Re: [Kuma]Bonjour!Je m' appelle kuma.
※ 引述《moonfly (真田左衛門佐月翔)》之銘言：
: 今天聽到宇多田一首很可愛的歌（是兒歌吧）
: 裡面有一句法文歌詞，請張兄幫我看看是什麼意思？
: Bonjour!Je m' appelle kuma（小熊）. Comment ca va ?
你好！我的名字叫小熊。你覺得怎樣勒？
(最後那三個字不太確定這樣解釋妥不妥當)
--
┌───╮ ◇ ╭╮ ˍ▂▃▂ ▏▍
│┌─╮│───╮┌╮╭──╮╭──╮╯╰┐ ◢╭╭ —\◣ ▍▍
││ ││ ──│││╰─╭╯╰─╭╯╮╭╯ ▉\ ￣╭◤ \ ▍▎
│└─╯│ ╭─╯││╭╯─╮╭╯─╮││ ▊ι′▊◢\ \▎ ▎▍
└───╯─╯─╯╰┘╰──╯╰──╯└┘▁▁ˍ]▃▁ ▅▄_—╱_\ ▄▅◢
http://www.pixnet.net/drizzt ◢◤▂▄▄]▃▂▁ \ ▃▅ ◢/ ▁◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.54.213
※ 編輯: Drizzt 來自: 218.166.54.213 (06/04 23:29)
討論串 (同標題文章)