[外電] 新聞兩則
Griffin Ready To Share Closer Duties With Paul
http://0rz.tw/08u8M
BG已經準備好跟CP3分擔一些責任
Blake Griffin is ready to split the Los Angeles Clippers’ closing duties
with Chris Paul.
BG3已經準備好要幫CP3分擔一些快艇的責任
"[Paul] has a huge role on this team," Griffin said. "He's been the guy who
has closed out a lot of games late for us.
BG說:Paul在這個隊是一位很重要的人,他幫我們很多在比賽的最後收尾
"But in my mind, this is the year I need to step into that role and really
help him shoulder that load. I'll be right there with him at the end of
games, being the guy that he can always count on."
在我心中,今年我應該要站出來幫他負擔一些責任,我會在場上跟他一起努力到比賽結束,
就像他之前怎麼幫這個隊的人
Griffin is working on his midrange shot, an area where he converted just 34
percent of his attempts last season.
BG現在正在練他的中距離,他去年的中距離只有34%的命中率
"To be honest, I'm more excited about this upcoming season than I've ever
been," Griffin said. "My workouts with [shooting coach] Bob Thate and our
coaches have been geared around figuring out how I'm going to be used this
season.
BG說:老實說,我從來沒有比現在還想要比賽,我現在在跟我的跳投教練練習
"I'm doing a lot of stuff at the elbow, a lot of shooting. One of the things
[new coach Doc Rivers] said to me was, 'I don't want you to be afraid to go
0-for-15.' In other words, just have the mindset of a shooter. And with the
work I've done this summer, I'm starting to get that confidence and think
like a shooter."
我現在在加強訓練我的手肘,很多的跳投,Rivers對我說,我希望你不要怕一球都沒進,
放輕鬆,我在這個暑假,我把我想成我是一個射手
Clippers Waiting To Sign Lamar Odom
http://0rz.tw/LZbC7
快艇等著簽Lamar Odom
Doc Rivers was given rave reviews about Lamar Odom and the Los Angeles
Clippers are now patiently waiting to sign him, according to a source.
Doc Rivers正在審閱簽回Odom的這件事,
Rivers received reviews about Odom's locker room presence, including talking
to Vinny Del Negro.
Rivers收到一些Odom在休息室的表現的消息,包括從Del Negro的消息
Antawn Jamison was led to believe he was signing with the Clippers, but he
was told on Thursday that the team prefers to sign Odom.
Antawn Jamison本來會跟快艇簽,可是星期四他收到快艇比較希望跟Odom簽的消息
Odom played for the Clippers last season.
Odom去年是在快艇
其實我早上在整理快艇的Roaster的時候,有發現Odom的名字還在Roster上面
表示Odom應該會留下來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.58.167
推
08/16 11:28, , 1F
08/16 11:28, 1F
推
08/16 14:58, , 2F
08/16 14:58, 2F
推
08/16 15:28, , 3F
08/16 15:28, 3F
推
08/26 16:12, , 4F
08/26 16:12, 4F
討論串 (同標題文章)