Re: [問卦] 質量一詞在台灣已經正式取代品質了嗎
※ 引述《AhGai (我有收錢我沒放水)》之銘言:
: 這次奧運
: 已經是頻繁的聽到轉播主播
: 以質量一詞來描述
: 透過前言後語
: 很明顯能知道主播其實是要講品質一詞
: 現在台灣
: 透過這麼多年中國戲劇催化
: 要講質量 而不講品質了
: 是不是這樣子
: 有沒有質量的八卦
講"質量"支語代替國語"品質",講得義憤填膺,笑死。質量本身就是漢越字chat luong早就存在於古漢語中。越語可是比台語或台灣現用新國音中文更有古典漢語
底蘊。台灣人會講"品質"是受到日語"品質"(ひんしつ)的影響。炎上、残念、自業自得
這些日語直接拿來當國語用,怎就沒有倭語警察來抓? 說穿了就是仇中媚日意識形態作
祟,個人好惡有種大膽說出來就好,不要假惺惺說什麼保持語言獨立性。多讀書,對
你有幫助。
--
如果真愛有顏色,那一定是藍色
http://i.imgur.com/LL2ME3v.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.159.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627479927.A.B96.html
→
07/28 21:46,
2年前
, 1F
07/28 21:46, 1F
→
07/28 21:46,
2年前
, 2F
07/28 21:46, 2F
→
07/28 21:46,
2年前
, 3F
07/28 21:46, 3F
→
07/28 21:46,
2年前
, 4F
07/28 21:46, 4F
→
07/28 21:47,
2年前
, 5F
07/28 21:47, 5F
→
07/28 21:47,
2年前
, 6F
07/28 21:47, 6F
→
07/28 21:47,
2年前
, 7F
07/28 21:47, 7F
你隨便日文辭典查就知道了,被入侵到日語和中文都分不清楚了
→
07/28 21:47,
2年前
, 8F
07/28 21:47, 8F
推
07/28 21:48,
2年前
, 9F
07/28 21:48, 9F
→
07/28 21:49,
2年前
, 10F
07/28 21:49, 10F
→
07/28 21:49,
2年前
, 11F
07/28 21:49, 11F
→
07/28 21:49,
2年前
, 12F
07/28 21:49, 12F
可恥的是意識形態掛帥的人,完全不直指面問題核心
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 21:50:55
→
07/28 21:51,
2年前
, 13F
07/28 21:51, 13F
→
07/28 21:51,
2年前
, 14F
07/28 21:51, 14F
→
07/28 21:51,
2年前
, 15F
07/28 21:51, 15F
→
07/28 21:51,
2年前
, 16F
07/28 21:51, 16F
→
07/28 21:51,
2年前
, 17F
07/28 21:51, 17F
→
07/28 21:51,
2年前
, 18F
07/28 21:51, 18F
和製漢語也不是日本人憑空創出來,是從中國古籍拿出詞彙來套用,本質上也是抄
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 21:54:47
推
07/28 21:52,
2年前
, 19F
07/28 21:52, 19F
推
07/28 21:52,
2年前
, 20F
07/28 21:52, 20F
→
07/28 21:52,
2年前
, 21F
07/28 21:52, 21F
噓
07/28 21:56,
2年前
, 22F
07/28 21:56, 22F
中國講的老國音才是正宗,新國音是你討厭的國民黨政府創出來的,去了解一下
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 21:58:54
→
07/28 21:57,
2年前
, 23F
07/28 21:57, 23F
→
07/28 22:00,
2年前
, 24F
07/28 22:00, 24F
→
07/28 22:01,
2年前
, 25F
07/28 22:01, 25F
→
07/28 22:02,
2年前
, 26F
07/28 22:02, 26F
→
07/28 22:02,
2年前
, 27F
07/28 22:02, 27F
→
07/28 22:02,
2年前
, 28F
07/28 22:02, 28F
→
07/28 22:03,
2年前
, 29F
07/28 22:03, 29F
→
07/28 22:03,
2年前
, 30F
07/28 22:03, 30F
→
07/28 22:04,
2年前
, 31F
07/28 22:04, 31F
推
07/28 22:04,
2年前
, 32F
07/28 22:04, 32F
噓
07/28 22:04,
2年前
, 33F
07/28 22:04, 33F
→
07/28 22:11,
2年前
, 34F
07/28 22:11, 34F
→
07/28 22:11,
2年前
, 35F
07/28 22:11, 35F
你了解漢越詞的背景嗎?品質就是日語,硬要說是國語,跟說孔子是韓國人一樣滑稽
→
07/28 22:11,
2年前
, 36F
07/28 22:11, 36F
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 22:16:27
噓
07/28 22:14,
2年前
, 37F
07/28 22:14, 37F
那為什麼沒有倭語警察? 把日語當國語講還以此為榮
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 22:17:17
噓
07/28 22:21,
2年前
, 38F
07/28 22:21, 38F
噓
07/28 22:25,
2年前
, 39F
07/28 22:25, 39F
只會噓,提不出學理反駁的論點。可劣幣逐良幣,可憐哪
※ 編輯: psj81430 (118.169.159.108 臺灣), 07/28/2021 22:38:42
→
07/28 22:45,
2年前
, 40F
07/28 22:45, 40F
→
07/28 22:46,
2年前
, 41F
07/28 22:46, 41F
推
07/28 23:31,
2年前
, 42F
07/28 23:31, 42F
→
07/29 00:02,
2年前
, 43F
07/29 00:02, 43F
噓
07/29 00:10,
2年前
, 44F
07/29 00:10, 44F
推
07/29 01:37,
2年前
, 45F
07/29 01:37, 45F
→
07/29 01:48,
2年前
, 46F
07/29 01:48, 46F
→
07/29 01:48,
2年前
, 47F
07/29 01:48, 47F
推
07/29 07:40,
2年前
, 48F
07/29 07:40, 48F
討論串 (同標題文章)