[閒聊] 看美食文後跑去吃的經驗?
以下台文 華文在後
定定小說內底主角食啥物著心內擽擽嘛想欲試看覓,逐家敢有按呢的經驗?
天氣轉寒,拄仔好最近咧重看《長安小飯館》,看著女主角煮紅棗枸杞飲請人客,我綴咧
煮一鈷來啉,雖然無囥薑(kionn),滋味抑是袂歹……
進前有版友講《小飯館》食籠床包仔,伊隔工著走去鼎泰豐拜牙槽王。
我捌看著冊內寫上海菜飯,彼當陣是日嘛想(siōnn)冥抑想,最後用電鍋煮予家己食,
就算歹看相(siònn),嘛是一碗有菜有肉的上海菜飯。
逐家有相像的經驗無?
華文
常常小說裡主角吃什麼就心癢癢想試試看,大家有這樣的經驗嗎?
天氣變冷,剛好最近重看《長安小飯館》,看到女主角煮紅棗枸杞飲待客,我跟著煮一壺
來喝,雖然沒放薑,滋味並不差。
之前有版友講《小飯館》吃小籠包,他隔天就跑去鼎泰豐打牙祭。
我曾看到書裡寫上海菜飯,那陣子是日思夜想,最後用電鍋煮給自己吃,就算賣相差,也
是一碗有菜有肉的上海菜飯。
大家有相像的經驗嗎?
我寫台文上蓋主要的原因是希望台語會當佇公共空間使用,寫作的時陣時常感受著家己詞
彙不足,希望逐家多多包涵。
-----
Sent from JPTT on my Sony H4133.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.137.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1640943144.A.5D1.html
※ 編輯: imperium (36.236.147.7 臺灣), 12/31/2021 17:35:08
推
12/31 17:38,
2年前
, 1F
12/31 17:38, 1F
→
12/31 17:38,
2年前
, 2F
12/31 17:38, 2F
→
12/31 17:39,
2年前
, 3F
12/31 17:39, 3F
板上人來來去去
銀墨大猶在 誠好
※ 編輯: imperium (116.89.137.78 臺灣), 12/31/2021 17:42:38
推
12/31 17:45,
2年前
, 4F
12/31 17:45, 4F
e大好久不見~(亂打招呼
推
12/31 19:24,
2年前
, 5F
12/31 19:24, 5F
→
12/31 19:25,
2年前
, 6F
12/31 19:25, 6F
→
12/31 19:26,
2年前
, 7F
12/31 19:26, 7F
→
12/31 19:26,
2年前
, 8F
12/31 19:26, 8F
原來六必居吃砂鍋粥的
這名字還以為賣醬菜
最近看到一本主角也是去吃砂鍋粥的
推
12/31 20:29,
2年前
, 9F
12/31 20:29, 9F
→
12/31 20:29,
2年前
, 10F
12/31 20:29, 10F
→
12/31 20:30,
2年前
, 11F
12/31 20:30, 11F
那小說裡面的砂鍋粥不知道又是從哪傳出來的?
推
12/31 21:54,
2年前
, 12F
12/31 21:54, 12F
我做番茄雞蛋麵覺得很寡淡
可能我都看台灣人的食譜
推
12/31 22:24,
2年前
, 13F
12/31 22:24, 13F
→
12/31 22:24,
2年前
, 14F
12/31 22:24, 14F
頻率這麼高XD
推
01/01 05:54,
3年前
, 15F
01/01 05:54, 15F
比如什麼菜呢?
推
01/01 10:45,
3年前
, 16F
01/01 10:45, 16F
原創版也放閃!
我只能盧媽媽做糯米藕
推
01/01 13:02,
3年前
, 17F
01/01 13:02, 17F
→
01/01 13:02,
3年前
, 18F
01/01 13:02, 18F
→
01/01 13:02,
3年前
, 19F
01/01 13:02, 19F
→
01/01 13:02,
3年前
, 20F
01/01 13:02, 20F
網路都說京兆尹的不錯,然而已經歇業了XD
推
01/01 13:25,
3年前
, 21F
01/01 13:25, 21F
飯湯也很好吃(?)
