Re: [問卦] 看paper好痛苦

看板Gossiping作者 (承)時間2年前 (2021/12/02 02:56), 2年前編輯推噓3(4推 1噓 29→)
留言34則, 11人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
看到現在。。。。 中文的就算了 還一堆都是全英文的 一句話拆開來看單字都知道意思 合在一起我就看不懂了 後面的假設每個都長的差不多 結論有跟沒有一樣 看paper都是這麼痛苦的嗎？ 害我現在長長看到忘記登手遊== 身心疲憊…… ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.98.208.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638384998.A.CFE.html
推
12/02 02:57, 2年前 , 1F
尻一發睡覺
12/02 02:57, 1F
有道理 明天試試
→
12/02 02:57, 2年前 , 2F
你英文都學幾年了 白學了是不是
12/02 02:57, 2F
有幾篇根本不是英語系國家寫的 那個我懶得一個一個查只能前後去猜意思啊
推
12/02 02:57, 2年前 , 3F
多看歐美的
12/02 02:57, 3F
→
12/02 02:58, 2年前 , 4F
影集
12/02 02:58, 4F
我之前肯完怪醫豪斯是有那麼一點覺得英文聽力變好啦 ※ 編輯: kashima228 (175.98.208.1 臺灣), 12/02/2021 03:00:48
→
12/02 03:00, 2年前 , 5F
每天一定要先登手遊 再來看paper
12/02 03:00, 5F
→
12/02 03:02, 2年前 , 6F
有時候早起上課一忙起來就忘記了
12/02 03:02, 6F
→
12/02 03:02, 2年前 , 7F
去睡覺啊
12/02 03:02, 7F
→
12/02 03:03, 2年前 , 8F
躺床了 滑一下ptt
12/02 03:03, 8F
推
12/02 03:04, 2年前 , 9F
深有同感，現在年底要寫新計劃看到心力交瘁
12/02 03:04, 9F
推
12/02 03:07, 2年前 , 10F
乾脆我幫你看算了==，我大學到現在雖
12/02 03:07, 10F
→
12/02 03:07, 2年前 , 11F
然英文程度降了一點，但與多數人相比
12/02 03:07, 11F
→
12/02 03:07, 2年前 , 12F
是真的沒有爛到哪裡去，剛剛我才在聽
12/02 03:07, 12F
→
12/02 03:07, 2年前 , 13F
有人介紹我看某些無字幕的資料。
12/02 03:07, 13F
→
12/02 03:09, 2年前 , 14F
如果不是英語系國家寫的，代表你可能
12/02 03:09, 14F
→
12/02 03:09, 2年前 , 15F
不懂他們互通的其他常用詞或者專有名
12/02 03:09, 15F
→
12/02 03:09, 2年前 , 16F
詞這樣。我懂太多各行業別的東西所以
12/02 03:09, 16F
→
12/02 03:09, 2年前 , 17F
我看全理解沒有問題
12/02 03:09, 17F
→
12/02 03:09, 2年前 , 18F
比如有些東西會有法文德文在裡面
12/02 03:09, 18F
→
12/02 03:10, 2年前 , 19F
類似印度的paper很常混一些名詞直接
12/02 03:10, 19F
→
12/02 03:10, 2年前 , 20F
沿用別人的話
12/02 03:10, 20F
→
12/02 03:11, 2年前 , 21F
相對樓主而言，對我來說，我感受比較
12/02 03:11, 21F
→
12/02 03:11, 2年前 , 22F
痛苦的是0收入反而不是這些東西xP
12/02 03:11, 22F
→
12/02 03:13, 2年前 , 23F
另外你說的手遊？我現在是累到忘了&
12/02 03:13, 23F
→
12/02 03:13, 2年前 , 24F
懶得登入==
12/02 03:13, 24F
→
12/02 03:13, 2年前 , 25F
類似這種情況
12/02 03:13, 25F
→
12/02 03:33, 2年前 , 26F
手遊玩太少
12/02 03:33, 26F
→
12/02 09:12, 2年前 , 27F
謝謝啦
12/02 09:12, 27F
→
12/02 09:12, 2年前 , 28F
不過雖然痛苦還是要看啊
12/02 09:12, 28F
→
12/02 09:12, 2年前 , 29F
不然未來還是會遇到的
12/02 09:12, 29F
→
12/02 09:13, 2年前 , 30F
應該說這些東西本來也應該自己看啦
12/02 09:13, 30F
→
12/02 09:14, 2年前 , 31F
手遊我就是太晚了 懶的登入 想到的時
12/02 09:14, 31F
→
12/02 09:14, 2年前 , 32F
候就覺得算了 明天在登
12/02 09:14, 32F
噓
12/02 09:58, 2年前 , 33F
全部丟GOOGLE翻譯就可以掃很快了
12/02 09:58, 33F
→
12/02 10:52, 2年前 , 34F
打炮完就能專心惹
12/02 10:52, 34F
‣ 更多 kashima228 的文章
文章代碼(AID): #1XfyLcp- (Gossiping)
‣ 更多 kashima228 的文章
文章代碼(AID): #1XfyLcp- (Gossiping)