[翻譯] 命運相逢之夜(6)
（續前文）
「大家每天每天都這麼悠閒呢。」
「就是說啊。」
「什麼嘛！這種回答。悠舜你才該帶一枝南天木在身上消消災吧？」
替悠舜端來晚飯的子美，
在他的頭髮上，鮮紅的南天木果實正輕輕地搖動著。
似乎是很中意的樣子，
從那天之後，子美就經常凝視著收到的南天木樹枝，
並且將折下的小枝椏配戴在頭髮和腰帶上。
悠舜聳了聳肩。
「沒什麼，這點程度早就在預料之中了。」
──拄著拐杖，『平民出身』的紫州榜首。
不像黎深或鳳珠那樣出身於彩七家，
也不像姜文仲或來俊臣那樣是地方的小官吏。
首次進入國試的無名老百姓，擠下了眾貴族子弟登上榜首，
而且還是全部州試裡難度最高的紫州州試榜首，那就是悠舜。
雖然鳳珠只是純粹地給予讚賞，
但是大部分的貴族，則都對平民百姓赤足踏進政治這塊本屬於他們的神聖領域一事，
表現出極強烈的排斥反應。
即使標榜著實力主義，但實際上的情況卻仍是如此。
（……唉呀唉呀。都是因為旺季大人叫我要漂亮地上榜的關係啊。）
即使到現在，思想守舊的人還是太多了。
更何況悠舜眼下的第一件大事，並不是考生們的嫉妒和陰險的欺負行為。
「來，今天的晚餐是炒青菜和豬肉味噌湯喔。呼呼～」
「……真是謝謝你…………」
悠舜很勉強地保持了笑容。
自稱很會做菜的子美，其味覺卻是和外表相同，處於一團混沌的狀態。
要形容的話，簡直就像神明才將天地調和到一半，
雖然總有一天會誕生出偉大的創造成果，但此時此刻卻還看不見半點徵兆。
悠舜心驚膽戰地啜了一口豬肉味增湯，發出了小小的嘆息。
（啊、今天好像稍微好了一點……）
雖說明明是豬肉味增湯卻不知為何加入了砂糖，
但比起昨天辣椒堆積如山的麻婆豆腐，真是要好得太多了！
話說回來，那個東西雖然名叫麻婆豆腐，
卻很不可思議地沒有放任何豆腐進去。
對於那盤像血一樣鮮紅的謎之菜餚，
悠舜在心中悄悄地將之命名為『沾滿鮮血的麻婆』。
在吃的時候，也是拼上了性命。
在這場國試當中，老天爺究竟想考驗自己的什麼呢？
忍耐力？不走運程度？還是男子氣概？
總之絕對不是智慧就是了。
那種東西就算再多，對目前的處境也是一點幫助都沒有。
「悠舜你啊，總是一點不剩地把我做的菜給吃完，我好高興喔。
能和某個人一起吃飯的感覺真好呢。」
「就、就是說啊……」
有一件很讓人害怕的事情是，
子美總是能迅速掃光他自己做的那些豐『剩』菜餚。
一邊大口吃著有魚頭窺伺的神奇炒青菜，子美露出了微笑。
「不過，昨天和今天都好安靜呢。」
「……這麼說來，不覺得都感覺不到人的氣息嗎？
簡直安靜到讓人渾身不舒服，就好像這裡的人都消失了一樣……」
拜遠離了黎深之賜，悠舜這幾天總算又能再度專注於久違的埋頭讀書之中。
雖然拜此之賜完全沒有發覺到，但是情況真的很奇怪。
光是第六號宿舍就應該有二十個左右的人才對，
但在這種吃飯時間，竟然安靜到連一點聲音都沒有。
『咕──咕──』地啼叫著的貓頭鷹的叫聲，讓人感覺有點毛毛的。
子美大笑了起來。
「討厭！悠舜你到現在才發現啊？」
「咦？」
「當然安靜了啊，這五天來，大家都一邊哭著，一邊兩手空空地跑出去了喔。
人數大概一下子少了一半左右。
順便一提，六號宿舍現在就只剩下你跟我兩個人而已囉。」
「………………你說什麼！？」
「這麼瘋狂的大騷動，你難道一點都沒有感覺到嗎？」
還真是一點感覺都沒有。
精神全部都集中在讀書上頭固然也是原因之一，
但是在和黎深他們相處的那幾天當中，
自己對於『大騷動』的判斷標準似乎也飆高到沒有止境的程度了。
「只有我們兩個人，好像新婚夫妻呢。呼呼～」
我才不要在這種蝙蝠飛來飛去的三疊大空間裡，
被可怕的宇宙食物包圍，還和男人在一起過什麼新婚生活呢。
「重點不在這裡！等…為、為什麼大家都離開宿舍了呢？」
「這還是個謎啊。大家都像是掀開了地獄的鍋蓋一樣陷入錯亂了。
就像火燒屁股那樣──討厭！我也真是的，太下流了，是像臀部爆發那樣逃跑了喔。」
……臀部爆發……這究竟……
「一定是被比討債的或是黑幫份子更惡質的傢伙給盯上了唷。
因為連比命更重要的應考牌都丟著不管了唷？
那絕對是被兇狠殘暴更勝地獄獄卒的魔鬼畜生給敲骨吸髓了沒錯！
那可是群彷彿披著人皮的牛頭馬面一樣的傢伙，
再不然就是駕著筋斗雲的邪惡猴子軍團啊！」
什麼降臨人世的地獄小鬼啦、孫悟空啦，悠舜只想得到一個人。
不過──
「……一群？不是一個嗎？」
「聽說是三個人喔。
前兩天羽林軍傾巢而出，總算是逮住了其中最惡劣的一個，把他關進了監牢裡，
所以現在才會這麼安靜呀。
但如此一來，聽說這次變成在牢裡大肆作亂了呢。