推
01/01 18:46,
3年前
, 22F
01/01 18:46, 22F
bô m -tio h!
推
01/01 19:08,
3年前
, 23F
01/01 19:08, 23F
好吃嗎?
推
01/01 19:21,
3年前
, 24F
01/01 19:21, 24F
豪久不見~
→
01/01 21:54,
3年前
, 25F
01/01 21:54, 25F
肉丸店的版圖擴張啦
還有 25 則推文
還有 9 段內文
→
01/05 12:30,
3年前
, 51F
01/05 12:30, 51F
→
01/05 14:01,
3年前
, 52F
01/05 14:01, 52F
→
01/05 14:03,
3年前
, 53F
01/05 14:03, 53F
→
01/05 14:06,
3年前
, 54F
01/05 14:06, 54F
→
01/05 14:07,
3年前
, 55F
01/05 14:07, 55F
推
01/05 16:07,
3年前
, 56F
01/05 16:07, 56F
→
01/05 16:07,
3年前
, 57F
01/05 16:07, 57F
→
01/05 16:07,
3年前
, 58F
01/05 16:07, 58F
→
01/05 16:07,
3年前
, 59F
01/05 16:07, 59F
→
01/05 16:07,
3年前
, 60F
01/05 16:07, 60F
→
01/05 16:09,
3年前
, 61F
01/05 16:09, 61F
→
01/05 16:09,
3年前
, 62F
01/05 16:09, 62F
推
01/05 16:24,
3年前
, 63F
01/05 16:24, 63F
推
01/05 17:53,
3年前
, 64F
01/05 17:53, 64F
→
01/05 17:53,
3年前
, 65F
01/05 17:53, 65F
推
01/05 22:07,
3年前
, 66F
01/05 22:07, 66F
→
01/05 22:07,
3年前
, 67F
01/05 22:07, 67F
推
01/06 08:02,
3年前
, 68F
01/06 08:02, 68F
推
01/06 12:45,
3年前
, 69F
01/06 12:45, 69F
→
01/06 12:45,
3年前
, 70F
01/06 12:45, 70F
推
01/06 21:08,
3年前
, 71F
01/06 21:08, 71F
推
01/06 21:21,
3年前
, 72F
01/06 21:21, 72F
→
01/06 21:21,
3年前
, 73F
01/06 21:21, 73F
→
01/06 21:21,
3年前
, 74F
01/06 21:21, 74F
推
01/07 03:24,
3年前
, 75F
01/07 03:24, 75F
→
01/07 03:24,
3年前
, 76F
01/07 03:24, 76F
→
01/07 03:24,
3年前
, 77F
01/07 03:24, 77F
→
01/07 03:24,
3年前
, 78F
01/07 03:24, 78F
→
01/07 03:24,
3年前
, 79F
01/07 03:24, 79F
→
01/07 03:24,
3年前
, 80F
01/07 03:24, 80F
→
01/07 03:24,
3年前
, 81F
01/07 03:24, 81F
→
01/07 03:24,
3年前
, 82F
01/07 03:24, 82F
→
01/07 03:24,
3年前
, 83F
01/07 03:24, 83F
→
01/07 03:24,
3年前
, 84F
01/07 03:24, 84F
→
01/07 03:24,
3年前
, 85F
01/07 03:24, 85F
→
01/07 03:24,
3年前
, 86F
01/07 03:24, 86F
推
01/07 16:30,
3年前
, 87F
01/07 16:30, 87F
推
01/08 21:21,
3年前
, 88F
01/08 21:21, 88F
→
01/08 21:21,
3年前
, 89F
01/08 21:21, 89F
→
01/08 21:21,
3年前
, 90F
01/08 21:21, 90F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
閒聊
38
90