追思會的致詞 - ( Marlon ,中/英對照 )

看板KingofPop作者Triss (Moon River)時間15年前 (2009/07/08 09:49)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

希望可以傳達Marlon的心情.. "Michael, when you left us, a part of me went with you. ... I will treasure the good times, singing, dancing, laughing. ... We will never understand what he endured ... being judged, ridiculed. How much pain can one take? Maybe, now, Michael, they will leave you alone." Marlon Jackson. "Michael, 當你離開我們時，有一部分的我也跟著你消逝了... 我會珍惜這美好時光，無論是和你一起唱歌、跳舞或歡笑... 我們永遠無法了解你經歷過...什麼樣的批判、嘲笑。我們到底能承受多少悲傷? 或許此時，Michael，他們再也無法打擾你了。" Marlon Jackson. ※ 引述《kimlin (努力發掘真相的麥嫂)》之銘言： : 一堆人問我問到我很崩潰... : 我聽得懂但是我沒勇氣寫出來 : 這麼多可愛的回憶該怎麼消除抹滅 ?? : 這麼沉重... ※ 編輯: Triss 來自: 219.84.153.212 (07/08 10:04)

推

caseylin

07/08 10:38, , 1^F

07/08 10:38, 1^F

推

ulcer

07/08 11:35, , 2^F

07/08 11:35, 2^F

推

dmitri

07/08 17:44, , 3^F

07/08 17:44, 3^F