看板 [ interpreter ]
討論串[問題]日文同步口譯時薪???
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [問題]日文同步口譯時薪???
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kimichen (kimi)時間17年前 (2007/07/19 13:26), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我那邊不客觀了？. 你是家庭主婦嗎？你是每天不作口譯，一出手就是完美的同步口譯嗎？. 一提到執照，你就噴火了，不要緊張，人脈和實力是很重要的。再加上你的語言這麼. 稀有，那沒人能和你搶市場的。. 執照是入門的人才要靠的一張紙。你的立論用在任何職業都成立，為何還是那麼多職業. 要執照？ (人家不管有沒
#7
Re: [問題]日文同步口譯時薪???
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者coracao (Amores)時間17年前 (2007/07/19 13:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
嗯...可能我表達有誤!抱歉不應該用"客觀"兩個字!. 我應該說講話可以"圓滑"一點，不要說人家是家庭主婦就不能當翻譯，. 人家說不定做專業領域之後再當家庭主婦，回來再幫忙也是有可能!不用那麼嗆啦!. 說到執照，台灣很多人考到執照，但是翻譯比不過一個在業界做很久的阿伯!. 在某些領域或是某些語言，人
(還有547個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