[漫畫]一個美國的漫畫翻譯

看板joke作者時間5年前 (2018/12/31 16:47), 5年前編輯推噓41(48推 7噓 9→)
留言64則, 56人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
我朋友公司翻的，據說有拿原作的翻譯授權 諸多梗都還滿酸的ＸＤ https://imgur.com/lMOQ58s
https://imgur.com/Ru4KuC9
https://imgur.com/Q9mevK6
看到很多版友想追蹤，特來奉上粉專！ https://www.facebook.com/94aba/ 他們是一個團隊在做翻譯～現在應該是每週會固定有一則產出 也歡迎大家多多分享！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.49.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1546246058.A.AD8.html ※ 編輯: kettn (36.225.49.70), 12/31/2018 16:50:45
→
12/31 17:09, 5年前 , 1F
你朋友484就是你
12/31 17:09, 1F
推
12/31 17:11, 5年前 , 2F
推
12/31 17:11, 2F
推
12/31 17:24, 5年前 , 3F
有笑有推
12/31 17:24, 3F
推
12/31 17:50, 5年前 , 4F
推
12/31 17:50, 4F
推
12/31 17:58, 5年前 , 5F
這兩隻超鬧
12/31 17:58, 5F
推
12/31 18:14, 5年前 , 6F
鴨鴨☺
12/31 18:14, 6F
推
12/31 19:12, 5年前 , 7F
全球暖化XDD
12/31 19:12, 7F
推
12/31 19:20, 5年前 , 8F
超酸XD
12/31 19:20, 8F
推
12/31 20:06, 5年前 , 9F
好有趣的漫畫 有得追蹤嗎
12/31 20:06, 9F
推
12/31 20:51, 5年前 , 10F
第二張XD
12/31 20:51, 10F
推
12/31 21:05, 5年前 , 11F
第一張反應寫實XD
12/31 21:05, 11F
推
12/31 21:06, 5年前 , 12F
哈哈哈哈哈哈
12/31 21:06, 12F
推
12/31 21:17, 5年前 , 13F
笑了
12/31 21:17, 13F
推
12/31 21:19, 5年前 , 14F
第三張笑死xDDD
12/31 21:19, 14F
推
12/31 21:25, 5年前 , 15F
這漫畫好XDD
12/31 21:25, 15F
噓
12/31 21:28, 5年前 , 16F
親友團==
12/31 21:28, 16F
推
12/31 21:33, 5年前 , 17F
第三張超酸XD
12/31 21:33, 17F
推
12/31 21:42, 5年前 , 18F
還不錯
12/31 21:42, 18F
推
12/31 22:02, 5年前 , 19F
好久沒看到這兩位了耶
12/31 22:02, 19F
推
12/31 22:11, 5年前 , 20F
想追蹤
12/31 22:11, 20F
推
12/31 22:17, 5年前 , 21F
XDDDD
12/31 22:17, 21F
推
01/01 00:16, 6年前 , 22F
第二張好酸
01/01 00:16, 22F
推
01/01 00:30, 6年前 , 23F
這好笑耶
01/01 00:30, 23F
推
01/01 00:32, 6年前 , 24F
可以
01/01 00:32, 24F
推
01/01 00:37, 6年前 , 25F
一直很愛這兩位
01/01 00:37, 25F
推
01/01 00:56, 6年前 , 26F
很認真的好笑
01/01 00:56, 26F
推
01/01 01:17, 6年前 , 27F
推
01/01 01:17, 27F
推
01/01 01:24, 6年前 , 28F
第三則XDDDDDDDDDD
01/01 01:24, 28F
※ 編輯: kettn (36.225.49.70), 01/01/2019 02:48:49
→
01/01 02:49, 6年前 , 29F
應觀眾要求附上粉專供追蹤囉！
01/01 02:49, 29F
→
01/01 02:49, 6年前 , 30F
