Re: [閒聊] 九鷺非香魔尊繁體版封面

看板YuanChuang作者hoyi (寂寞巡航)時間8年前 (2016/02/09 00:43)推噓7(7推 0噓 21→)

留言28則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

原文恕刪，講到封面我真的是有種不吐（槽）不快的感覺有時候很好奇，出對岸原創的繁中版的某些出版社，存的是什麼心～（爆）明明是很棒的小說，配上個中二的名字加上小二的插圖到底是想賣給誰orz 我在前文推過的靡寶《歌盡桃花》，是我剛開始看原創時的愛書簡中版封面：http://imgur.com/SrqHXdq

再怎樣至少不過不失繁中版變這樣：http://imgur.com/EiVQR70

先生你瀏海要打薄啊，不然這麼大蓬好像裡面躲了一窩鳥！然後青垚的《蘇記棺材鋪》，簡中版叫《天子謀》封面：http://img3.douban.com/lpic/s4058251.jpg

很有那個氣派吧～繁中版變這樣：http://imgur.com/3OtUjPB

有點像是民國70年代的盜版日本少女漫畫，女主角譯名會是「王美蓮」一類的。就別提《皇后劉黑胖》了。雖然它的風格年齡層確實比較低，但做成這種封面 http://imgur.com/7cFrUHe

感覺就很像以前零食店裡賣五塊一本的紙娃娃大全集.......... 我個人比較喜歡的封面像是行烟烟的《江山為聘》簡中版的花紋很美 http://imgur.com/taLWOnB

繁中版的也中規中矩 http://imgur.com/PqRJda4

繁中版讓我覺得很傑出的則是十四闕的《禍國》http://imgur.com/2P297iv

很美的水墨:-) 此外，德珍老師（願她安息QAQ ）為《清漕煙雨》畫的封面，我覺得是難得非常精緻而且清新的人物畫封面：http://imgur.com/L4wgS15

除非啦，除非是長久都只打算走租書店通路，否則，真的是要投資好一點的封面，在書店才會讓人想拿起來翻（=有可能買）啊！（沉痛） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.178.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1454949816.A.1EF.html ※ 編輯: hoyi (59.115.178.253), 02/09/2016 00:46:52 ※ 編輯: hoyi (59.115.178.253), 02/09/2016 01:05:15

推

sjps10328

02/09 01:12, , 1^F

02/09 01:12, 1^F

→

cookies686

02/09 02:31, , 2^F

02/09 02:31, 2^F

→

cookies686

02/09 02:31, , 3^F

02/09 02:31, 3^F