Re: [問題] 一些看不懂的疑惑

看板wearefriends作者 (不想想太多)時間17年前 (2007/07/30 10:42), 編輯推噓6(6推 0噓 0→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串24/24 (看更多)
今天看到第三季其中一集 Rose問大家小時候在玩"happy Days"時都扮演誰 他說他都扮演"Richie"，而Monica則說她常扮演"Joanie" 這時Joey說，難道"egg the Gellers was the cry of your neighborhood?" 翻譯是說:難道蛋洗蓋勒家是你們社區的口號嗎? 實在是霧殺殺啊......@_@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.141.42
推
07/30 11:13, , 1F
http://0rz.tw/8a2R3 這裡有寫
07/30 11:13, 1F
推
07/30 15:59, , 2F
樓上的網站也太讚了
07/30 15:59, 2F
推
07/31 09:51, , 3F
一樓讚喔, 我自己也有做一半的整理...看來可以丟了
07/31 09:51, 3F
推
08/01 10:43, , 4F
推一樓的網站，如果有其他季數的內容就太完美了
08/01 10:43, 4F
推
08/01 12:30, , 5F
推一樓的網站, 總共有8篇呢 看了真是收穫豐富啊!
08/01 12:30, 5F
推
08/01 16:23, , 6F
再推一樓的網站 解答我多年疑惑
08/01 16:23, 6F
‣ 更多 phoebehsu 的文章
文章代碼(AID): #16hL0Lrb (wearefriends)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 24 之 24 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共24篇)
‣ 更多 phoebehsu 的文章
文章代碼(AID): #16hL0Lrb (wearefriends)