがたい話さ 選べる立場じゃ ないのはわかってんだよ……そんでもさァ親ってのは娘がどんなイイ男つれてきて も 気に食うもんじゃないんだね 笑って見送りなんてできない 私にゃあんなやり方しか…できなかったよ……悪い ことしちまった 最後の最後で このザマさね」 銀「………気に病んでんなら 最後なんていうのはこれっきりにしておくこった  いつかアイツがここに負けねェくらいの 店もったら 飲みにいってやんな」 登「……………(銀さんからもらった酒のコップをぐいっと飲み干し)キャサリン  幸せになんな」 駅でずっと待ってるキャサリンだが末次郎が来ない アナウンス「最終列車発車します 本日の運行はこれで終了しました 駅構内にお られる方は」 近所に聞き込みに行くキャサリン 男「末本?いやしらねーな この辺にそんな奴住んでねーと思うよ」 大工っぽい人「飲み屋?いやいや違う ここに今度新しく入んのはドラッグストア ーだけど」 通帳の残高が0円になってることを確認するキャサリン 269 :名無しさんの次レスにご期待下さい:2010/02/11(木) 00:41:39 ID:43chpX8w0 どっかの広場のベンチに座ってるキャサリン ホームレスのじいさん「…新入りかな 何があったかしらんがお互い難儀なことじ ゃな 何か困った事があったらわしに いうてくれ わしゃこの公園のヌシと呼ばれていてなちょいと酒さえもらえればな んでも…ん?」 お登勢さんからもらった酒を見るじいさん じ「オッオイ…その酒…一体ど…どこで手に入れた」 キ「これはダメです」 じ「お…おぬしそれは…とんでもない酒じゃぞ!!そっそれは酒の聖地罰霞須(バ ッカス)星で百年に一度しか作れぬ 名酒中の名酒「罰霞酒(バッカシュ) コレクターに売れば三ケタはくだらぬ伝説 の酒じゃ!!お…おぬしどうやって それを手に入れたんじゃ!!」 (回想)登「店にでも飾っときな アンタの店にふさわしい安酒さ」 キ「…お 登…勢…さ…んっ…ごめんなさいお登勢さん…私には…こんな素敵なモ ノ飾る場所なんて……」 ポロポロ涙を流すキャサリン じ「いやのんでないからね 一口ものんでないからね!!さわっただけじゃんゴメ ン!!ホントすんませんでしたっ!!」 そんなキャサリンとじーさんをみかん箱に入った長谷川さんが見つける ストリップ劇場みたいなとこにいる銀さんと長谷川さん 長「つーことなんだ 何があったかきいても話してくれなくてな とにかく約束し たからもう帰れねーんだよ一点張りさ うっとーしかったのかそのまんまどっかいっちまったよ 銀さんなんかしらねーの 」 銀「……長谷川さんよ アンタ結婚する時って親は喜んでたか」 長「イキナリ何の話だ 俺ァ逆玉だったからな そりゃ一族あげてノリノリだった よ」 銀「……そーかい 結局 そいつが一番だな」 ストリップが始まる 長「うおーっと はじまったぞ銀さん!!うおっちょっ…あああああえげつなっ! !銀さんちょっアレ見ろってアレェェ ああああ!!」 横を見ると銀さんがいない 長「………」 287 :名無しさんの次レスにご期待下さい:2010/02/11(木) 00:56:12 ID:43chpX8w0 『かんたん融資 外道ローン』 悪そうな人「ふむふむ よく集めてきたじゃねーか」(通帳を見てる) 悪「俺の見込んだ通りだ 借金なんざ女だまくらかせば一瞬で完済よ 元ホストと してはどうだった今回の標的は」 末「正直チョロ過ぎて退屈の一言っスよ 夢だのぬかしてた飲み屋チラつかせたら コロっとおちまして ホントバカな 女だ 俺があんな年増女相手にするかよ 一緒に並んで歩くのも正直キツかったス よ」 悪「ククク てめーも外道のツラになってきたじゃねーか この調子で残りの金も ……」 ドドォンっと入り口が破壊される 末「!!なんだ」 下っ端「ア…アニキか…かちこみです」 悪「何?どこの組だ!?」 下「組じゃ…ありませんたった…ひと…」 銀さんが下っ端を倒す 末「おっ…お前は…お登勢のトコにいた…」 銀「安心しな てめーら外道なんかじゃねーよ 夢のためにコツコツためてた女の 金まきあげようが」 (回想)キ「お登勢さんみたいにみんなを受け止められる 大きな女(ひと)にな りたくて」 銀「金とりたてるため結婚詐欺斡旋しようが」 (回想)登「笑って見送りなんてできない 私にゃあんなやり方しか…できなかっ たよ」 銀「そんなもん…外道とは呼ばねェ…本物の外道って奴を 見せてやるよ」 でっかいみかん箱の中でお酒かかえて震えてるキャサリン(顔は元に戻ってる) 登「ちょっといいかい 一杯飲みたい気分でね……店あいてるかい よかったよォ  雪も降りだしてきたしどうしようかと 思ってた所なんだ 一杯でいいんだ 一番安い奴頼むよ」 キ「………」 シーチキンの空き缶にお酒をつぐキャサリン それを飲んで一息つくお登勢 登「…………いい店じゃないか 月見て酒が飲めるなんて でも一つだけ気にくわ ないものがある 泣きながら酒つぐ 奴があるか どんな時だって笑顔でつがなきゃいけない たとえ…客が泣いてたっ てね」 ポロ…と涙を流してるキャサリン お登勢の持つお酒の缶にも涙がポタポタ落ちる 登「まだまだ修行が足りないね キャサリン」 2人の様子を遠くで眺めてる銀・新・神・たま 銀「さて俺達も飲ませてもらうとするか お代は…俺がもつぜ」 (末次郎の通帳をヒュルリと投げながら) 煽り:この酒、この場所プライスレス…! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.79.70 ※ 編輯: lovemeteor 來自: 114.43.79.70 (02/11 10:53)

