Re: [自抒] 金庸看這麼久才發現很多字都想錯
※ 引述《qwqwaas (小尾)》之銘言：
: 現在偶爾都會去查金庸裡的常用字
: 發現原來很多以前都想錯了
: 耆宿都想成"技宿" 其實是唸"奇宿"
: 嗔都想成是"慎" 其實是"ㄔㄣ"
: 佝僂都想成是"居樓" 其實是"扣樓"
: 還有很多暫時想不起來了
: 多年來想錯習慣後
: 唸起來怪彆扭的
比起來三國演義唸錯的比較多,
像荀或,夏侯醇,馬禝,母丘儉,孔宙,朱攜,韓羅(這個字還是不會唸,剛剛查到要唸先)
讀國中的時候還沒有網際網路啊,只能翻字典...
而且很多詞義看不懂,可能有一半吧
想想那時竟然能看完也真不簡單
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.84.138
推
12/18 05:24, , 1F
12/18 05:24, 1F
→
12/18 05:25, , 2F
12/18 05:25, 2F
→
12/18 06:52, , 3F
12/18 06:52, 3F
→
12/18 09:34, , 4F
12/18 09:34, 4F
推
12/18 10:25, , 5F
12/18 10:25, 5F
推
12/18 10:25, , 6F
12/18 10:25, 6F
推
12/18 10:49, , 7F
12/18 10:49, 7F
推
12/18 10:58, , 8F
12/18 10:58, 8F
推
12/18 12:35, , 9F
12/18 12:35, 9F
推
12/18 14:53, , 10F
12/18 14:53, 10F
我都唸荊...= =,太丟臉了
推
12/18 15:58, , 11F
12/18 15:58, 11F
→
12/18 16:53, , 12F
12/18 16:53, 12F
這倒還好,荀子國中有教
※ 編輯: bouly 來自: 111.248.116.125 (12/18 18:11)
推
12/18 18:11, , 13F
12/18 18:11, 13F
推
12/18 18:33, , 14F
12/18 18:33, 14F
→
12/18 18:45, , 15F
12/18 18:45, 15F
推
12/18 19:51, , 16F
12/18 19:51, 16F
→
12/18 21:20, , 17F
12/18 21:20, 17F
推
12/18 23:19, , 18F
12/18 23:19, 18F
推
12/19 12:00, , 19F
12/19 12:00, 19F
→
12/19 12:25, , 20F
12/19 12:25, 20F
推
12/19 12:53, , 21F
12/19 12:53, 21F
推
12/19 17:18, , 22F
12/19 17:18, 22F
推
12/19 19:29, , 23F
12/19 19:29, 23F
推
12/24 18:23, , 24F
12/24 18:23, 24F
→
12/28 22:05, , 25F
12/28 22:05, 25F
討論串 (同標題文章)