Re: [問題] 可以幫我稍微翻譯一下嗎?

看板Deutsch作者tubsky (mu)時間17年前 (2007/01/12 23:39)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《alex26 (人無橫財不富)》之銘言： : ※ [本文轉錄自 IntlShopping 看板] : 作者: alex26 (人無橫財不富) 看板: IntlShopping : Bitte beachten: Ich verkaufe diesen Artikel als privater Anbieter. Ich leiste : weder Garantie noch Gewahrleistung auf den Artikel. Dieser ausdruckliche : Ausschluss erfolgt nur aufgrund des geanderten EU-Rechts, wonach : Privatanbieter 1 Jahr lang fur verkaufte Waren haften, sofern sie diese : Haftung nicht ausdrucklich ausschliesen. 簡而言之,就是他不保固也不擔保產品品質但也不能說他野蠻依新歐盟個人賣方的規定, "只要不明確聲明,就要保固1年" 所以囉,只要他聲明不保,就可不保,這是他的權力而買方就自己決定啦... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.66.232

推

alex26

01/13 07:00, , 1^F

01/13 07:00, 1^F

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 tubsky 的文章

文章代碼(AID): #15fwk-W3 (Deutsch)