[XD] 上週今夜:紐西蘭新國旗票選 (中字)

看板joke作者 (Tony)時間8年前 (2015/09/06 21:18), 編輯推噓65(6503)
留言68則, 63人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
本日影片翻譯: http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/09/blog-post_6.html 紐西蘭自從去年宣布要改國旗之後, 外界就一直好奇事件到底會如何進展。 由於預期中的新國旗將不再放有英國國旗的圖樣, 有不少人把這解讀為紐西蘭完全脫離英國前殖民的重大突破, 可是事實上,換國旗的主要原因究竟為何? 而紐西蘭人他們自己本身又是如何看待這件事情的呢? 且聽 John 會如何爆笑報導這項發展吧~ P.S. 因為下週要去兩場很重要的會議擔任同步口譯, 最近都在焦頭爛額的狂K會議資料,所以本週還是沒時間翻譯長篇的, 希望下週忙完之後,下週末就可以再繼續翻譯長篇的了... 希望大家喜歡,也請不吝幫推啦!感謝~ -- 更多精采翻譯,盡在 臉書 https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 以及 部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.191.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1441545526.A.26C.html

09/06 21:21, , 1F
頭推
09/06 21:21, 1F

09/06 21:22, , 2F
09/06 21:22, 2F

09/06 21:29, , 3F
前10!!!
09/06 21:29, 3F

09/06 21:31, , 4F
三小啦 XDDDD
09/06 21:31, 4F

09/06 21:45, , 5F
先推
09/06 21:45, 5F

09/06 21:45, , 6F
爆蛋XDDDDDD
09/06 21:45, 6F

09/06 21:52, , 7F
XD
09/06 21:52, 7F

09/06 21:54, , 8F
幹超屌的啊XDDD
09/06 21:54, 8F

09/06 21:58, , 9F
用小畫家畫的嗎XDDD
09/06 21:58, 9F

09/06 21:59, , 10F
幫推
09/06 21:59, 10F

09/06 22:08, , 11F
XD
09/06 22:08, 11F

09/06 22:12, , 12F
那天去看他的現場秀,很意外的他沒那麼好笑
09/06 22:12, 12F

09/06 22:19, , 13F
爆蛋!幹...他推薦的都是小畫家畫的欸XDD
09/06 22:19, 13F

09/06 22:20, , 14F
先推
09/06 22:20, 14F

09/06 22:28, , 15F
那些入選可能會變真的國旗
09/06 22:28, 15F

09/06 22:31, , 16F
澳洲的澳洲xDDD
09/06 22:31, 16F

09/06 22:33, , 17F
XD
09/06 22:33, 17F

09/06 22:54, , 18F
09/06 22:54, 18F

09/06 22:57, , 19F
謝謝
09/06 22:57, 19F

09/06 22:59, , 20F
09/06 22:59, 20F

09/06 23:01, , 21F
澳洲的澳洲啥意思?
09/06 23:01, 21F

09/06 23:03, , 22F
台灣何時要換國旗 趕快跟進阿!!
09/06 23:03, 22F

09/06 23:04, , 23F
XDDDDDDDDDD
09/06 23:04, 23F

09/06 23:17, , 24F
來亂的XDDDDDD
09/06 23:17, 24F

09/06 23:25, , 25F
最後那三面旗簡直酷斃了XDDDDDDDDDDD
09/06 23:25, 25F

09/06 23:27, , 26F
臺台灣目前又沒國旗,是要怎麼換?
09/06 23:27, 26F

09/06 23:35, , 27F
所以趕快法理建國,中華民國政府倒台成立新政府,就可
09/06 23:35, 27F

09/06 23:35, , 28F
以換國旗啦!!!!!!!!!!
09/06 23:35, 28F

09/06 23:48, , 29F
09/06 23:48, 29F

09/06 23:55, , 30F
澳洲的澳洲XDDDDDDD
09/06 23:55, 30F

09/07 00:02, , 31F
根本來亂的 XDDDDD
09/07 00:02, 31F

09/07 00:14, , 32F
推推
09/07 00:14, 32F

09/07 00:20, , 33F
XD
09/07 00:20, 33F

09/07 00:45, , 34F
大自然XD
09/07 00:45, 34F

09/07 00:53, , 35F
= =y
09/07 00:53, 35F

09/07 01:05, , 36F
XD
09/07 01:05, 36F

09/07 01:15, , 37F
XDDD
09/07 01:15, 37F

09/07 02:37, , 38F
頭推
09/07 02:37, 38F

09/07 06:34, , 39F
推呀!!
09/07 06:34, 39F

09/07 07:02, , 40F
雷射鳥!!!!! 好旗,不選嗎?
09/07 07:02, 40F

09/07 09:55, , 41F
澳洲在世界上沒什麼存在感 就像人家提到澳洲會想到澳大利
09/07 09:55, 41F

09/07 09:55, , 42F
亞不是紐西蘭一樣
09/07 09:55, 42F

09/07 10:04, , 43F
必推
09/07 10:04, 43F

09/07 10:47, , 44F
上週今夜必推:3
09/07 10:47, 44F

09/07 12:09, , 45F
wtf XDDD
09/07 12:09, 45F

09/07 13:13, , 46F
爆蛋XD
09/07 13:13, 46F

09/07 15:56, , 47F
XDD
09/07 15:56, 47F

09/07 17:32, , 48F
XD
09/07 17:32, 48F

09/07 18:37, , 49F
紐西蘭人本身很不在意這件事啊~~
09/07 18:37, 49F

09/07 19:54, , 50F
推~
09/07 19:54, 50F

09/07 20:08, , 51F
我推雷射眼奇異鳥 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/07 20:08, 51F

09/07 20:44, , 52F
爆蛋XDDDDDDDDDDDDD
09/07 20:44, 52F

09/07 22:26, , 53F
推~~
09/07 22:26, 53F

09/07 22:42, , 54F
好好笑
09/07 22:42, 54F

09/07 23:18, , 55F
XDDDDD
09/07 23:18, 55F

09/07 23:41, , 56F
先推
09/07 23:41, 56F

09/08 00:59, , 57F
是有什麼典故嗎???總覺得入圍作品近半風格都相似
09/08 00:59, 57F

09/08 11:46, , 58F
讚XD
09/08 11:46, 58F

09/08 16:12, , 59F
XD
09/08 16:12, 59F

09/08 20:15, , 60F
推推,因為那些設計的元素融入了紐西蘭原住民的圖騰
09/08 20:15, 60F

09/08 20:18, , 61F
毛利人的圖騰 https://goo.gl/U8ijMj
09/08 20:18, 61F

09/08 23:47, , 62F
爆蛋!!!
09/08 23:47, 62F

09/09 00:06, , 63F
還以為紐西蘭真的把不錯的旗子給略過
09/09 00:06, 63F

09/09 14:14, , 64F
哈哈哈
09/09 14:14, 64F

09/09 14:23, , 65F
其實雷射眼奇異鳥還蠻不錯的啊XD
09/09 14:23, 65F

09/09 19:41, , 66F
Push!等長篇
09/09 19:41, 66F

09/10 12:29, , 67F
快推東尼 我愛你!
09/10 12:29, 67F

09/11 22:25, , 68F
推 必支持
09/11 22:25, 68F
文章代碼(AID): #1Lx3qs9i (joke)
文章代碼(AID): #1Lx3qs9i (joke)