[心得] 人物評傳02-1:路平與東施(轟隆隆~)

看板HarryPotter作者 (Luck be a lady)時間17年前 (2007/08/28 14:21), 編輯推噓10(1005)
留言15則, 13人參與, 5年前最新討論串1/3 (看更多)
在哈利波特的世界裡,有不少我很喜歡的人物, 像是奈威、露娜、雙生子等等, 但是要說到讓我覺得「既喜歡又寫得有深度」的角色, 應該要以路平教授為首了。 因為喜歡路平,連帶也喜歡上喜歡路平的東施(有眼光啊), 這兩個人的個性與關係值得討論的地方太多, 前面有不少大大針對路平的部份,寫了精彩好文。 我則試著從JK羅琳分給這兩位的少少篇幅中,講一講我的解讀。 本文非常非常的長,可能要拆成三四篇。 前言的粉紅色字體為了向東施致意。XD 照例介紹一下,本系列品題人物分為七等:絕頂、上上、上中、中上、 中中、中下、下下。標準全憑作者的深思熟慮或一時衝動。 再次叮嚀,本系列全部有第七集的雷,不想踩雷者請慎入, 不然只能自己努力對自己念「空空,遺忘」。 劫盜四人組中的「月影」路平,首先出現在《阿茲卡班的逃犯》裡,哈 利等人在霍格華茲列車上見到他時,他坐在靠窗的座位上熟睡著,路平 「穿著一身補釘斑斑、看起來非常破爛的巫師長袍。他顯得非常疲憊, 滿臉病容,雖然人看起來似乎還相當年輕,但他那頭淺褐的頭髮卻已開 始泛白。」(PoA 中文版p. 101) 身為一般巫師避之唯恐不及的狼人,路平的一生從離開了霍格華茲,就 在顛沛流離中度過。每個月要忍受生理上變型的折磨就夠他受了,心理 上他還必須承受巫師社會對他歧視的眼光。而他總是一個人默默承受, 偶爾用一種帶著悲觀的幽默自我解嘲,作為一個讀者,每次看到他開自 己狼人玩笑時,總是一陣心酸。 或許是因為他「毛茸茸的小毛病」造成的敏銳易感,他總是細心地觀察 周遭事物,運用他的同理心,找到最好的方式解決問題,他總是可以知 道別人下一句要說什麼話,輕鬆地解決皮皮鬼的惡作劇,在課堂上建立 奈威的自信心,不讓哈利面對幻形怪,以溫和的態度對待石內卜的怨恨, 《鳳凰會的密令》裡,他是那個專門負責安慰茉莉衛斯理的人,也有一 幕是妙麗興奮地對路平講解S.P.E.W.的理念,在這群人裡頭,大概只有 路平這個人道主義者,能夠把妙麗的話聽進去吧。 但更進一步來看,路平在親切的外表之下,其實有著厚重的保護牆。對 身邊的事情,他一開始幾乎都帶著些疏離的態度,除非必要,他都不會 介入,一旦介入,卻都起了決定性的效果。他一出場就是在火車上「睡 覺」,對同車廂裡哈利等人的對話裝著無動於衷,一直到催狂魔出現,他 才出聲打救(PoA 中文版p. 110)。在《鳳凰會的密令》裡,這類場景更 多,先是帶哈利到古里某街時,穆敵和東施兩個為了是再多繞一圈再降 落鬥嘴時,最後是路平做的決定(OoTP 中文版p. 76)。而茉莉衛斯理 與天狼星兩個,為了要不要告訴哈利鳳凰會的任務吵得不可開交,也是 路平出來一鎚定音(OoTP 中文版p.109)。 除了狼人這個難堪的身份,路平還承受了一夕之間失去所有好友的痛 苦。在詹姆和莉莉喪命那天,同時還有天狼星的「背叛」,以及彼得的「死 亡」。在第一次大戰之後,劫盜四人組裡,路平是唯一留下的人,而他之 所以被留下的原因,是因為他最好的朋友們不信任他。 個人覺得,詹姆和天狼星對他的不信任,對路平來說,比什麼傷害都嚴 重。路平孤獨的一生中,所追求的其實就是他人的認同、愛與信任。因 為鄧不利多信任他,他把他的忠誠給了鄧不利多,至死不渝。相信他對 天狼星與詹姆的友情也是如此。 為甚麼詹姆和天狼星不信任他呢?不單單是因為他的狼人身份,歸根究 底,很大的可能在於路平對所有事情的若即若離,使詹姆他們產生不確 定感。以詹姆和天狼星都是一根腸子通到底的性情(我假設詹姆的個性 與哈利類似),路平的內斂很可能困擾著他們,他們雖然是路平最好的 朋友,但也不見得真的了解他。在石內卜的回憶裡,天狼星和詹姆就拿 普等巫測裡的狼人問題開路平的玩笑,當然路平知道他們沒有惡意,所 以他的回答照例是淡淡幽默帶著一點心酸,還求他們不要講得太大聲( OoTP中文版 p.706)。從書中有限的線索裡,路平就算是在好友面前, 都還是很自制而壓抑,他總是自覺或不自覺地以理智遮掩內心的陰影與 負面情緒。詹姆和天狼星雖然粗神經,但也不是沒感覺,這可能是路平 被懷疑的主因。 儘管天狼星和詹姆曾經懷疑過他,但是路平對待朋友還是一樣忠實,當 誤會冰釋,他很快就原諒了天狼星(PoA 中文版p. 436),只因為他們 是他僅有而珍惜的朋友,他無法對他們說「不」,就像小時候他無法阻 止他們欺負石內卜。 不單是原諒天狼星,路平更進一步請求天狼星的原諒。要知道天狼星雖 然無辜,但他可是被定讞的罪犯,這和他和詹姆懷疑路平是不一樣的等 級。這樣還要請天狼星原諒,可能是讓天狼星心裡好過些,看到這裡只 覺得,路平教授你對朋友也太好了一點。 路平會這麼疏離,是因為知道自己對他人隱藏著潛在的危險,另一方面, 也是他防止自己情感上受到傷害的方式。對東施如此,對哈利也是如此。 他在面對故人之子哈利時,始終維持著有距離感的溫暖。他在霍格華茲 任教時,在尖叫屋和天狼星碰面前,從沒有跟哈利提到與詹姆等人的關 係,可能是因為站在老師的立場,他不願與某特定學生過於親近,也可 能是痛失好友回憶太過痛苦,他不願意再提起。當哈利講到催狂魔讓他 想起母親被害的景象時,路平看來想伸手握住哈利的肩頭,卻他最後依 然克制住自己,陷入沉默(PoA 中文版p. 226)。 後來,身為教父的天狼星可以毫不保留地關心著哈利,路平便退居其後。 天狼星死後,他又被派去臥底,而無法寫信給哈利(HBP中文版 p.392)。 一直到第六集,他和哈利都還停留在「親近的教授和學生關係」。 在《混血王子》中,路平讓人印象最深刻的一幕,就是在洞穴屋裡和哈 利的對話,他講到自己在「同類」狼人群中當臥底的無奈,一方面很明 白自己無法說服其他狼人,他很坦白地承認站在狼人的立場,佛地魔承 諾的條件要比巫師們的好得多,生活在社會底層的狼人,為了生存而殺 戮,這樣的生活方式衝擊著巫師社會中長大的路平。另外就是焚銳灰背 -這個咬了他的狼人,路平對焚銳的態度很耐人尋味,他原以為焚銳是「 身不由己」,甚至曾經「憐憫過他」(HBP中文版p.386),雖然他並沒 有明講他現在對焚銳的態度是不是轉為忿恨,但卻感覺到路平身上少有 的,對他人的負面情緒。這兩件事情都可能讓路平質疑他原本的價值觀。 在第六集末,一向冷靜而自持的路平聽到鄧不利多的死訊,崩潰地攤倒 在椅子上,這是壓死駱駝的最後一根稻草,哈利的反應是「從未見過路 平情緒失控的模樣,他有種貿然撞見別人隱私的感覺」(HBP中文版p. 696)。 在《Deathly Hallows》裡,哈利眼中的路平永遠是「更多的白髮,更多 的皺紋」,而在戰爭的壓力下,加上好友天狼星和最信任他的鄧不利多相 繼死亡,路平似乎也喪失了之前的冷靜,展現了更多情緒化的面向。在 Fallen Warrior一節裡,他幾乎粗暴地對哈利驗明正身,還告訴哈利不能 心慈手軟,哈利很不以為然(DH p. 71),這似乎不是我們第三集裡看到, 會質疑用催狂魔之吻對付罪犯的人道主義者路平。 終於,在古里某街,路平向哈利揭開自己的幽暗面,坦承內心深處的陰 影,這可能是天狼星或詹姆都不曾聽過看過,一個把心掏出來的路平。 而面對這個自怨自唉的路平,哈利用一種很殘忍卻直接的方式,讓路 平領悟到離開不是負責的方式,最終回到了妻子的身邊。這時候,哈利 與路平才能真正建立起家人般緊密的關係。 在更深入討論第七集裡「失常」的路平前,先談談同命鴛鴦路平夫人— 東施。 (待續) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.5.45.161

