[問卦] Costco念法為啥這麼神奇？已回收

看板Gossiping作者hamasakiayu (ayumi)時間5年前 (2018/11/28 10:50)推噓4(7推 3噓 4→)

留言14則, 14人參與討論串1/2 (看更多)

這陣子黑色星期五購物節又到了去Costco排隊幫廠商清庫存的時節這讓我想到一個語音學上的問題大家看看Costco的組成前面一個CO 後面也一個CO 偏偏前面的CO 念的就跟後面的CO不同而O這個字母在多數狀況之下都念O 偏偏這個有兩個CO組成的字前面的CO母音就不念成O 後面的CO母音才念成O 就連單字COST的CO都念成O 結果一般學習自然發音與KK英標長大的老外看到COSTCO只會念成COSTCO 還要被老美嘲笑說念錯這有沒有道理？分明是設陷阱給外國人啊難不成COSTCO這裡的COST不是COST的意思嗎？身為大賣場的COSTCO名字中的COST 最好不是COST的意思那為啥偏偏不是按COST念法來唸CO？順道一問還有沒有跟COSTCO前面CO一樣念CO的英文單字啊？ -- 噓 kelyβ@βγ: 噗~最近才跟專包政府工程的包商泡過茶 03/06 23:58 → kelyβ@βγ: 聽到核廢料桶油漆刷一刷了事，嚇的尿都快噴出來啦XD 03/06 23:58 → kelyβ@βγ: 噗~小hama要不要問問馬殷邦博士啊XD 03/07 00:28 所以你kelyβ@βγ現在指涉馬殷邦博士涉嫌跟台電同謀將核廢料的桶子隨便用油漆塗塗嗎？ #1Mt5502L (Gossiping) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.60.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543373413.A.A96.html

推

zxcv820421

11/28 10:50, 5年前 , 1^F

11/28 10:50, 1^F

噓

z842657913

11/28 10:50, 5年前 , 2^F

11/28 10:50, 2^F

推

moai513

11/28 10:52, 5年前 , 3^F

11/28 10:52, 3^F