Re: [問題] 最終兵器彼女
※ 引述《jerry9988 (本当の自分を取り戻せ)》之銘言：
: ※ 引述《cefetur48 (カガリ・ユラ・アスハ)》之銘言：
: : 小說好像出了
: : 但是不知道該不該買?
: : 請求看過的人 提供意見
: : 感謝
: 小說
: 千萬不要買，不過是fans可以收藏
: ==
: 不太想打長文了，而且長年沒看原作，或許會有失中肯。
: 小說的缺點，我個人認為最大的的兩個：
: 1.鋪陳。
: 真的很缺乏鋪陳。
: 篇幅嚴重的不足，應該寫出醍糊味的部分，都被很短的篇幅弄得索然無味。
: 2.文筆。
: 不知是否為翻譯問題，或是這位作者本來就只適合寫動畫腳本？
: 雖然絕對不能說拙劣。
: ->漫畫
: 照常理來講，小說->動畫(雖然本作不是如此順序)，原作會占優勢的部分
: 都是比起動畫更深刻的情感描寫，以及因為媒體的轉換而必須捨棄的部分情節。
: 可是本書中我看不太到這些部分耶。感覺怪怪的，說不太上來…
: 連明美(劇透略)的地方，我都能夠毫無感覺的快速看過去… 何故だろ？ orz
: 推薦程度不高，印象中裡面還是沒有說到為什麼千瀨被抓去改造。
: (喔，為什麼要特別提出這點？因為很久很久以前，印象有網友說過
: 「小說版有提到為何是她被改造的原因」云云)
: 比起這個，我倒更推薦那個Another Love Song的OVA...XD
實在是...不能同意你更多了XD
我覺得小說大概是最彼的系列作(漫畫、動畫、小說)裡面最不值得買的
在漫畫中因為有畫面在 只要加上一點台詞就可以營造出那種悲愴的氣氛
但是小說的話我覺得必許要在許多地方多加著墨 才能讓讀者的腦中出現"畫面"
小說版給我的感覺就是"台詞照抄"的感覺而已
連本來期待的補完劇情也沒有 就算我算是個最彼迷(&千瀨控)也很想把書丟掉 orz
原本應該很有感覺的地方一點感覺都沒有是怎麼回事...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.133.202
推
05/04 14:37, , 1F
05/04 14:37, 1F
推
05/05 12:35, , 2F
05/05 12:35, 2F
討論串 (同標題文章)