[閒聊] 高雄人不會講台語會不會很廢？

看板Kaohsiung作者 (勝透)時間8年前 (2016/10/04 15:56), 8年前編輯推噓84(87推 3噓 106→)
留言196則, 110人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
本魯我當了20年的高雄人，台語卻講的不大好，到了外地讀書後，竟然被中部人虧不會講 台語，是不是南部人阿？ 所以想請問各位的高雄鄉親是不是都很會講台語？ 不會講台語會不會稱不上是高雄人？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.139.119 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1475567815.A.014.html
推
10/04 15:57, , 1F
我不會講 聽得懂
10/04 15:57, 1F
推
10/04 15:58, , 2F
+1
10/04 15:58, 2F
推
10/04 15:59, , 3F
多的是好嗎？ 只有老人為孫學國語
10/04 15:59, 3F
推
10/04 15:59, , 4F
高雄人都騎山豬！會講山豬語比較實際！
10/04 15:59, 4F
有山豬語教學嗎？ XD
推
10/04 15:59, , 5F
嗯，很廢
10/04 15:59, 5F
→
10/04 16:01, , 6F
高雄是市民啦 洗得太徹底了吧
10/04 16:01, 6F
推
10/04 16:01, , 7F
語言學習力 有待加強
10/04 16:01, 7F
推
10/04 16:05, , 8F
不會，我家人都會講台語都蠻厲害的可是我就講很爛..
10/04 16:05, 8F
→
10/04 16:05, , 9F
.如果你身邊根本沒有人會講那你不會講也正常啊
10/04 16:05, 9F
我也是，爸媽很會講，跟我們講話就跟吃翻譯蒟蒻一樣，瞬間變國語 ※ 編輯: jasonsu0517 (111.83.139.119), 10/04/2016 16:10:12
→
10/04 16:07, , 10F
我臺語也不太會說
10/04 16:07, 10F
推
10/04 16:13, , 11F
山豬語言:噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗(豬太郎)
10/04 16:13, 11F
推
10/04 16:15, , 12F
從小跟著阿公阿嬤看八點檔沒這個問題路過
10/04 16:15, 12F
從小就不愛看八點檔，飛龍在天除外......
推
10/04 16:18, , 13F
會聽也不太會講
10/04 16:18, 13F
推
10/04 16:19, , 14F
我們班也都是高雄人不會說台語 但爸媽都很會啊...
10/04 16:19, 14F
推
10/04 16:22, , 15F
客家人路過
10/04 16:22, 15F
→
10/04 16:25, , 16F
不會 跟台南市區一樣 蠻多不會講的
10/04 16:25, 16F
我以前認識的台南人台語都蠻輪轉的
→
10/04 16:25, , 17F
通常都年輕人居多 大概都是聽得懂
10/04 16:25, 17F
推
10/04 16:25, , 18F
嗆肥宅俺嗆夠了喔
10/04 16:25, 18F
→
10/04 16:26, , 19F
而且高雄眷村不少吧
10/04 16:26, 19F
不是眷村QQ
→
10/04 16:26, , 20F
不會講也沒什麼奇怪的
10/04 16:26, 20F
推
10/04 16:27, , 21F
如果不是外省人 不會講真的很不好啊............
10/04 16:27, 21F
→
10/04 16:28, , 22F
我比較慘...因為我們家是跟阿公阿嬤住，阿嬤完全不
10/04 16:28, 22F
→
10/04 16:28, , 23F
會國語所以我一定得講台語，可是我還是講得很不輪轉
10/04 16:28, 23F
→
10/04 16:28, , 24F
嗚嗚，都講了23年了還是很爛，這樣有沒有安慰到你QQ
10/04 16:28, 24F
QQ有安慰到我了！
→
10/04 16:28, , 25F
台語再不傳承會步上客家話的後塵啊
10/04 16:28, 25F
真的，現在只要能講都盡量講，認真覺得台語比國語難
推
10/04 16:28, , 26F
高雄人不會講+1
10/04 16:28, 26F
→
10/04 16:29, , 27F
不過我台語溝通大致上沒有問題，只是跟老一輩講話就
10/04 16:29, 27F
→
10/04 16:29, , 28F
會顯現出講的不輪轉(默
10/04 16:29, 28F
推
10/04 16:30, , 29F
會講，當完兵更輪轉了XD
10/04 16:30, 29F
推
10/04 16:36, , 30F
從小在眷村長大的我也是靠鄉土劇勉強聽得懂...
