[問題] 大家的粵語程度?

看板HK-drama作者 (我愛方啾啾)時間15年前 (2008/09/22 12:59), 編輯推噓24(24推 0噓 30→)
留言54則, 24人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
最近真的很想學粵語啊 目前想到的方法 也只有多看港劇 多聽 可是不曉得自己的做法對不對 所以想問問看大家的粵語程度如何(聽/說?) 看港劇的時間長短(幾年) 接觸的方式是只有看電視 聽歌 或是有其他比較深入的學習方式 不知道大家是不是都是看港劇就學的很好?至少可以聽的懂? 做個調查囉 先謝謝大家!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.241.146
推
09/22 13:02, , 1F
我會講會聽哦~~~看港劇會有用啦~只是演員的音都比較正確
09/22 13:02, 1F
→
09/22 13:02, , 2F
實際遇到的話....可能有些人會有懶音
09/22 13:02, 2F
→
09/22 13:03, , 3F
不過應該也是聽得懂吧
09/22 13:03, 3F
→
09/22 13:41, , 4F
小聲說~如果聽的懂蒙嘉慧的每句話~懶音就不是問題了XD
09/22 13:41, 4F
推
09/22 14:51, , 5F
我倒有個病,我不看螢幕就不是很能懂在說什麼,看了螢幕
09/22 14:51, 5F
→
09/22 14:52, , 6F
但不看字幕,我就ok...我不知是不是心理障礙,還有聽廣播
09/22 14:52, 6F
→
09/22 14:52, , 7F
也還差一點,現在發現港劇演員真的蠻認真在咬字清楚的
09/22 14:52, 7F
→
09/22 14:53, , 8F
還有,我不會講..."笑口常開,好彩自然來"聽過幾十遍也不
09/22 14:53, 8F
推
09/22 15:28, , 9F
看個兩三部就差不多有個基礎了 另外 香港演員咬字真的
09/22 15:28, 9F
→
09/22 15:29, , 10F
都滿清晰的 訓練聽力很不錯
09/22 15:29, 10F
推
09/22 15:54, , 11F
主要是要敢開口練習 就會進步的很快:)
09/22 15:54, 11F
推
09/22 16:31, , 12F
唱KTV可以假裝很會~講話就不行了~
09/22 16:31, 12F
推
09/22 17:10, , 13F
會聽不會講
09/22 17:10, 13F
推
09/22 21:11, , 14F
會講會聽 有些音發不好
09/22 21:11, 14F
推
09/22 21:20, , 15F
會聽也會講，但音發不好，懶音還好，懶音+俚語就囧了XD
09/22 21:20, 15F
→
09/22 21:21, , 16F
其實真的看多就會聽了，有時低調到沒字幕的版本也沒發現
09/22 21:21, 16F
→
09/22 21:22, , 17F
是家人看完後反應沒字幕才驚覺XDD
09/22 21:22, 17F
推
09/22 21:39, , 18F
為什麼蒙嘉慧的發音會這麼奇怪？是什麼口音呀？
09/22 21:39, 18F
→
09/22 21:41, , 19F
我聽不出來蒙的問題很大...真遜
09/22 21:41, 19F
→
09/22 22:03, , 20F
之前聽人說是蒙的懶音太重~我老覺得他好像含著魯蛋在講話
09/22 22:03, 20F
→
09/22 22:04, , 21F
有時候聽著聽著又覺得他好像快咬到舌頭了...
09/22 22:04, 21F
→
09/22 22:12, , 22F
我認為 會聽不一定會講 一定要用講的方式練習 最好
09/22 22:12, 22F
→
09/22 22:12, , 23F
學音調 長期下來一定行 開口說!!!!!
