作者查詢 / Diluvius

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 Diluvius 在 PTT [ TY_Research ] 看板的留言(推文), 共26則

限定看板：TY_Research

看板排序：

全部Gossiping342Hearthstone98Physics30TY_Research26ask7OverWatch7PttEarnMoney4C_Chat1Hsinchu1joke1L_TalkandCha1NCU_Talk1Valen1<< 收起看板(13)

首頁

尾頁

薇子看氣象#28：氣象術語的閩南語怎麼講？

[ TY_Research ]21 留言, 推噓總分: +18

作者: TenbeensWu - 發表於 2017/02/03 22:31(7年前)

10^F推Diluvius: 請問文白讀的選擇標準?02/04 03:19

12^F推Diluvius: 主要疑惑是氣象術語篇中應該都不是固有詞可是文白02/04 10:16

13^F推Diluvius: 讀夾雜 "衛星"可以理解是自己一組其他(百牆層場動02/04 10:26

14^F→Diluvius: 動流鞍直外...)轉白讀有考量的原因?02/04 10:29

[情報] 2017年歐洲高壓、低壓名稱 (自由大學版)

[ TY_Research ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: TenbeensWu - 發表於 2016/12/18 12:03(8年前)

7^F→Diluvius: 有幾個幾乎確定是德文的發音好像發成英文不過問題12/18 13:27

8^F→Diluvius: 是沒有辦法100%確定命名者是要念德文12/18 13:27

[情報] 現今各洋面熱帶氣旋名稱一覽

[ TY_Research ]27 留言, 推噓總分: +13

作者: TenbeensWu - 發表於 2016/12/17 22:26(8年前)

4^F推Diluvius: 音譯有些有問題因為西歐字母名字都是英文12/17 22:45

5^F→Diluvius: ^不是12/17 22:46

6^F→Diluvius: 德國的名字的話現在大部分都是給別人命名的吧12/17 22:48

8^F推Diluvius: 沒有每個都檢查這樣也太累~~首先是中太平洋 -ne12/17 22:57

9^F→Diluvius: 結尾的有的是涅有的是恩應該表示對應的是[ne]與12/17 22:58

10^F→Diluvius: [n]吧可是都是發[ne] 然後是颶風區 Jova也是類似12/17 23:01

11^F→Diluvius: Hova的音 Guillermo的-ll-讀如 year的y 因為這些是12/17 23:02

12^F→Diluvius: 西班牙文大西洋Josephine就是讀J- 緬甸Phyan應該是12/17 23:08

13^F→Diluvius: 不小心12/17 23:09

15^F推Diluvius: 是因為南太平洋名字出來了順便更新?12/17 23:12

16^F→Diluvius: 個人不敢自行譯名一方面也是覺得自己專業不足包羅12/17 23:15

17^F→Diluvius: 萬象然後Julio也是有看到你把Xavier翻成沙勿略大12/17 23:16

18^F→Diluvius: 概知道你的用意不過NHC想用美語發音12/17 23:17

24^F推Diluvius: 其實還有只是都是相同規則所以沒有完全列舉例如12/18 13:24

25^F→Diluvius: 中太平洋的-e系列都是同樣的12/18 13:25

Re: [討論] 颱風氣壓

[ TY_Research ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: logdog - 發表於 2016/10/01 12:16(8年前)

5^F推Diluvius: 高中沒特別講都是典型成熟的啊不然有各種前身10/01 12:29

7^F→Diluvius: 性質變性中等等情況考慮不完就沒什麼好考的10/01 12:31

13^F推Diluvius: 抱歉題目做習慣直接忽略題幹題目有問題10/01 12:42

[颱風] 哈隆颱風&金娜薇颱風顛峰強度威力彩開獎

[ TY_Research ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: keroromoa - 發表於 2014/08/29 16:43(10年前)

8^F推Diluvius:JMA: 110kts CWB: 110kts JTWC: 140kts 4報08/08 12:29

[颱風] 金娜薇颱風顛峰強度威力彩活動

[ TY_Research ]19 留言, 推噓總分: +17

作者: keroromoa - 發表於 2014/08/07 17:41(10年前)

17^F推Diluvius:JMA: 110kts CWB: 110kts JTWC: 140kts 4報08/08 12:29

首頁

尾頁