Re: [情報] 機戰OGMD中文化確認
PlayStation臉書粉絲頁公布了幾張中文化截圖
都是目前情報既有圖片的中文化
Spiral Tornado
http://i.imgur.com/PheUJbR.jpg
Graviton Rifle
http://i.imgur.com/tm85PIX.jpg
Triple Cannon
http://i.imgur.com/Oedub68.jpg
Orgonite Buster
http://i.imgur.com/0bCIxH9.jpg
Geist Knuckle
http://i.imgur.com/efioHJn.jpg
官方有漢字的部分都是沿用
以這幾張圖來看目前中文化的品質沒有問題
我比較擔心機體名稱
如果全部音譯...要我看阿爾特艾森什麼的我會想撞牆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.95.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SRW/M.1454513428.A.7A0.html
推
02/03 23:50, , 1F
02/03 23:50, 1F
推
02/03 23:58, , 2F
02/03 23:58, 2F
推
02/04 00:57, , 3F
02/04 00:57, 3F
推
02/04 02:15, , 4F
02/04 02:15, 4F
推
02/04 03:02, , 5F
02/04 03:02, 5F
推
02/04 08:04, , 6F
02/04 08:04, 6F
推
02/04 08:48, , 7F
02/04 08:48, 7F
推
02/04 10:03, , 8F
02/04 10:03, 8F
推
02/04 10:04, , 9F
02/04 10:04, 9F
→
02/04 10:04, , 10F
02/04 10:04, 10F
推
02/04 11:30, , 11F
02/04 11:30, 11F
推
02/04 11:42, , 12F
02/04 11:42, 12F
推
02/04 12:38, , 13F
02/04 12:38, 13F
推
02/04 18:08, , 14F
02/04 18:08, 14F
推
02/04 18:21, , 15F
02/04 18:21, 15F
推
02/04 18:31, , 16F
02/04 18:31, 16F
→
02/04 18:32, , 17F
02/04 18:32, 17F
推
02/04 18:47, , 18F
02/04 18:47, 18F
→
02/04 18:47, , 19F
02/04 18:47, 19F
→
02/04 20:19, , 20F
02/04 20:19, 20F
→
02/04 20:19, , 21F
02/04 20:19, 21F
→
02/04 20:20, , 22F
02/04 20:20, 22F
推
02/04 21:23, , 23F
02/04 21:23, 23F
→
02/04 21:24, , 24F
02/04 21:24, 24F
推
02/04 23:05, , 25F
02/04 23:05, 25F
→
02/04 23:05, , 26F
02/04 23:05, 26F
→
02/04 23:05, , 27F
02/04 23:05, 27F
推
02/05 00:34, , 28F
02/05 00:34, 28F
→
02/05 00:34, , 29F
02/05 00:34, 29F
→
02/05 09:35, , 30F
02/05 09:35, 30F
推
02/05 10:07, , 31F
02/05 10:07, 31F
→
02/05 10:07, , 32F
02/05 10:07, 32F
推
02/05 10:16, , 33F
02/05 10:16, 33F
推
02/05 11:42, , 34F
02/05 11:42, 34F
推
02/05 12:44, , 35F
02/05 12:44, 35F
推
02/05 13:00, , 36F
02/05 13:00, 36F
→
02/05 13:00, , 37F
02/05 13:00, 37F
推
02/05 14:24, , 38F
02/05 14:24, 38F
推
02/05 16:25, , 39F
02/05 16:25, 39F
推
02/05 18:36, , 40F
02/05 18:36, 40F
→
02/05 18:36, , 41F
02/05 18:36, 41F
推
02/11 01:32, , 42F
02/11 01:32, 42F
推
03/09 00:12, , 43F
03/09 00:12, 43F
討論串 (同標題文章)