02/11 13:16, , 1F
第一個連結很糟糕..是我PCMAN的問題嗎..??
02/11 13:16, 1F

02/11 13:21, , 2F
幹這哪位啊= =""
02/11 13:21, 2F

02/11 13:22, , 3F
讓我想到獵人裡的帕姆
02/11 13:22, 3F

02/11 13:23, , 4F
........第一個連結的廣告還有圖都讓人很噴飯XD
02/11 13:23, 4F
※ 編輯: lovemeteor 來自: 114.43.79.70 (02/11 13:34)

02/11 13:45, , 5F
小姐你哪位(抖
02/11 13:45, 5F

02/11 13:47, , 6F
這是被還我漂漂拳揍了多少拳才能變成這樣XD
02/11 13:47, 6F

02/11 13:48, , 7F
誰來叫我什麼叫恐懼吧
02/11 13:48, 7F

02/11 13:49, , 8F
這期JUMP是怎麼回事 大家都在玩弄股間嗎!?
02/11 13:49, 8F

02/11 13:50, , 9F
..................!?
02/11 13:50, 9F

02/11 13:55, , 10F
藍染,你的鏡花水月滲漏出來污染環境了啦!
02/11 13:55, 10F

02/11 14:29, , 11F
因為戀愛中的女人會變美麗~
02/11 14:29, 11F

02/11 15:22, , 12F
真的是戀愛嗎....
02/11 15:22, 12F

02/11 15:50, , 13F
講話都正常了?! XD
02/11 15:50, 13F

02/11 16:47, , 14F
戀愛中的女人都有顆少女心~
02/11 16:47, 14F

02/11 16:49, , 15F
這次有梗XDDD 我猜樓下被萌到了
02/11 16:49, 15F

02/11 16:54, , 16F
不我絕對沒有(正色)
02/11 16:54, 16F

02/11 18:06, , 17F
寫輪眼掉到這棚來了嗎,團藏還真多個啊
02/11 18:06, 17F

02/11 22:34, , 18F
明明就新角色懶的設定人物背景 直接套用凱薩琳的資料~
02/11 22:34, 18F

02/12 19:33, , 19F
伊莉莎白被替換時大家都發現了,怎麼凱薩琳被替換沒人發現
02/12 19:33, 19F
文章代碼(AID): #1BSs-DN3 (Gintama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1BSs-DN3 (Gintama)