Re: [請益] 我看不懂港話啦（╯－＿－）╯╧╧

看板travian作者ourYvonne ( 鬼娃娃伊帆 )時間16年前 (2008/03/25 01:56)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

娃娃牌翻譯機來囉～～～～ ^ｗ^/ 以下為香港口語對話教學時間 ※ 引述《magicmaxx (飄零)》之銘言： : 可是偏偏我又收到了大量IGM來洗我畫面.... : 只是...我看不懂了啊囧別再讓我對香港人印象差了啦XD : 我唔鍾意牙我不高興啊 : 你有種咪叫MH 封我LOR 有種你叫MH封我帳號啊 : 你驚你? 怕你不成？ : 我5會LOR 我不怕的啦 : 我男5男朋友關你咩事牙我有沒有男朋友關你屁事啊　( 嗯... 這裡加了點情緒下去 XD ) : 你得噤少車車到我0人口有排LA 你的車子那麼少車到我人口變0要等多久啊 : 你去拍蚊咩你在打蚊子嗎？　( 意指你車得不夠痛，很明顯的.... 她是受.... －.－a ) : 你睇5明打D咩搵D 香港人教你睇啦~ 你看不看得懂我打什麼？叫香港人教你看啦 : 儒者*N (省略，因為他重複很佔版面) 懦夫*N　(話說咱還真的不知道香港人的"儒者"="懦夫"，不排除她打錯字的可能 @@a) : 我該讓她嚐嚐從頭發展的滋味呢還是告訴洨膜女讓他安心上路好哩? : ╮(￣▽￣")╭ 單從以上言論來看，車到她變零應該是比較爽快的作法啊~~ \(－v－)a : 又有新的發展了ˊˇˋ 不過我更看不懂了啊囧 : 我選咩野要你同我去諗 : 不如我都想你諗埋LA : 1 台狗香港人很愛這樣戰台灣人 : 2 儒者懦夫 : 3 垃圾噗..... : 4 我未諗到 WO 我還沒想到　( ..........有沒有這麼可愛啊?! = =a ) : 要諗我都好樂意同你去諗不過我很樂意陪你一直想下去 ( 她愛上你了！！（超大誤~~） ) -- 「我們是學生，只要有學分什麼都好。　要笑等學分過了之後再笑，要哭等學分當光之後再哭　哭完之後，我們還是會笑。」改自──「狼與辛香料」，日本輕小說指南書《這本輕小說真厲害》票選第一名(06.07年) 蹲角落畫圈的鬼娃娃──http://ouryvonne.name/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.18.51

推

magicmaxx

03/25 02:06, , 1^F

03/25 02:06, 1^F

→

magicmaxx

03/25 02:06, , 2^F

03/25 02:06, 2^F

推

DaRrYLinA

03/25 02:18, , 3^F

03/25 02:18, 3^F