10/04 16:36, 30F
推
10/04 16:54, , 31F
上上一代(80+)很多臺語的字源都是文言 完全聽不懂
10/04 16:54, 31F
還有 125 則推文
還有 18 段內文
→
10/04 21:58, , 157F
動切換，我表弟妹現在2-6歲，不會說台語，他們跟我
10/04 21:58, 157F
→
10/04 21:58, , 158F
和我爸媽卻是台語溝通，我爸媽都跟他們說中文學校會
10/04 21:58, 158F
→
10/04 21:58, , 159F
教，在家裡說台語就好，他們就說小孩會聽不懂
10/04 21:58, 159F
推
10/04 22:17, , 160F
我台語也不好..常被嗆 是不是高雄人啊
10/04 22:17, 160F
推
10/04 22:47, , 161F
聽得懂但是不講
10/04 22:47, 161F
噓
10/04 22:49, , 162F
真的很廢
10/04 22:49, 162F
→
10/04 23:23, , 163F
廢啊XD
10/04 23:23, 163F
→
10/04 23:35, , 164F
講的還OK不是很輪轉
10/04 23:35, 164F
推
10/04 23:47, , 165F
我媽說 我上幼稚園前在家都講台語 結果現在不會講
10/04 23:47, 165F
→
10/04 23:47, , 166F
聽得懂慢速簡單的
10/04 23:47, 166F
→
10/04 23:51, , 167F
不能是原住民嗎
10/04 23:51, 167F
推
10/05 00:08, , 168F
這樣繼續下去 台語有一天會滅絕+1 這很恐怖...
10/05 00:08, 168F
推
10/05 00:24, , 169F
不會
10/05 00:24, 169F
推
10/05 00:39, , 170F
我除了新物品與新形容難用台語口說，是可以完全台語
10/05 00:39, 170F
→
10/05 00:39, , 171F
跟年邁長輩對談沒問題，甚至老台南長輩也ok的。台語
10/05 00:39, 171F
→
10/05 00:39, , 172F
面臨著缺少新詞彙，老俗語與地方俗語消失的窘況，許
10/05 00:39, 172F
→
10/05 00:39, , 173F
多會基本台語的年青一代，也難與老一輩的全台語溝通
10/05 00:39, 173F
→
10/05 00:39, , 174F
。甚至連老人都要用國語來口說新物品與新形容詞。
10/05 00:39, 174F
→
10/05 00:39, , 175F
但融合在一起的語言也是台灣特色啦，港澳新馬都混好
10/05 00:39, 175F
→
10/05 00:39, , 176F
幾種類型的
10/05 00:39, 176F
→
10/05 01:34, , 177F
東南亞至從新加坡李氏王朝發難說只有北京話
10/05 01:34, 177F
→
10/05 01:34, , 178F
才是真正有經濟性能賺錢的語言之後
10/05 01:34, 178F
→
10/05 01:35, , 179F
那些閩粵移民的母語基本也消滅的差不多了
10/05 01:35, 179F
→
10/05 01:36, , 180F
黨國思想不分國界由此可證
10/05 01:36, 180F
推
10/05 03:04, , 181F
不會
10/05 03:04, 181F
推
10/05 06:07, , 182F
不會+1 大學在北部讀書也被嗆怎麼高雄人還不會講台
10/05 06:07, 182F
→
10/05 06:07, , 183F
語... 又不是高雄人就都會！奇怪！
10/05 06:07, 183F
噓
10/05 07:57, , 184F
丟臉
10/05 07:57, 184F
→
10/05 09:08, , 185F
我客家人不會講常被恥笑，覺得莫名其妙
10/05 09:08, 185F
推
10/05 11:48, , 186F
我客家人台語會聽但講不好 去中北部上班都講國語
10/05 11:48, 186F
→
10/05 11:50, , 187F
除了遇上有年紀的路人跟鄰居才會用到台語
10/05 11:50, 187F
→
10/05 11:58, , 188F
我不討厭台語 但討厭以台語講得好來嫌棄別人的人
10/05 11:58, 188F
→
10/05 11:59, , 189F
壞
10/05 11:59, 189F
推
10/05 19:10, , 190F
新加坡政府除推行漢語普通話，還把漢字改成簡體字，
10/05 19:10, 190F
→
10/05 19:10, , 191F
理由一樣是經濟上要跟中國靠攏
10/05 19:10, 191F
→
10/05 21:52, , 192F
從髒話入門，再做垂直水平整合，不客氣。
10/05 21:52, 192F
推
10/05 23:27, , 193F
雖然我會說台語 可是.. 還是被老一輩的嗆阿QAQ
10/05 23:27, 193F
推
10/06 01:45, , 194F
你把客家人放到哪？悲憤！最喜歡用客家話回答硬是要
10/06 01:45, 194F
→
10/06 01:45, , 195F
跟我說臺語的人。
10/06 01:45, 195F
→
10/06 16:43, , 196F
沒什麼吧 語言主要是為了互相溝通 只要能溝通就好了
10/06 16:43, 196F
‣ 更多 jasonsu0517 的文章
文章代碼(AID): #1Nys370K (Kaohsiung)
‣ 更多 jasonsu0517 的文章
文章代碼(AID): #1Nys370K (Kaohsiung)