Re: [閒聊] Ron Darling 雜談

看板MLB作者dufflin (怨憎會愛別離求不得)時間12年前 (2013/01/09 22:06)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 15人參與討論串5/7 (看更多)

: : : : 取材自百勝大投手Ron Darling的棒球書The Complete Game : : : : : : : : amazon: : : : : http://tinyurl.com/c27entc : : : : : : Ron Darling生涯成績 : : : http://www.baseball-reference.com/players/d/darliro01.shtml : : : : : : [第19到22頁] 八一球季季後給交易到大都會球團的時候，我的小聯盟之路其實只稱得上馬馬虎虎而已。夠格晉升AAA，搞不好也夠格上大聯盟，但就是沒有像大學唸耶魯的時候那樣大殺四方。固然以當時的表現而論，怎麼看都不太像能在大聯盟有個長遠生涯，但心裡老隱隱約約覺得，早點衝上大聯盟的話，就不會給遊騎兵當做籌碼換出去了吧？當然，我也可以換個角度來想這事，比方大都會一定留意到了我的什麼特質，願意把我給盤過去；但你也知道，人沒啥自信的時候，是很難正面看待事情的。我在大都會AAA的表現起起伏伏，沒啥特別好稱道的。直到八三年五月還是六月的某天，新來的姜總 (Davey Johnson) 找我聊聊。那是在大都會AAA的第二年，那年最終成績十勝九敗，吃了一百五十九局，奪一百零七三振，自責分率四點零二；跟姜總晤談那時，約莫六勝四敗吧。還不錯，但沒有到頂好。別忘了，這可是AAA的第二年，光「還不錯」，已經不太夠了。姜總肯定注意到了什麼。他讀了球探報告。他看過我先發。他跟以前看過我大學時代表現的人聊過。搞不好他早看過我大學時代的比賽。總之種種資訊彙整在一起，跟姜總他眼前看到的我一對照，就是兜不起來。而姜總決心要幫我克服這關。那天我在旁練投。姜總踅了過來。「你一直都這樣丟嗎？」總仔問道。「也不全然啦。」我跟姜總稍微解釋一番。當年遊騎兵球團流行滑球，而為了手腕有辦法扣下去，我出手的方式變得跟學生時代不太一樣。唸耶魯的時候，我出手的角度比較四分之三，另外還有顆超殺的曲球說。總仔抓了支球棒走向打擊區。「來吧。讓我見識見識。」當時跟我搭檔的捕手是費茲傑勒 (Mike Fitzgerald)。「先用你現在的丟法吧。」總仔踏上打擊區喊道。照做囉。上肩，高壓，摧下去。搞不好有九二九三邁吧？直球、滑球，反正那時候會的，都來。多半速球就是了。接著總仔又出聲。「夠啦。改像你大學那樣丟丟看吧。」欸~ 速球開始會竄了。曲球會往下掉了。改用過去習慣的四分之三角度出手，面對新來的總仔，一記記投過去。球速還在，更妙的是，這下不光球速而已，還有尾勁，還有準度。我耶魯年代的動作比較流暢。而且，該怎麼讓打者出局，我也自有套想法。但背負著遊騎兵第一指名的光環，似乎我就活該是個三振型投手，理當要是下個諾蘭萊恩 (Nolan Ryan)。球團的設想跟作法我或許勉強可以理解，但深思的話，其實並不合理。第一指名要選的，應該是當屆選秀最有天分、最有機會、甚至最快上得了大聯盟的選手；但未必說就非要栽培成什麼特定模樣不可吧。最最值得一書的是，姜總面前這次練投，搞不好是打職棒以來，頭一次有人要我用自己本來的動作出手咧。看了個段落之後，姜總做了點總結。「你的高壓投法？還OK。大概可以讓你上大聯盟混個一陣子。可你剛四分之三投法丟的？嘩，嚇死人。這才是正港大聯盟等級的菜呀。」一下子我也不知道該怎麼接，只能點頭。姜總倒沒有停，繼續講（之後的幾年相處才慢慢曉得，姜總總有得講）：「你從高壓角度投的那個喔，我還對付得了。至於你剛四分之三投法丟的喔，我就摸不著了。你接下來都改用四分之三角度出手，明年你就會跟我一起上大聯盟的。」「啥？一起？」「嘿呀。明年我會上大聯盟，出任大都會總教練的。」姜總就是這樣，很有自信。那時，別說沒有哪家媒體報派他出任總教練了，就連街頭巷尾的風聲、還是球團即將有所變革的蛛絲馬跡之類的，都沒個影。但姜總就是這麼有信心，到時會是他。而我也給姜總的自信所感染，接下來的表現整個升級，從偶爾會給修理個滿地找牙，變成威風八面主宰全場。這一切的一切，都可歸功於在姜總面前那次短暫練投。老實講，他甚至不是我的投手教練哩；不過也就是個前大聯盟球員而已。可他不單有過單季四十三轟的壯舉，更重要的是，這短短十五分鐘的交會，可說徹底扭轉了我的職棒生涯。 -- Dire Straits - Sultans Of Swing (Alchemy Live) http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=8Pa9x9fZBtY