那些官吏們都哇哇大哭，叫著要是不快召喚閻羅王出來，把金環給套上去的話，
這個世界就要滅亡了。在官家做事也真是辛苦呢。」
「……………………………」
看來在悠舜沉迷於讀書的時候，這個世界已經瀕臨滅亡的危機了。
「還有喔，聽說國王陛下他說了『那就把閻羅王叫出來一起關進去啊！』
這到底是什麼意思呀？」
悠舜感到了一股強烈的不祥預感。
不久，剛想著怎麼會有一陣嘈雜的腳步聲往這裡靠近的時候，
就看見一群大官像雪崩一樣大舉湧了進來。
明明只有三疊大的空間，大家是怎麼全擠進來跪倒在地的，
之後任憑悠舜絞盡腦汁也還是想不通。
「──拜託您！閻羅王大人！求求您快把紅黎深大人從牢裡給領回去吧！」
「就算我們想拉他出來，他還是頑劣抗拒，繼續在裡面為所欲為為非作歹啊！」
「求求您救救這個人世吧！」
「把我們從禿頭的危機中救出來吧！」
好像混進了一些奇怪的請求。
髮根還很牢固的高官們，也不給悠舜說不的機會，
就嘿唷一聲把他給扛了起來，火速帶到監牢之中。
悠舜就這麼手拿著筷子，呆呆地看著在監牢中吃著極度奢華便當的黎深。
就在此時此刻，他的忍耐終於衝破了最終極限。
自己吃的明明就是『沾滿鮮血的麻婆』、『謎之豬肉味增湯』，
還有『香菇醬菜』之類的豐『剩』菜餚，
但黎深又是怎麼樣呢？
在為所欲為幹盡了一切壞事之後，
竟然還在監牢裡大吃特吃看起來非常美味的便當。
這種事情能夠被允許嗎！
──絕對不能！
黎深發現了悠舜以後，立刻掩飾著扭過了頭。
哼、終於來了嗎？
「是悠舜啊？你的柚子茶還有剩吧？」
「……黎深。」
「如、如果還有的話，吃過晚飯以後要一起喝杯茶也是可以啦。」
「黎深？看我這邊。」
一無所知向著悠舜轉過頭去的黎深，
在看到對方的臉的那一瞬間整個人凍結了。
陷入狂怒的閻羅王悠舜大人，其懲戒真是相當可怕。
被悠舜滔滔不絕地怒罵、說教了一頓，
又被他以冰冷的態度對待之後，
黎深終於在那一天老老實實地離開了監牢。
接著，在那之後，大家就一起可喜可賀地被丟進了毫無疑問，
早就該在一百年前崩塌掉的破爛第十三號宿舍之中。
（待續）
------------------------------------------------------------------------
悠舜，你變身成閻羅王的關鍵就只是因為食物的怨恨嗎？XD
由此可見，一旦跟黎深扯上關係之後，就離幼稚園程度不遠了吧。┐￣▽￣┌
------------------------------------------------------------------------
PS.
給上一篇文的網友，
您有沒有意思再來篇類似『在蝙蝠飛來飛去的三疊大空間裡，被可怕的宇宙食物包圍，
還和男人一起過的新婚生活』想像實境 IN 悠舜V.S.後援會四人組 呢？
感覺好期待喔。（請不要打我～XD）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.78.131
推
03/20 19:00, , 1F
03/20 19:00, 1F
推
03/20 19:11, , 2F
03/20 19:11, 2F
推
03/20 19:43, , 3F
03/20 19:43, 3F
推
03/20 19:57, , 4F
03/20 19:57, 4F
推
03/20 20:25, , 5F
03/20 20:25, 5F
推
03/20 20:35, , 6F
03/20 20:35, 6F
推
03/20 20:35, , 7F
03/20 20:35, 7F
推
03/20 21:13, , 8F
03/20 21:13, 8F
推
03/20 21:29, , 9F
03/20 21:29, 9F
推
03/20 21:56, , 10F
03/20 21:56, 10F
推
03/20 22:07, , 11F
03/20 22:07, 11F
推
03/20 22:58, , 12F
03/20 22:58, 12F
推
03/20 23:46, , 13F
03/20 23:46, 13F
→
03/20 23:46, , 14F
03/20 23:46, 14F
推
03/21 13:06, , 15F
03/21 13:06, 15F
推
03/21 16:38, , 16F
03/21 16:38, 16F
→
03/21 16:38, , 17F
03/21 16:38, 17F
推
03/21 17:20, , 18F
03/21 17:20, 18F
討論串 (同標題文章)