Re: [問卦] 台「北」和「北」京的英文拼法不一樣?消失
※ 引述《vihara (韋哈拉)》之銘言：
: 各位溫拿午安
: 韋哈拉英文程度大概中上，多益只拿900
: 但剛剛吃午餐的時候，鄰居小妹妹問了我答不出來的問題
: 「叔叔，台北和北京都有一個北，
: 為什麼寫出來卻是Taipei和Beijing呢？」
簡單來講就是時代的演進
加上是否沿用而造成拼音的差異
中國其實也有一樣的問題
像北京大學
http://www.pku.edu.cn/
是PEKING UNIVERSITY
而不是用BEIJING
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.197.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461589369.A.D06.html
推
04/25 21:03, , 1F
04/25 21:03, 1F
推
04/25 21:04, , 2F
04/25 21:04, 2F
→
04/25 21:10, , 3F
04/25 21:10, 3F
→
04/25 21:11, , 4F
04/25 21:11, 4F
推
04/25 21:11, , 5F
04/25 21:11, 5F
→
04/25 21:12, , 6F
04/25 21:12, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇)：