討論串[請教]台灣客家語言 每種腔調都通嗎？
共 5 篇文章
內容預覽:
我個人是覺得潮州話其實很接近漳州話，是可以互通的。. 我的真實經驗是：. 大學時候，有一個暑假和馬來西亞僑生（華人移民過去的第三代）住同一間寢室，. 剛好寢室裡櫃子的門板壞了，請工人來修，. 兩個工人進來修理的時候，工人之間都是用台語對話（漳州話），. 而我的母語也是漳州話，所以我聽得懂那兩個工人在
(還有109個字)
內容預覽:
海豐 詔安. 海豐與陸豐合稱海陸，以下稱為海陸. 我只熟悉四縣與海陸的互相理解程度，只討論四縣與海陸。. 四縣與海陸可以溝通，但是理解有一定程度的困難度，. 使用者要有心充分學習對方的方言，熟悉對方與自己的方音差，就沒問題。. 對有心學習的人不是很嚴重的問題。. 以四縣與海陸為例，我父親的母語是海陸
(還有309個字)
內容預覽:
因家庭背景的緣故，我也只討論四縣與海陸兩種客語次方言之間的可理解度，. 不過就我在客家電視台一些混合各種腔調之談話性節目上的印象，. 個人認為四縣、海陸、大埔之間的相互理解度較高，最起碼應較前三者的母語者. 和饒平、詔安間的溝通要容易些。. 這一方面可能是因為饒平和詔安在台灣屬於較弱勢的客語次方言，
(還有2009個字)
內容預覽:
既然Lhanas已經開了很系統化專業的分析，我也補充一些好了。. 海陸與四縣的差別，包含了不少有些比較接近閩南語的特徵，. 但也有些是閩南語跟四縣都沒有的。. 客家歌手謝宇威的客語歌兼有海陸四縣特徵，我不知道是「四海」，還是原鄉方言與. 饒平詔安大埔等地有關造成的。. 海陸比四縣多了一個聲調，陽去聲
(還有1567個字)
內容預覽:
====. 簡單說就是止攝開口韻(支紙寘/脂旨至/之止志)在韓語漢字音裡原則上韻母是-i. 或"倒/m/ + i"(即所謂"重紐"現象,詳後),但聲母若是(1)齒頭音(精清從心邪)或(2). 正齒音"莊初崇生俟"系列,則韻母變為諺文寫起來是一點‧的音,這個音推測值是. "倒/v/"或"倒/e/"..
(還有1766個字)