Re: 文化盃 自選曲MP3檔和歌詞
※ 引述《darkness1014 (阿甩)》之銘言：
: 囧 第一次PO文...
: 今天想說有時間找了YESTERDAY和它的歌詞
: 我上傳到網路上了
: 解壓縮之後是MP3和歌詞的筆記本檔XD
: 沒有的載來聽吧~
: http://libra781014.myweb.hinet.net/Yesterday.rar
: 如果載完之後筆記本不能顯示韓文的話
: 改一下字型應該就可以了
※中文翻譯歌詞，在知識+找的，只改了語順和錯字而已:)
朴慧京─Yesterday
Yesterday 當時年少的心裡 非常討厭著媽媽
青春期 因為不成熟的徬徨 流過不少眼淚
感覺所有的事情都會完蛋似的 乘著回憶 回到那年少時節的日子
只要 唱著我的歌 坐上白色馬車 去到那個地方..
Lovely everything 有著我所有曾經珍愛的東西
小時候住的社區 我的朋友們 還有
Lovely everything 盛裝起溫暖的回憶
我唱起歌兒 讓明天更美麗
Yesterday 那個讓我付出全部也不可惜的 善良的人兒
用我們倆的秘密 填得滿滿的那 寫了整夜的日記
就像今晚 夜已深 當我不想一個人 我會呼喚你
只要 用我的歌 裝上藍色的翅膀 去到那個地方
Lovely everything 有著所有我曾珍愛的東西
小時候 在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 盛裝起忘不了的回憶
我唱起歌兒 讓回憶變得美麗
以前超級珍貴的 黃色香蕉…
毫不熟練地 瞞著媽媽化過的妝….
熟練地 說著純真的謊話…
和朋友一起離開的海邊
只要 用我的歌 乘坐白色馬車 去到那個地方
Lovely everything 有著所有我曾珍愛的東西
小時候住的社區 我的朋友們 還有
Lovely everything 盛裝起溫暖的回憶
小時候 在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 盛裝起忘不了的回憶
我唱起歌兒 讓回憶變得美麗
Lovely everything
It's my lovely everything
永遠地 讓我的歌兒 與回憶 美麗…
Lovely everything 有著所有我曾珍愛的東西
小時候 在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 盛裝起忘不了回憶
我唱起歌兒 讓回憶變得美麗
以前超級珍貴的 黃色香蕉…
毫不熟練地 瞞著媽媽化過的妝….
熟練地 說著純真的謊話…
和朋友一起離開的海邊
只要 用我的歌 乘坐白色馬車 去到那個地方
Lovely everything 有著所有我曾珍愛的東西
小時候住的社區 我的朋友們 還有
Lovely everything 盛裝起溫暖的回憶
小時候 在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 盛裝起忘不了回憶
我唱起歌兒 讓回憶變得美麗
Lovely everything
It's my lovely everything
永遠地 讓我的歌兒 與回憶 美麗…
(這首歌真的很好聽>///<)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.111
→
10/17 07:34, , 1F
10/17 07:34, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：