09/22 22:12, 23F
推
09/22 23:01, , 24F
雖然勉強可以聽懂蒙嘉慧的發音 但聽的時候火氣就很大：為
09/22 23:01, 24F
→
09/22 23:02, , 25F
什麼妳不好好說話呢~看她(和吳卓羲)的戲我寧可看配音
09/22 23:02, 25F
→
09/22 23:07, , 26F
我跟S大一樣...聽他的發音聽久了會生氣~XD
09/22 23:07, 26F
→
09/22 23:09, , 27F
樓上二位講的自己是香港人
09/22 23:09, 27F
→
09/22 23:15, , 28F
只是看港劇看了很久了~我自己覺得口條是表達演員情感的重
09/22 23:15, 28F
→
09/22 23:16, , 29F
要元素之一~所以會有這種感覺嘛~這樣講有得罪到人嗎?
09/22 23:16, 29F
推
09/23 00:27, , 30F
會講會聽+1
09/23 00:27, 30F
→
09/23 00:59, , 31F
找個正宗會講廣東話的人講講看~~很快學會哦
09/23 00:59, 31F
推
09/23 01:51, , 32F
聽是都聽的懂 但跟香港朋友講話都被笑QQ 還是照講啦!!
09/23 01:51, 32F
推
09/23 02:01, , 33F
會聽不會講 沒字幕沒問題,但說不出口!
09/23 02:01, 33F
推
09/23 04:44, , 34F
不止蒙嘉慧 唐詩詠好像也會有懶音 可是沒蒙嚴重 她算是某
09/23 04:44, 34F
→
09/23 04:45, , 35F
些字發懶(我、愛)至於為什麼會注重這個不是因為我是香港人
09/23 04:45, 35F
→
09/23 04:50, , 36F
是因為從黎明的歌曲入門 他發音算標準 而且會特別注意大概
09/23 04:50, 36F
→
09/23 04:50, , 37F
是因為我念語言學的吧XDD
09/23 04:50, 37F
→
09/23 04:52, , 38F
http://0rz.tw/264PU 推一下懶音逐個捉
09/23 04:52, 38F
推
09/23 04:57, , 39F
有廣東話版嘛~~之前提過了= =+
09/23 04:57, 39F
推
09/23 10:28, , 40F
蒙的懶音挺多的~又不清楚
09/23 10:28, 40F
推
09/23 12:07, , 41F
懶音是什麼？0.0 聽還OK 可是要講就有困難...比如說
09/23 12:07, 41F
→
09/23 12:08, , 42F
"我"的發音... 我覺得好難喔
09/23 12:08, 42F
→
09/23 13:59, , 43F
懶音是指發正不正,我唸成鵝
09/23 13:59, 43F
→
09/23 14:00, , 44F
國語有4聲,廣東話有9還是8聲
09/23 14:00, 44F
推
09/23 19:14, , 45F
廣東話有九聲.....
09/23 19:14, 45F
推
09/23 20:58, , 46F
懶音逐個捉好好玩喔　雖然常錯　謝謝提供
09/23 20:58, 46F
推
09/23 21:01, , 47F
（雖然常錯是說我程度很差XDD) kw 和k的音到最後好像
09/23 21:01, 47F
→
09/23 21:03, , 48F
曠、伉、曠、炕、擴、確、廓、涸 (念完都瘋了)
09/23 21:03, 48F
推
09/23 21:05, , 49F
會聽會講
09/23 21:05, 49F
推
09/23 21:46, , 50F
會聽會講+1 不過我比較不清楚的是 不知道哪些音的韻母
09/23 21:46, 50F
→
09/23 21:48, , 51F
是"m" 像"點""掩"等都是看多聽多才曉得嘴巴要閉
09/23 21:48, 51F
推
09/23 22:40, , 52F
我聽得出懶音 可是自己說的時候也會有點懶音 XD
09/23 22:40, 52F
推
09/24 02:33, , 53F
我覺得俚語是我聽不懂的最大原因 籮底橙 得得地 苦雕雕...
09/24 02:33, 53F
→
11/28 13:25, , 54F
國語有4聲,廣東話有9 https://daxiv.com
11/28 13:25, 54F
‣ 更多 catwalks 的文章
文章代碼(AID): #18roOUB0 (HK-drama)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 catwalks 的文章
文章代碼(AID): #18roOUB0 (HK-drama)