Re: [閒聊] 關於"皇2"漢化
對於某少部分中國鄉民的偏激言論,
我覺得莞爾一笑即可,不用太認真。
另外作者在部落格上也發出聲明了,
節錄聲明部份讓大家瞭解一下:
....(前略)
為什麼要限制有正版的人才能應募?
很簡單...
1.因為我不認為我做的事情是對的
所以我盡力讓它不要錯到離譜
2.我沒興趣做中文化給只是想打發時間的人
尤其是覺得別人都應該為他服務的蛆
3.其他以前提過 有關情、理、法的問題
....(後略)
漢化工作是一個吃力不討好又得用無限勇氣補完的苦差事;
沒有相對報酬不說,還得面臨伸手鄉民的挑剔和輿論,可能
要背負的法律問題更是一個極大的隱憂,在如此惡劣的條件
之下,為什麼作者還願意冒著風險去作?其實就是憑著一股
對遊戲的熱忱與執著罷了。
其他人的反應我不清楚,但同樣身為遊戲的愛好者、同樣是
台灣人,我們能作的,就是多給作者一點鼓勵,並且站在他
的立場思考這一切。
--
其實還是有很多中國朋友很支持Lula的作法.....
--
◢ ◣
╭─────────╮
◢ ≡ ◥ │來人‧關門‧放狗!│
▃ —⊙—⊙ ▄ ╭──────────╯
皿 ─╯
◥ ︶ ◤
※ 編輯: conpo 來自: 59.115.183.60 (03/26 15:18)
推
03/26 18:19, , 1F
03/26 18:19, 1F
→
03/26 18:19, , 2F
03/26 18:19, 2F
討論串 (同標題文章)