08/28 14:47, , 1F
分析的真好
08/28 14:47, 1F

08/28 14:51, , 2F
推~我學姐超喜歡路平的~可是她還沒看第七集~好幾次衝動想
08/28 14:51, 2F

08/28 14:51, , 3F
跟他說第七集的路平個性變很酷XDDDD
08/28 14:51, 3F

08/28 15:09, , 4F
推 希望快出下一集
08/28 15:09, 4F

08/28 21:40, , 5F
好文推!
08/28 21:40, 5F

08/29 00:28, , 6F
08/29 00:28, 6F

08/29 01:29, , 7F
他們沒有不信任他吧
08/29 01:29, 7F

08/29 01:36, , 8F
給樓上,請見阿茲卡班中文版 p.436
08/29 01:36, 8F
※ 編輯: ladyluck 來自: 68.5.45.161 (08/29 08:45)

08/29 08:46, , 9F
修改了一些段落,希望語意表達得更完整。
08/29 08:46, 9F

08/29 21:36, , 10F
天阿~寫的真的太好了!!好想知道原PO怎麼辦到的!!
08/29 21:36, 10F

08/31 17:00, , 11F
暫!!
08/31 17:00, 11F

09/11 19:52, , 12F
推!!
09/11 19:52, 12F

09/20 12:19, , 13F
請問 壓死駱駝的最後一根稻草 是外國俚語嘛
09/20 12:19, 13F

01/27 23:00, , 14F
路平一直是我最喜歡的角色!溫文儒雅又人道!
01/27 23:00, 14F

07/06 09:42, 5年前 , 15F
推 希望快出下一集 http://yaxiv.com
07/06 09:42, 15F
文章代碼(AID): #16qxxlAz (HarryPotter)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #16qxxlAz (HarryPotter)