Re: [問題] 關於じゃんぐ

看板Rozen_Maiden作者 (露娜好棒啊!!)時間19年前 (2005/11/12 14:41), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
※ 引述《shinguji05 (努力學日文)》之銘言: : 動畫第一部裡面 : 真紅一直用這個字罵水銀燈 : 雖然知道這是罵人的 : 但是當我去找字典的時候 : 卻沒這個字...........ORZ : 這外來語到底是哪國的字阿 : 然後我看有些字幕組把翻翻成垃圾阿etc... : 恩....請各位日語高手幫忙解答吧 junk <<名詞>> 1 垃圾; 丟棄的物品; 破銅爛鐵 2 ((口語)) a. 損壞之物 broken furniture and other junk in the attic閣樓裏的破傢俱和其他 已損壞的物品 b. 便宜的材料 囧rz... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.198.146

11/12 15:00, , 1F
私はジャンクじゃ...ジャンクなかせない!!
11/12 15:00, 1F
文章代碼(AID): #13TOwUF9 (Rozen_Maiden)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13TOwUF9 (Rozen_Maiden)