看板 [ MetalGear ]
討論串[閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
共 33 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
推噓27(27推 0噓 3→)留言30則，0人參與, 最新作者katuski (牙月)時間11年前 (2013/06/26 16:36), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=zMUGXSSngro. 使用的是自我流翻譯，品質不掛保證。. 翻譯錯誤請不吝指證。. ===. 作字幕比俺想像的還要花時間。. --. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.173.169.21
#2
Re: [閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
推噓13(13推 0噓 1→)留言14則，0人參與, 最新作者katuski (牙月)時間11年前 (2013/07/04 11:17), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=nSevFiwLPiY. 自我流翻譯第一章. 到跟MKII會合. --. 少女祈禱中.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.39.110.1.
#3
Re: [閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
推噓9(9推 0噓 1→)留言10則，0人參與, 最新作者katuski (牙月)時間11年前 (2013/07/12 14:54), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=0AaGUwxb0is. 自我流翻譯第一章-2. 跟特雷賓見面. --. NOW LOADING.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.39.99.171.
#4
Re: [閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
推噓8(8推 0噓 2→)留言10則，0人參與, 最新作者katuski (牙月)時間11年前 (2013/07/22 15:07), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=maxReP_g0jU. 自我流翻譯第一章-3. 跟沒力鹿會合. ===. 硬是用轉換語言的方式把字幕傳上去了。. youtube這次的改版還挺麻煩的。= =. --. NOW LOADING.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊
#5
Re: [閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者katuski (牙月)時間11年前 (2013/07/27 18:52), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
http://www.youtube.com/watch?v=-R8IRMoBCrQ. 自我流翻譯第一章-4. 到發現利基多。(第一章完). ===. youtube的字幕上傳正常啦!. --. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.40.27.223.
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
下一頁
尾頁