[抱怨] 很鳥的同學
工作一陣子 又回來念研究所
我考進某國立科大 商科所
想說大家都是考進來的 程度應該不差
結果分組時 剛好我那組三人 程度有點.....
我英文本來就不好 但看paper我就慢慢看 再說偏管理的 我跟本不懂
我只在經濟和統計 下過苦功而已
想說開學第一週老闆又發paper早點看一下paper好了
看完後 我有很多問題 想跟同組的人討論
甲: 先玩吧!
乙: 嗯 我會努力翻譯的
我: 嗯 我翻完了 不過文意上 很多名詞解釋我不懂
(一週後
甲: 我覺得paper就是看摘要 和標題 和結尾 知道他的架構就好了
乙: 嗯 我翻一半了!
我: 後面圖表我不太懂 希望你們能看一下
(二週後
甲: 我覺得報告分三人份好了 大概講他的意思就好了
乙: 我發現這報告跟我們的章節不太一樣耶 不是這本書的範圍
我: .....還是能看丫 不然就依著它 我們找文獻丫
甲: 我們跟老闆 說換報告好了
乙: 好丫
我: 這paper是老闆給的耶.....
他們還是換paper
(三週後
甲: 我覺得paper就是看摘要 和標題 和結尾 知道他的架構就好了
或許我們能加個影片吸引報告注意力
乙: 我翻出來了
我: 這是 Dr.eye翻出來的嗎?.
乙: ........
我: 寫出的意思 你不要翻出來比較好
甲: (看乙翻出來的paper 二小時不發一語 英文paper 丟一邊
我: 我們英文不好的話 要不要一句一句 討論一下
甲乙: 不要! 浪費時間!!
(四週後
乙: 我抓到重點和文章要議了..方向大概是....%^%#&#
甲: 我覺得paper就是看摘要 和標題 和結尾 知道他的架構就好了
我: 每篇paper不是都這樣嗎? 甲兄 你之前是商業英文系的 怎麼都不
給點意見 一起討論時 一句話也沒說
甲: 每個人能力不一樣 你要求太多了.....(不爽
我: 我操 現在paper換二次了 你一個單字也沒查 現在你是怎樣?
後來整個研究室學長學姊和同學就靜下來 .....
唉 甲修18學分又接TA 我真的很無言
現在我在看paper 他們在班上依然很活耀
一個字也不打算看 一個說文章太難
後記: 現在考進研究所的人 英文有的比國中生還差.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.94.222
推
10/10 02:55, , 1F
10/10 02:55, 1F
推
10/10 03:58, , 2F
10/10 03:58, 2F
推
10/10 10:51, , 3F
10/10 10:51, 3F
推
10/10 11:00, , 4F
10/10 11:00, 4F
推
10/10 11:02, , 5F
10/10 11:02, 5F
→
10/10 12:31, , 6F
10/10 12:31, 6F
推
10/10 13:04, , 7F
10/10 13:04, 7F
→
10/10 13:05, , 8F
10/10 13:05, 8F
→
10/10 13:05, , 9F
10/10 13:05, 9F
→
10/10 14:28, , 10F
10/10 14:28, 10F
推
10/10 14:29, , 11F
10/10 14:29, 11F
推
10/10 14:33, , 12F
10/10 14:33, 12F
推
10/10 16:08, , 13F
10/10 16:08, 13F
→
10/10 16:08, , 14F
10/10 16:08, 14F
→
10/10 16:09, , 15F
10/10 16:09, 15F
→
10/10 16:10, , 16F
10/10 16:10, 16F
推
10/10 16:42, , 17F
10/10 16:42, 17F
→
10/10 16:42, , 18F
10/10 16:42, 18F
→
10/10 16:47, , 19F
10/10 16:47, 19F
→
10/10 16:49, , 20F
10/10 16:49, 20F
→
10/10 16:50, , 21F
10/10 16:50, 21F
推
10/10 20:03, , 22F
10/10 20:03, 22F
→
10/11 00:48, , 23F
10/11 00:48, 23F
推
10/11 00:49, , 24F
10/11 00:49, 24F
推
10/11 09:29, , 25F
10/11 09:29, 25F
→
10/11 09:29, , 26F
10/11 09:29, 26F
推
10/11 21:38, , 27F
10/11 21:38, 27F
→
10/11 21:39, , 28F
10/11 21:39, 28F
→
10/12 05:06, , 29F
10/12 05:06, 29F
推
10/12 14:54, , 30F
10/12 14:54, 30F
→
10/12 14:55, , 31F
10/12 14:55, 31F
→
10/12 14:56, , 32F
10/12 14:56, 32F
→
10/12 14:57, , 33F
10/12 14:57, 33F
→
10/12 14:58, , 34F
10/12 14:58, 34F
→
10/12 15:36, , 35F
10/12 15:36, 35F
→
10/12 22:41, , 36F
10/12 22:41, 36F
推
10/27 13:35, , 37F
10/27 13:35, 37F
討論串 (同標題文章)