請問動漫跟卡通到底差在哪?
難道不是都一樣嗎???只是差在英譯跟白話不同啊啊啊啊啊!!!
有沒有高手能提出最強的見解?
--
老師:當你賽跑超越第2名時是排第幾?
大雄:第1啊!!
老師:幹你媽的智障一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.54.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1510503518.A.655.html
→
11/13 00:18, , 1F
11/13 00:18, 1F
噓
11/13 00:18, , 2F
11/13 00:18, 2F
推
11/13 00:19, , 3F
11/13 00:19, 3F
→
11/13 00:19, , 4F
11/13 00:19, 4F
噓
11/13 00:19, , 5F
11/13 00:19, 5F
推
11/13 00:19, , 6F
11/13 00:19, 6F
推
11/13 00:19, , 7F
11/13 00:19, 7F
推
11/13 00:19, , 8F
11/13 00:19, 8F
→
11/13 00:19, , 9F
11/13 00:19, 9F
推
11/13 00:19, , 10F
11/13 00:19, 10F
推
11/13 00:19, , 11F
11/13 00:19, 11F
→
11/13 00:20, , 12F
11/13 00:20, 12F
→
11/13 00:20, , 13F
11/13 00:20, 13F
噓
11/13 00:22, , 14F
11/13 00:22, 14F
推
11/13 00:23, , 15F
11/13 00:23, 15F
→
11/13 00:31, , 16F
11/13 00:31, 16F
→
11/13 00:37, , 17F
11/13 00:37, 17F
推
11/13 00:38, , 18F
11/13 00:38, 18F
→
11/13 00:39, , 19F
11/13 00:39, 19F
→
11/13 00:39, , 20F
11/13 00:39, 20F
→
11/13 00:40, , 21F
11/13 00:40, 21F
推
11/13 01:03, , 22F
11/13 01:03, 22F
推
11/13 01:05, , 23F
11/13 01:05, 23F
→
11/13 01:05, , 24F
11/13 01:05, 24F
討論串 (同標題文章)