01/01 02:49, 30F
推
01/01 02:55, 6年前 , 31F
全球暖化XDDDDD
01/01 02:55, 31F
→
01/01 03:08, 6年前 , 32F
第二篇是真的 火星空氣太稀薄 想殖民就得先製溫室氣體
01/01 03:08, 32F
→
01/01 03:09, 6年前 , 33F
才能讓氣溫穩定
01/01 03:09, 33F
噓
01/01 07:13, 6年前 , 34F
這業配文吧？
01/01 07:13, 34F
推
01/01 09:50, 6年前 , 35F
如果可以博君一笑，業配文又有何妨？
01/01 09:50, 35F
推
01/01 10:55, 6年前 , 36F
超靠背XDDDDD
01/01 10:55, 36F
推
01/01 11:04, 6年前 , 37F
XD
01/01 11:04, 37F
推
01/01 11:57, 6年前 , 38F
第三張讚
01/01 11:57, 38F
噓
01/01 14:01, 6年前 , 39F
好色龍已前就在翻了
01/01 14:01, 39F
噓
01/01 14:04, 6年前 , 40F
改名創譯迷因會有更多人看
01/01 14:04, 40F
噓
01/01 14:05, 6年前 , 41F
joke一堆新警察洗堆文，才愈來愈爛
01/01 14:05, 41F
推
01/01 14:13, 6年前 , 42F
好色龍有翻其他人不能翻？
01/01 14:13, 42F
→
01/01 14:27, 6年前 , 43F
好色龍應該是沒有拿到授權的喔！
01/01 14:27, 43F
推
01/01 14:47, 6年前 , 44F
01/01 14:47, 44F
推
01/01 14:49, 6年前 , 45F
有拿授權被噓說有人翻了…這世界怎麼了www
01/01 14:49, 45F
推
01/01 15:17, 6年前 , 46F
又有些人氣到像是肚子被打一拳嗎?
01/01 15:17, 46F
推
01/01 15:33, 6年前 , 47F
看免錢就低調啦 不要講得好像只能給好色龍翻一樣
01/01 15:33, 47F
→
01/01 15:35, 6年前 , 48F
自己就一隻菜雞不要新警察新警察叫來叫去
01/01 15:35, 48F
推
01/01 16:14, 6年前 , 49F
好色龍翻XD 他有翻又怎樣？很偉大是嗎
01/01 16:14, 49F
噓
01/01 16:17, 6年前 , 50F
第二個不是國小老師就有教過了嗎
01/01 16:17, 50F
推
01/01 17:27, 6年前 , 51F
顆顆
01/01 17:27, 51F
推
01/01 18:45, 6年前 , 52F
推
01/01 18:45, 52F
推
01/01 20:15, 6年前 , 53F
噓的笑死 免費仔最大聲
01/01 20:15, 53F
推
01/01 22:06, 6年前 , 54F
老人又出來賣老囉 可撥
01/01 22:06, 54F
推
01/02 02:08, 6年前 , 55F
肚子還蠻耐打的 這幾年被打這麼多拳
01/02 02:08, 55F
推
01/02 06:13, 6年前 , 56F
第三張真靠杯
01/02 06:13, 56F
推
01/02 08:41, 6年前 , 57F
皮金與佛雷多！
01/02 08:41, 57F
推
01/02 11:01, 6年前 , 58F
業配順便測風向
01/02 11:01, 58F
噓
01/02 17:17, 6年前 , 59F
好色龍沒授權 這個也是「據說」有授權而已 有什麼好
01/02 17:17, 59F
→
01/02 17:17, 6年前 , 60F
大聲的
01/02 17:17, 60F
※ 編輯: kettn (223.137.215.50), 01/02/2019 20:24:37
推
01/03 09:40, 6年前 , 61F
夠酸哈哈哈
01/03 09:40, 61F
推
01/03 16:36, 6年前 , 62F
有夠酸
01/03 16:36, 62F
推
01/06 00:26, 6年前 , 63F
好色龍什麼時候翻過這個了？
01/06 00:26, 63F
→
01/06 00:26, 6年前 , 64F
自以為很老是不是，菜味都飄出來了
01/06 00:26, 64F
‣ 更多 kettn 的文章
文章代碼(AID): #1SATUghO (joke)
‣ 更多 kettn 的文章
文章代碼(AID): #1SATUghO (joke)