[問卦] 日本的英語是Japan，而不是Nihon?

看板Gossiping作者 (洪粉吱已)時間4年前 (2020/08/09 10:22), 編輯推噓26(32推 6噓 20→)
留言58則, 53人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
小弟長久以來內心的疑問， 日本國名， Nihon或稱Nippon， 但是英文會確翻成Japan， 這樣也差太多了吧？ 有沒有相關的八卦？？ -- 七瀬、卒業おめでとう！！ https://imgur.com/JJimfwv
https://imgur.com/OrK5mcP
https://imgur.com/z1iX3IW
https://imgur.com/u9N5ey3
https://imgur.com/JHpbvEW
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.134.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596939735.A.4F4.html
推
08/09 10:22, 4年前 , 1F
支那、韓國：
08/09 10:22, 1F
推
08/09 10:23, 4年前 , 2F
甲片
08/09 10:23, 2F
噓
08/09 10:23, 4年前 , 3F
五樓很愛甲片
08/09 10:23, 3F
推
08/09 10:23, 4年前 , 4F
日本國歌：
08/09 10:23, 4F
→
08/09 10:23, 4年前 , 5F
j對外 n對內
08/09 10:23, 5F
推
08/09 10:23, 4年前 , 6F
日本有在推你轟喔
08/09 10:23, 6F
推
08/09 10:23, 4年前 , 7F
支那、高麗：
08/09 10:23, 7F
→
08/09 10:23, 4年前 , 8F
妮轟甲片
08/09 10:23, 8F
推
08/09 10:24, 4年前 , 9F
08/09 10:24, 9F
→
08/09 10:24, 4年前 , 10F
美國怎麼不是 beautiful country
08/09 10:24, 10F
→
08/09 10:24, 4年前 , 11F
倭寇
08/09 10:24, 11F
→
08/09 10:24, 4年前 , 12F
亞美利堅為什麼叫美國
08/09 10:24, 12F
推
08/09 10:26, 4年前 , 13F
日本漆就叫JAPAN
08/09 10:26, 13F
推
08/09 10:26, 4年前 , 14F
粵語唸法
08/09 10:26, 14F
推
08/09 10:26, 4年前 , 15F
可以去學語音演變
08/09 10:26, 15F
→
08/09 10:26, 4年前 , 16F
甲胖，泥棒
08/09 10:26, 16F
推
08/09 10:26, 4年前 , 17F
支那:???
08/09 10:26, 17F
噓
08/09 10:27, 4年前 , 18F
雞棒古
08/09 10:27, 18F
噓
08/09 10:27, 4年前 , 19F
為什麼Portugal中文叫葡萄牙
08/09 10:27, 19F
推
08/09 10:29, 4年前 , 20F
甲胖28號
08/09 10:29, 20F
→
08/09 10:30, 4年前 , 21F
樓上講美國的..美利堅共和國啊...
08/09 10:30, 21F
推
08/09 10:31, 4年前 , 22F
為什麼要叫大不列顛是英國
08/09 10:31, 22F
→
08/09 10:31, 4年前 , 23F
為什麼台灣要叫中華民國
08/09 10:31, 23F
推
08/09 10:31, 4年前 , 24F
把國名改回大日本帝國
08/09 10:31, 24F
推
08/09 10:32, 4年前 , 25F
德國叫自己Deutschland，英文也是叫Germany啊
08/09 10:32, 25F
推
08/09 10:32, 4年前 , 26F
中國的英語是China，而不是Zhong-guo
08/09 10:32, 26F
→
08/09 10:32, 4年前 , 27F
Zipang
08/09 10:32, 27F
推
08/09 10:33, 4年前 , 28F
j發h音後JAPAN唸耶崩? 這就和韓文和中文的"日本"像了
08/09 10:33, 28F
→
08/09 10:34, 4年前 , 29F
葡萄牙是用閩南話翻的 這不是常識嗎
08/09 10:34, 29F
推
08/09 10:34, 4年前 , 30F
我們還不是自稱TAIWAN結果對外叫R.O.C.
08/09 10:34, 30F
推
08/09 10:39, 4年前 , 31F
甲片
08/09 10:39, 31F
→
08/09 10:39, 4年前 , 32F
叫葡萄牙是因為想吃葡萄啦
08/09 10:39, 32F
推
08/09 10:41, 4年前 , 33F
11區
08/09 10:41, 33F
推
08/09 10:41, 4年前 , 34F
音譯哈棒=日本
08/09 10:41, 34F
推
08/09 10:43, 4年前 , 35F
西語：哈蹦
08/09 10:43, 35F
→
08/09 10:45, 4年前 , 36F
滿滿的西方國族主義辣
08/09 10:45, 36F
噓
08/09 10:49, 4年前 , 37F
荷蘭表示
08/09 10:49, 37F
→
08/09 10:57, 4年前 , 38F
尼der懶
08/09 10:57, 38F
推
08/09 10:59, 4年前 , 39F
維基百科
08/09 10:59, 39F
→
08/09 11:01, 4年前 , 40F
美利堅合眾國喇
08/09 11:01, 40F
→
08/09 11:03, 4年前 , 41F
英國是指英格蘭ㄅ 1800年就改名UK惹
08/09 11:03, 41F
推
08/09 11:10, 4年前 , 42F
講nippon時就要怕了 帝國主義覺醒中
08/09 11:10, 42F
推
08/09 11:11, 4年前 , 43F
應該叫Zuguo，祖國
08/09 11:11, 43F
推
08/09 11:17, 4年前 , 44F
我都唸 niple
08/09 11:17, 44F
噓
08/09 11:20, 4年前 , 45F
為什麼台灣的英文是ROC 而不是Taiwan
08/09 11:20, 45F
推
08/09 11:34, 4年前 , 46F
08/09 11:34, 46F
推
08/09 11:41, 4年前 , 47F
那為什麼支那要叫虫國
08/09 11:41, 47F
推
08/09 12:04, 4年前 , 48F
支那瓷器世界第一
08/09 12:04, 48F
→
08/09 12:11, 4年前 , 49F
中國跟支那的差別
08/09 12:11, 49F
噓
08/09 12:31, 4年前 , 50F
Japan是英文，nihon、nipon是日文發音只是用羅馬拼音給你
08/09 12:31, 50F
→
08/09 12:31, 4年前 , 51F
看。
08/09 12:31, 51F
→
08/09 12:31, 4年前 , 52F
怎麼不問為什麼歐美系國家叫美國為America，但在台灣要叫
08/09 12:31, 52F
→
08/09 12:31, 4年前 , 53F
美國？
08/09 12:31, 53F
推
08/09 12:38, 4年前 , 54F
我都唸台語假噴 給你參考
08/09 12:38, 54F
推
08/09 13:08, 4年前 , 55F
就跟 中華民國 / 台灣 一樣
08/09 13:08, 55F
推
08/09 13:57, 4年前 , 56F
Taiwan Formosa
08/09 13:57, 56F
→
08/10 00:05, 4年前 , 57F
源自馬來語
08/10 00:05, 57F
推
08/10 02:20, 4年前 , 58F
米國不是更難懂
08/10 02:20, 58F
‣ 更多 Superxixai 的文章
文章代碼(AID): #1VBrtNJq (Gossiping)
‣ 更多 Superxixai 的文章
文章代碼(AID): #1VBrtNJq (Gossiping)