[新聞] 瑞士媒體：台執政黨大敗 北京的勝利已回收

看板Gossiping作者 (媽我在這)時間5年前 (2018/11/25 14:17), 5年前編輯推噓155(212推 57噓 239→)
留言508則, 297人參與, 5年前最新討論串1/34 (看更多)
（隨手翻譯，有誤請見諒） 瑞士新蘇黎世報 Taiwans Regierungspartei faehrt eine schwere Wahlschlappe ein 台灣執政黨選舉大敗 台灣的執政黨民進黨不僅在地方選舉丟失了多個縣市，在公投方面也只獲得少數人民的支 持。總統蔡英文為此辭去黨主席的職務。 週六在台灣舉行的九合一大選以民進黨大敗告終。由於兩年內將會選出新的議會和總統職 位，目前中央政府的官員不會有太大變動。 九合一選舉被視為總統大選的指標，因此也被認為蔡政府的期中考。四年前國民黨在地方 選舉敗給了民進黨就預示了2016總統大選的結果，這一預測也隨之被驗證了。 Traditionelle Hochburg verloren 丟失傳統票倉 總統蔡英文承認這次選舉的失敗，並且辭去黨主席的職務來承擔此次責任。根據中選會的 結果，在野黨國民黨在全國各地都獲得了多數的票，在六都中民進黨只成功拿下兩都。這 結果使國民黨感到無比驚奇，因為先前兩次選舉這一被權力寵壞的政黨接連慘敗，失去了 執政權。 至於首都台北市的柯文哲與國民黨的拉鋸戰仍在持續當中。四年前民進黨仍支持此一無黨 籍的市長，但這次自己派人出來選。這一策略看來似乎是漁翁得利，因兩方分散的票數會 增加國民黨的機會。此次選舉丟失了執政20年的港都高雄，無疑是對民進黨最沈重的打擊 。台灣南部一直以來都是民進黨的傳統票倉。 Enttaeuschung fuer Homosexuelle 同志團體的沮喪 這次選舉同時有十項公投案。年初新的公投法通過，大幅降低通過門檻，造就了一波提案 浪潮。公投的結果也顯露出民眾明顯的比中央政府更為保守。總結來說，這是對蔡英文政 府的政策很明確的回絕。 有五項公投案涉及同婚議題。司法院大法官在一年前宣布同志無法結婚違憲。但修法的草 案目前還在議會難產中。 由保守團體提出的三項公投案都獲得了勝利：民法限定婚姻應僅限於一男一女的結合。也 就是說，同志伴侶必須立定專法。同志團體為此反對，認為立專法會帶來歧視。 Ausstieg vom Atomausstieg 以核養綠通過 本次具有法律效力的一項公投為反對廢核的目標。民進黨在2017年初決議，台灣將在2025 年前將核電廠全部關閉。台灣是地震高風險區，在日本福島核電廠事故後有一股強烈反對 核能發電的聲音出現。在2016選戰中，廢核為民進黨的一個承諾。由於公投涉及到現有的 法律條文，因此此法律條文已經無效。 Kein neuer Name an olympischen Spielen 不使用新名稱參加奧運 另一較具爭議性的公投法案要求台灣應以台灣為名參與未來的奧運，而非中華台北。反對 派以相對接近的票數勝出，先前有知名運動員出來表達反對立場，他們擔心這樣將被除名 。 Ein Sieg fuer Peking 北京的勝利 此公投無法通過，最開心的無疑是北京政府。當台灣嘗試想要更改參加奧運的名稱時，中 華人民共和國政府曾對此作出警告。北京將台灣視為是其領土的一部分，也反對任何顯現 出台灣自主獨立性的事物。 國民黨先前垮掉的原因有很大一部分是因為中國政府。馬英九總統在2008至2016採取了親 中政策，使得在與蔡英文的選戰中慘敗。北京在過去兩年對蔡政府施加強大的壓力，強迫 西方企業將台灣標記為中國台灣。目前尚不清楚來自於中國政府的壓力是否影響了選舉結 果，以及中國政府是否有嘗試利用社群媒體影響選情。 https://www.nzz.ch/international/taiwans-regierungspartei-faehrt-eine-schwere- wahlschlappe-ein-ld.1439312 縮 https://bit.ly/2KwPkpw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.80.255 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543126637.A.368.html
推
11/25 14:17, 5年前 , 1F
民主瑞士
11/25 14:17, 1F
推
11/25 14:17, 5年前 , 2F
謝謝運動員
11/25 14:17, 2F
→
11/25 14:17, 5年前 , 3F
是 當年反服貿的根本少數人綁架多數人
11/25 14:17, 3F
推
11/25 14:17, 5年前 , 4F
中國台北人民的勝利
11/25 14:17, 4F
噓
11/25 14:17, 5年前 , 5F
貪腐把自己弄垮，別牽拖中國
11/25 14:17, 5F
推
11/25 14:18, 5年前 , 6F
