Re: 外決英翻小組
※ 引述《sandra0817 ()》之銘言:
: 在經歷過一次壯烈的外決期中考之後
: 不知道大家想不想成立外決英翻小組呢?
: 有意願者請推文 i'll count u in
: 越多人參加大家的份量越少
: 如果有意願的人不多
: 就讓這個計畫流產吧
: ps.黎伯伯請勿推文 謝謝
推文截止
共計24人
歡迎入閣
1. 因為還剩下6篇文章 是這次期末考範圍
所以我想我們就分成6組
一組4人
這4人自己協調 要負責把一篇文章翻完
2. 文章就照原文的大標小標來翻
開頭加上這一段
-----------------------------------------------------------
外交決策分析
第x週: 文章標題
譯者: xxx ooo yyy zzz
-----------------------------------------------------------
3. 如果文章中有句子你不確定翻的對不對
就把原文附上吧
4. 文章翻完請寄到 sandra_keng@yahoo.com.tw
我彙整後再統一寄給大家
5. 文章翻譯的deadline訂 5/14 好不好?!
國安概考完了 離中外報告還有3個禮拜
感覺是個perfect day
6. 因為牽涉到效率問題
所以請大家容許我直接幫大家分組...
第10週 耿雙雙 梁佳璇 王菀菱 賴芝吟
第11週 林詠慈 楊子毅 沈時芃 林筱儒
第12週 李佳穎 王彤靈 劉又齊 蔣詠涵
第13週 陳友梅 李健羽 劉有敏 劉韋甄
第14週 杜佳燕 鄭涵菁 annie steppets
第15週 丁 凡 蘇怡寧 賴怡君 黃婌涵
大家對以上有異議請提出來 如果沒有
我就要讓他pass了
大家加油 用力的翻它吧!
我們現在穿同一條褲子
期中考失去的用期末考補...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.234.100
推
04/29 08:50, , 1F
04/29 08:50, 1F
推
04/29 11:50, , 2F
04/29 11:50, 2F
推
04/29 12:27, , 3F
04/29 12:27, 3F
推
04/29 22:06, , 4F
04/29 22:06, 4F
推
04/29 22:24, , 5F
04/29 22:24, 5F
推
04/29 22:50, , 6F
04/29 22:50, 6F
※ 編輯: sandra0817 來自: 61.62.234.100 (04/29 23:00)
推
04/30 00:49, , 7F
04/30 00:49, 7F
討論串 (同標題文章)