Re: 好奇怪
※ 引述《green123 (綠色美少女)》之銘言:
: 我的意思是我有同感啦,只是遇到了一個無法用注音輸入法的電腦.
: 對不起讓大家誤會了.
: 我以前十點就要睡了,現在有的時候卻十二點都還睡不著,早上六點就爬起來了.而且這學期
: 課又很多,應該要唸一點書,可是一直在看電視,真是拿自己沒辦法.
我解釋一下好了...因為植病的背景~~~
所以看到"You can say that again"...
自動翻譯為"你可以再說它三遍" ^^||| (詳情洽~peiche~)
因此對這句話誤解了...也讓我剛看到就嚇一跳~~~
(不過...為何不以 I agree with your point......)
還有對於妳的現況...我也有類似的感嘆~~~ >"<
一起加油吧~~~ 重新做自己的主人~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.18.169
討論串 (同標題文章)