笑鬼島民們沒種
11/25 14:18, 6F
→
11/25 14:18, 5年前 , 7F
又是二分法 就不相信中國影響沒大成這
11/25 14:18, 7F
推
11/25 14:18, 5年前 , 8F
瑞士媒體又是資進黨側翼 把人民抹紅
11/25 14:18, 8F
→
11/25 14:18, 5年前 , 9F
綠媒再這樣報 2020就再給資進黨教訓
11/25 14:18, 9F
→
11/25 14:18, 5年前 , 10F
樣 是執政黨自己不得民心？
11/25 14:18, 10F
噓
11/25 14:18, 5年前 , 11F
好了啦 瑞士不要崩潰了
11/25 14:18, 11F
→
11/25 14:18, 5年前 , 12F
瑞士幫藏海角七億 共犯
11/25 14:18, 12F
推
11/25 14:18, 5年前 , 13F
慘惹，歐美洋屌要來執政惹
11/25 14:18, 13F
噓
11/25 14:18, 5年前 , 14F
外國人別干預中國內政
11/25 14:18, 14F
推
11/25 14:18, 5年前 , 15F
就說是支那9.25毛的勝利了
11/25 14:18, 15F
推
11/25 14:18, 5年前 , 16F
境外分裂勢力又想挑撥中國人民情感
11/25 14:18, 16F
推
11/25 14:19, 5年前 , 17F
讚讚讚 中國人的勝利
11/25 14:19, 17F
噓
11/25 14:19, 5年前 , 18F
瑞士跟哪國邦交啊？
11/25 14:19, 18F
→
11/25 14:19, 5年前 , 19F
全世界怎麼這麼多資進黨側翼 打壓人民
11/25 14:19, 19F
噓
11/25 14:19, 5年前 , 20F
怎麼連結的？？
11/25 14:19, 20F
推
11/25 14:19, 5年前 , 21F
外媒別插手我國事務。謝謝
11/25 14:19, 21F
噓
11/25 14:20, 5年前 , 22F
低能外媒
11/25 14:20, 22F
推
11/25 14:20, 5年前 , 23F
國際認證臺灣人想當中國人了
11/25 14:20, 23F
→
11/25 14:20, 5年前 , 24F
人家看的就是結果
11/25 14:20, 24F
推
11/25 14:20, 5年前 , 25F
13案沒過 外國就是這樣看台灣的 不 是中
11/25 14:20, 25F
→
11/25 14:20, 5年前 , 26F
國台北
11/25 14:20, 26F
推
11/25 14:20, 5年前 , 27F
為了打柯 把台灣送給中國O K
11/25 14:20, 27F
噓
11/25 14:20, 5年前 , 28F
跟台灣建交好嗎？
11/25 14:20, 28F
推
11/25 14:21, 5年前 , 29F
連外國人都不信任kmt
11/25 14:21, 29F
→
11/25 14:21, 5年前 , 30F
臺灣人超愛的，超想當中國人的
11/25 14:21, 30F
推
11/25 14:21, 5年前 , 31F
中國人的大勝利!!!
11/25 14:21, 31F
噓
11/25 14:21, 5年前 , 32F
沒邦交的滾拉
11/25 14:21, 32F
※ 編輯: xinya707 (180.217.80.255), 11/25/2018 14:21:57
→
11/25 14:21, 5年前 , 33F
瑞士人內行 這裡是支那台灣
11/25 14:21, 33F
推
11/25 14:21, 5年前 , 34F
八卦版一片五毛風向是大家都在反串嗎哈
11/25 14:21, 34F
→
11/25 14:22, 5年前 , 35F
哈哈哈哈
11/25 14:22, 35F
推
11/25 14:22, 5年前 , 36F
以身為中國人為榮
11/25 14:22, 36F
推
11/25 14:22, 5年前 , 37F
推文跟支那網友看國際新聞的評論有87%像:
11/25 14:22, 37F
→
11/25 14:22, 5年前 , 38F
你們別對我國政策說三道四
11/25 14:22, 38F
還有 430 則推文
推
11/25 17:17, 5年前 , 469F
吱吱只能看這個來自我安慰了
11/25 17:17, 469F
噓
11/25 17:21, 5年前 , 470F
呵呵 崩潰
11/25 17:21, 470F
推
11/25 17:22, 5年前 , 471F
11/25 17:22, 471F
推
11/25 17:25, 5年前 , 472F
台灣人真的短視近利的太多了
11/25 17:25, 472F
噓
11/25 17:27, 5年前 , 473F
不是台灣 是中國台灣 尊重主流民意 OK?
