倚天之中,光明右使與紫衫龍王作為神秘人物,登場可說是饒富巧思。
楊逍是光明左使,可是那光明右使的姓名,武林中卻誰也不知。
少林派空智大師、武當派宋遠橋宋大俠,都算得博聞廣見,他們兩位卻也不知。
他坐關年久,於楊逍的名頭竟沒聽見過,
至於范遙,則長年來隱姓埋名,旁人原也不知。
但中間為了加強對比,以強調范遙的重大犧牲,又給予范遙另番名聲。
楊逍、范遙當年江湖上人稱「逍遙二仙」,都是英俊瀟灑的美男子,
范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪,其苦心孤詣、勇決狠勁,實非常人之所能。
我想倘若喬裝改扮,只能瞞得一時,我當年和楊大哥齊名,
江湖上知道『逍遙二仙』的人著實不少,日子久了,必定露出馬腳,
於是一咬牙便毀了自己容貌,扮作個帶髮頭陀,
更用藥物染了頭髮,投到了西域花刺子模國去。
既然說隱姓「隱姓埋名」,怎會又說「人稱齊名」?
而到底是「誰也不知」,還是「知道的人著實不少」?
我雖曾想:
江湖上知道他諢號響亮、知道他武藝高強、知道他英俊瀟灑、知道他機智邪狠……
只是武林中不知道「范遙」這個姓名!
但這實在拗不過來,姓名根本不重要,重要的是這個人的名聲形象啊。
例如金花婆婆誰管她本名姓甚名誰?(誰管她叫戴綺絲)
知道她正邪、強弱、行徑、足跡、交遊、背景……這些形象比較重要吧!
上一篇文中泗水漁隱和南山樵子,我們也不知姓名呀。
(甚至作者都一下寫泗水漁隱、一下寫點蒼漁隱咧!)
獨孤求敗名字真的叫求敗?東方不敗名字本就叫不敗?
這重要嗎?
所以這種說法實在講不通,還是要當BUG。
我個人目前想到的解套版寫法,自己總覺得哪裡不通順,卻又說不上來。
今分享在此,煩請有興趣的板友點出其中問題所在:
楊逍、范遙當年在明教中合稱「逍遙二仙」,都是英俊瀟灑的美男子,
范遙竟將自己傷殘得如此醜陋不堪,其苦心孤詣、勇決狠勁,實非常人之所能。
我想對手既然處心積慮要覆滅我明教,對教內人物定是瞭如指掌,
倘若喬裝改扮,只能瞞得一時,日子久了,難免露出馬腳,
於是一咬牙便毀了自己容貌,扮作個帶髮頭陀,
更用藥物染了頭髮,投到了西域花刺子模國去。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.157.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1593181913.A.160.html
※ 編輯: F00L (60.248.157.89 臺灣), 06/26/2020 22:38:25
推
06/26 22:40,
4年前
, 1F
06/26 22:40, 1F
→
06/26 22:41,
4年前
, 2F
06/26 22:41, 2F
→
06/26 22:43,
4年前
, 3F
06/26 22:43, 3F
→
06/26 22:59,
4年前
, 4F
06/26 22:59, 4F
→
06/26 22:59,
4年前
, 5F
06/26 22:59, 5F
推
06/26 23:07,
4年前
, 6F
06/26 23:07, 6F
→
06/26 23:07,
4年前
, 7F
06/26 23:07, 7F
推
06/26 23:24,
4年前
, 8F
06/26 23:24, 8F
→
06/26 23:24,
4年前
, 9F
06/26 23:24, 9F
→
06/26 23:31,
4年前
, 10F
06/26 23:31, 10F
推
06/26 23:40,
4年前
, 11F
06/26 23:40, 11F
推
06/26 23:50,
4年前
, 12F
06/26 23:50, 12F
→
06/26 23:50,
4年前
, 13F
06/26 23:50, 13F
推
06/26 23:59,
4年前
, 14F
06/26 23:59, 14F
推
06/27 00:16,
4年前
, 15F
06/27 00:16, 15F
推
06/27 00:21,
4年前
, 16F
06/27 00:21, 16F
→
06/27 00:22,
4年前
, 17F
06/27 00:22, 17F
→
06/27 00:22,
4年前
, 18F
06/27 00:22, 18F
→
06/27 00:23,
4年前
, 19F
06/27 00:23, 19F
→
06/27 00:24,
4年前
, 20F
06/27 00:24, 20F
推
06/27 00:55,
4年前
, 21F
06/27 00:55, 21F
推
06/27 02:30,
4年前
, 22F
06/27 02:30, 22F
→
06/27 02:30,
4年前
, 23F
06/27 02:30, 23F
推
06/27 04:50,
4年前
, 24F
06/27 04:50, 24F
→
06/27 04:50,
4年前
, 25F
06/27 04:50, 25F
→
06/27 04:50,
4年前
, 26F
06/27 04:50, 26F
→
06/27 04:51,
4年前
, 27F
06/27 04:51, 27F
→
06/27 04:51,
4年前
, 28F
06/27 04:51, 28F
推
06/27 06:45,
4年前
, 29F
06/27 06:45, 29F
→
06/27 06:45,
4年前
, 30F
06/27 06:45, 30F
→
06/27 06:45,
4年前
, 31F
06/27 06:45, 31F
推
06/27 06:55,
4年前
, 32F
06/27 06:55, 32F
推
06/27 07:25,
4年前
, 33F
06/27 07:25, 33F
