Re: [新聞] 這行銷太狂了!黑松沙士到日本變成「可以喝的撒隆巴斯」消失

看板Gossiping作者時間7年前 (2017/09/10 23:05), 編輯推噓2(315)
留言9則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《file70042 (\( ′▽`)人( ′▽`)/)》之銘言: : 這行銷太狂了!黑松沙士到日本變成「可以喝的撒隆巴斯」 : 三立新聞 鄉民中心/綜合報導 : 日前來自日本的網紅三原慧悟曾街訪過日本人對於黑松沙士的看法, : 大多日本人都覺得有「貼布味」或是「藥味」。 : 日本一間賣場就直接逆向行銷,在黑松沙士上面貼上「台灣的可以喝的撒隆巴斯」。 : 黑松沙士雖然是台灣知名碳酸飲料,但日本人卻對此敬謝不敏, : 曾有入口網站編輯嘗試後, : 「一瞬間有Dr Pepper(美國碳酸飲料)的感覺,但隨後想起了接骨院的香味。」 : 驚訝地說「難道就是酸痛貼布的味道?!」 : 而日本這間賣場將刻板印象逆向行銷,蘋果西打的旁邊就是黑松沙士, : 廣告還直接寫上「台灣可以喝的撒隆巴斯」。 : 被PO到臉書社團後引台灣網友大笑, : 「一看就懂的介紹,日本人對黑松沙士的感覺就是這樣。」 : 「結果肌肉酸痛都買黑松沙士,然後喝了沒有效。」 : 甚至有網友發揮創意,「那仙草蜜不就好喝的正露丸?」 : http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=292854 日本人普遍會覺得沙士的味道很臭 像撒隆巴斯 不過上禮拜看節目 也有日本人很喜歡喝沙士口味的思樂冰 如果用冰沙去行銷說不定有機會大紅 https://youtu.be/cfCdCr8CVqQ?t=377
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.201.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505055918.A.584.html

09/10 23:07, , 1F
是說日本人覺得綠茶好喝也是很奇怪
09/10 23:07, 1F

09/10 23:10, , 2F
這種廣告詞應該聽了不會想買
09/10 23:10, 2F

09/10 23:16, , 3F
一般的沙士跟黑松的不一樣
09/10 23:16, 3F

09/10 23:17, , 4F
一般的沙士沒有黑松那種味道
09/10 23:17, 4F

09/10 23:22, , 5F
我倒是覺得沒有所謂的【一般的沙士】,每家沙士的味道皆異
09/10 23:22, 5F

09/10 23:25, , 6F
並沒有所謂的一般root beer 就像是沒有一般的啤酒
09/10 23:25, 6F

09/10 23:26, , 7F
外國人喝黑松 也知道是root beer 也覺得很好喝很平常
09/10 23:26, 7F

09/10 23:26, , 8F
只是台灣人日本人不知道那就是美國普通飲料root beer
09/10 23:26, 8F

09/10 23:31, , 9F
root beer的原料是Sassafras 也就沙士名字的由來
09/10 23:31, 9F
文章代碼(AID): #1PjLIkM4 (Gossiping)
文章代碼(AID): #1PjLIkM4 (Gossiping)