11/25 17:27, 473F
→
11/25 17:29, 5年前 , 474F
國外都很清楚，只有中國台北人要舔共
11/25 17:29, 474F
推
11/25 17:42, 5年前 , 475F
就有人看不清中共網軍帶風向!
11/25 17:42, 475F
推
11/25 17:45, 5年前 , 476F
中國成最大贏家 各位中華台北人民大家好
11/25 17:45, 476F
推
11/25 17:53, 5年前 , 477F
抓到了 瑞士媒體只看藍綠
11/25 17:53, 477F
推
11/25 17:58, 5年前 , 478F
請叫我們中國臺北!!
11/25 17:58, 478F
噓
11/25 18:00, 5年前 , 479F
低能外媒
11/25 18:00, 479F
→
11/25 18:01, 5年前 , 480F
就吸獨的死硬要推正名 講也講不通 結果民眾不想燥進否決
11/25 18:01, 480F
→
11/25 18:01, 5年前 , 481F
了 就開始怪人民素質？ 怪外媒不懂台灣？是誰先要把層次
11/25 18:01, 481F
→
11/25 18:01, 5年前 , 482F
拉到統獨炒作利益的 現在被打臉本來就算活該 硬吞下去也
11/25 18:01, 482F
→
11/25 18:01, 5年前 , 483F
是反噬後遺症
11/25 18:01, 483F
推
11/25 18:08, 5年前 , 484F
中共都可以在美國買媒體罵川普了，小小台灣 這錢出
11/25 18:08, 484F
→
11/25 18:08, 5年前 , 485F
得起，洗腦加錯誤資訊，這麼好洗腦，你不知道？
11/25 18:08, 485F
推
11/25 18:09, 5年前 , 486F
海空兩港
11/25 18:09, 486F
→
11/25 18:09, 5年前 , 487F
他國事務
11/25 18:09, 487F
推
11/25 18:11, 5年前 , 488F
不想當中國台北人就移民吧
11/25 18:11, 488F
→
11/25 18:26, 5年前 , 489F
就一堆北七
11/25 18:26, 489F
噓
11/25 18:28, 5年前 , 490F
標題哪有北京的勝利
11/25 18:28, 490F
→
11/25 18:51, 5年前 , 491F
扯太遠 自己執政問題 勞基法就得罪多少人了
11/25 18:51, 491F
推
11/25 19:04, 5年前 , 492F
中國台北人感到欣慰，未來一定會為了黨而努力
11/25 19:04, 492F
推
11/25 19:14, 5年前 , 493F
11/25 19:14, 493F
推
11/25 19:16, 5年前 , 494F
加油，中國台北人
11/25 19:16, 494F
噓
11/25 19:18, 5年前 , 495F
干膩批嗜
11/25 19:18, 495F
推
11/25 19:47, 5年前 , 496F
拜託開放移民, 這樣年輕票才多..
11/25 19:47, 496F
推
11/25 19:49, 5年前 , 497F
中國台北 讚讚讚 92共識就是讚！
11/25 19:49, 497F
→
11/25 20:17, 5年前 , 498F
瑞士你他媽的懂個屁
11/25 20:17, 498F
→
11/25 20:23, 5年前 , 499F
瑞士媒體?瑞士自己挺中共瑞士媒體不敢講不敢罵
11/25 20:23, 499F
噓
11/25 20:53, 5年前 , 500F
就拿公投來亂玩阿
11/25 20:53, 500F
推
11/25 22:02, 5年前 , 501F
瑞士認證中國台北人
11/25 22:02, 501F
推
11/25 23:42, 5年前 , 502F
中國台北與中國北京的共同勝利
11/25 23:42, 502F
推
11/26 00:10, 5年前 , 503F
推 F93935: 是 當年反服貿的根本少數人綁架多數人
11/26 00:10, 503F
推
11/26 00:38, 5年前 , 504F
看到綠衛兵崩潰就是爽 +1
11/26 00:38, 504F
推
11/26 09:39, 5年前 , 505F
中國台北人智力測驗沒過。怪誰啊
11/26 09:39, 505F
推
11/26 15:27, 5年前 , 506F
瑞士實話實說，還有人不肯面對現實
11/26 15:27, 506F
推
11/26 20:22, 5年前 , 507F
truth
11/26 20:22, 507F
噓
11/26 22:40, 5年前 , 508F
看來是極左媒體
11/26 22:40, 508F
‣ 更多 xinya707 的文章
文章代碼(AID): #1R-ZvjDe (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 34 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共34篇)
‣ 更多 xinya707 的文章
文章代碼(AID): #1R-ZvjDe (Gossiping)