推
06/27 08:04,
4年前
, 34F
06/27 08:04, 34F
→
06/27 11:38,
4年前
, 35F
06/27 11:38, 35F
推
06/27 12:44,
4年前
, 36F
06/27 12:44, 36F
→
06/27 12:45,
4年前
, 37F
06/27 12:45, 37F
推
06/27 14:55,
4年前
, 38F
06/27 14:55, 38F
→
06/27 14:55,
4年前
, 39F
06/27 14:55, 39F
→
06/27 14:55,
4年前
, 40F
06/27 14:55, 40F
→
06/27 14:55,
4年前
, 41F
06/27 14:55, 41F
→
06/27 14:59,
4年前
, 42F
06/27 14:59, 42F
→
06/27 15:01,
4年前
, 43F
06/27 15:01, 43F
→
06/27 15:52,
4年前
, 44F
06/27 15:52, 44F
推
06/27 15:59,
4年前
, 45F
06/27 15:59, 45F
→
06/27 15:59,
4年前
, 46F
06/27 15:59, 46F
→
06/27 16:00,
4年前
, 47F
06/27 16:00, 47F
→
06/27 16:06,
4年前
, 48F
06/27 16:06, 48F
→
06/27 16:07,
4年前
, 49F
06/27 16:07, 49F
→
06/27 16:07,
4年前
, 50F
06/27 16:07, 50F
推
06/27 18:58,
4年前
, 51F
06/27 18:58, 51F
推
06/27 20:12,
4年前
, 52F
06/27 20:12, 52F
→
06/27 20:12,
4年前
, 53F
06/27 20:12, 53F
推
06/27 20:50,
4年前
, 54F
06/27 20:50, 54F
→
06/27 20:51,
4年前
, 55F
06/27 20:51, 55F
→
06/27 20:51,
4年前
, 56F
06/27 20:51, 56F
推
06/27 21:01,
4年前
, 57F
06/27 21:01, 57F
→
06/27 21:01,
4年前
, 58F
06/27 21:01, 58F
推
06/27 23:23,
4年前
, 59F
06/27 23:23, 59F
→
06/27 23:23,
4年前
, 60F
06/27 23:23, 60F
→
06/27 23:43,
4年前
, 61F
06/27 23:43, 61F
→
06/27 23:44,
4年前
, 62F
06/27 23:44, 62F
→
06/27 23:49,
4年前
, 63F
06/27 23:49, 63F
→
06/27 23:50,
4年前
, 64F
06/27 23:50, 64F
→
06/27 23:54,
4年前
, 65F
06/27 23:54, 65F
→
06/27 23:55,
4年前
, 66F
06/27 23:55, 66F
→
06/28 00:06,
4年前
, 67F
06/28 00:06, 67F
推
06/28 00:57,
4年前
, 68F
06/28 00:57, 68F
推
06/28 00:59,
4年前
, 69F
06/28 00:59, 69F
推
06/28 01:13,
4年前
, 70F
06/28 01:13, 70F
推
06/28 01:17,
4年前
, 71F
06/28 01:17, 71F
推
06/28 02:24,
4年前
, 72F
06/28 02:24, 72F
→
06/28 10:09,
4年前
, 73F
06/28 10:09, 73F
→
06/28 10:10,
4年前
, 74F
06/28 10:10, 74F
→
06/28 10:14,
4年前
, 75F
06/28 10:14, 75F
推
06/28 13:59,
4年前
, 76F
06/28 13:59, 76F
推
06/29 02:14,
4年前
, 77F
06/29 02:14, 77F
推
06/29 10:32,
4年前
, 78F
06/29 10:32, 78F
→
06/29 10:32,
4年前
, 79F
06/29 10:32, 79F
推
06/30 00:55,
4年前
, 80F
06/30 00:55, 80F
推
07/08 03:06,
4年前
, 81F
07/08 03:06, 81F
→
07/08 03:06,
4年前
, 82F
07/08 03:06, 82F
→
07/08 03:07,
4年前
, 83F
07/08 03:07, 83F
推
07/08 03:09,
4年前
, 84F
07/08 03:09, 84F
→
07/08 03:10,
4年前
, 85F
07/08 03:10, 85F
→
07/08 03:11,
4年前
, 86F
07/08 03:11, 86F
→
07/08 03:11,
4年前
, 87F
07/08 03:11, 87F
→
07/08 03:12,
4年前
, 88F
07/08 03:12, 88F
→
07/08 03:12,
4年前
, 89F
07/08 03:12, 89F
→
07/08 03:12,
4年前
, 90F
07/08 03:12, 90F
→
07/08 03:13,
4年前
, 91F
07/08 03:13, 91F
討論串 (同標題文章)