Re: [日本] 黃金傳說 一萬元節約生活(最新)
雷
創下第5天期中排行最高殘金紀錄的中田前往了六本木Hills購買蔬菜
第6~10天依然是過著跟僧侶一樣的生活 (僧侶第二章XD)
在不使用魚類肉類的情形下,作出所謂的"精進料理"
(打掃房屋還唱著一休和尚的歌XDDDDDDD)
至於藤森也去購物了,花了420圓
並用麵粉作出了很多保存食品: 土司、麵疙瘩、義大利麵
藤森連帶便當去外面吃的時候,擺盤都很講究,非常的華麗
甚至在看到搭檔中田的可憐便當(黑芝麻豆腐)後給他吃了一小口吐司XD
但藤森這幾天作的料理價錢都偏高
快樂信吾則是持續以年糕作料理
並且每天持續運動,第七天的時候已經瘦了2.6kg
這集沒有舔盤子了XD
料理研究家森崎則是持續走高檔路線,不過一餐的價格都壓低在100圓以下
在主餐作完之後,以鍋底剩下的醬汁作出湯品 (這很類似去年いとうあさこ作的湯)
第10天的順位和殘金如下
中田 7,559
藤森 5,777
楽しんご 5,224
森崎 4,070
一二名和三四名的差距拉近了
下週起的第11天,中田的料理主題是"肉-1グランプリ"
會造成排名的變動嗎???
--
◢█ a █◣ ╮ ╭═◢◆══╮ ╭ ◢█ ◣ ◢█ ◣ ════╮
█▌ █ ╰theanswer3╯☆ █ ◣╰══════╯ █▋ █ █▌ █ ╴◤ ◣
█▌th█e◢█◣ ◣ █◣ ◣ █ ◥█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢ ◤ █ ╴─◥▄
████ █◢█a█n██s█w█er3█ █▌█ ███ ◥ ◣ ◢ ◤˙/\3 ║
█▌ █ ◥◤◥ ◥ ▌◤ ◥ █ ◥◆ ◥█◤ ◥▌◤ █▌ █ ◢◤ ▄ ╱〈 ║
◥██ █◤ ════════◆◤══════════ ◥█ ◤ ██ █ ════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.10
推
03/02 11:43, , 1F
03/02 11:43, 1F
推
03/02 12:21, , 2F
03/02 12:21, 2F
推
03/02 13:30, , 3F
03/02 13:30, 3F
我試著翻譯看看,有錯的話請大家指正囉:
落居第四名的且落後中田超過5000圓的森崎,卻一副從容的樣子
中田就說: 真是太悲傷了,看來他是相信龜兔賽跑的童話
烏龜說兔子一定會在睡覺、一定會鬆開手(手を緩める,這裡我不太懂......)
但我想讓大家看清楚: 這次的兔子是不會睡著的
大概是將森崎和中田比喻為龜兔賽跑裡的烏龜和兔子
而森崎相信中田一定會去買花錢東西,就像龜兔賽跑裡兔子會睡覺的意思
中田則說他這隻兔子不會睡著的 (不會有大筆花費,讓後面的追兵有拉近差距的機會)
※ 編輯: ketsu1109 來自: 140.112.217.10 (03/02 14:10)
推
03/02 14:14, , 4F
03/02 14:14, 4F
推
03/02 15:13, , 5F
03/02 15:13, 5F
→
03/02 15:14, , 6F
03/02 15:14, 6F
→
03/02 15:14, , 7F
03/02 15:14, 7F
→
03/02 15:17, , 8F
03/02 15:17, 8F
→
03/02 15:22, , 9F
03/02 15:22, 9F
推
03/02 16:01, , 10F
03/02 16:01, 10F
嗯嗯...可能真的不是去買肉,我更改一下好了免得大家誤會XD
推
03/02 16:25, , 11F
03/02 16:25, 11F
推
03/02 16:42, , 12F
03/02 16:42, 12F
※ 編輯: ketsu1109 來自: 140.112.217.10 (03/02 17:13)
推
03/02 20:55, , 13F
03/02 20:55, 13F
→
03/02 20:56, , 14F
03/02 20:56, 14F
→
03/02 20:56, , 15F
03/02 20:56, 15F
推
03/02 20:57, , 16F
03/02 20:57, 16F
推
03/02 20:58, , 17F
03/02 20:58, 17F
→
03/02 21:00, , 18F
03/02 21:00, 18F
推
03/03 21:05, , 19F
03/03 21:05, 19F
推
03/03 22:29, , 20F
03/03 22:29, 20F
→
03/03 22:29, , 21F
03/03 22:29, 21F
推
03/04 02:13, , 22F
03/04 02:13, 22F
推
03/04 12:07, , 23F
03/04 12:07, 23F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇):