Re: R: 11/10 亞洲大賽 第一戰 南韓-賽後訪問
(恕刪)
: 2. 感謝球迷現場加油 並說到球迷為重要的寶藏
這段我聽的結果是：
大情人監督：聽到球迷的加油，讓我們的壓力減輕（或帶走）
原文應該是：take away our pressure.
: 3. 亞洲大賽在日本舉辦 要拿到冠軍
: HERO 小林宏
: 感謝隊友幫忙打分數 防守 和捕手配球 ...
: 以上憑記憶打的
: 有錯有缺失歡迎指正 ^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.122.106
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：