[心得] 二級合格心得
我是二三級一起報的,
成績如下,其實二級的分數還蠻讓我意外的...
三級 383/400
文字‧語彙 99/100 聽解 91/100 讀解‧文法 193/200
二級 324/400
文字‧語彙 88/100 聽解 82/100 讀解‧文法 154/200
我現在大四,從大二開始修輔系的初級日語、中級日語,
(這兩年把大家的日本語四冊唸完。)
今年正在修高級日語,課本是用宇田的中級日本語基礎篇。
大四上還修了其他日文相關的課程,
日語演習(二)(我跳過(一)沒修)、日文寫作(這兩個也是輔系的課)
商用日語會話(學校開在日文四的課)
大四上透過朋友介紹了一個語言交換,
也從本來不敢開口講日語,變得敢開口講了,
雖然不一定對,但是我覺得語言交換給我最大的收穫就是敢開口,
學期結束前還帶了語言交換跟她的幾位日本朋友一起去逛街,
和日本人簡單的溝通勉強算是不成問題。
我喜歡看日劇,剛開始是一定要看著字幕才懂劇情,
現在雖然還是需要字幕,但是可以對照著練習聽力。
有時也會看看日本的動畫,像是金色琴弦、黑執事(遮臉)、君に届け等。
大三的時候玩了兩個全日文的遊戲,
其中一個是金色琴弦PC版,
以當時粗淺的日文能力能稍微了解一點內容,
能硬撐著玩下去,應該都是對內容有愛吧XD
我也喜歡聽日文歌,MP3裡六七十首歌都是日文歌在替換,
Mr. Children、Aqua Times、Orange Range、flumpool我都超喜歡的>///<
雖然我都聽不懂XDDDDDDD
但也沒有說非要上網查歌詞不可,因為我很懶ˊˋ
當日文學久了,偶爾就會發現突然聽得懂幾句,就會很開心~
回到二級的成績,
文字語彙跟聽力的成績都比我想像的好,
我想平常的興趣還是對我的聽力有很大的幫助,
不過讀解可以說是我的死穴吧= =
考試前我只有把完全掌握二級文法這本唸完,
就以為可以上場把讀解攻陷了,
考試完在板上發的心得文也說到了,
時間完全不夠,有十幾題都是超快速瀏覽選選項......
看了很多板上的心得文,
學日文真的只有一個字「愛」,
我想學什麼語言都是一樣吧,
我想我對日文的愛可能還不夠多XD
今年暑假的考試不曉得應該挑戰N1呢,
還是要再考一次N2把實力穩健會比較好...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.173.23
※ 編輯: wannaleave 來自: 61.216.173.23 (02/08 13:43)
推
02/08 14:19, , 1F
02/08 14:19, 1F
推
02/08 14:26, , 2F
02/08 14:26, 2F
推
02/08 15:39, , 3F
02/08 15:39, 3F
推
02/08 19:58, , 4F
02/08 19:58, 4F
推
02/08 20:26, , 5F
02/08 20:26, 5F
推
02/23 18:02, , 6F
02/23 18:02, 6F
推
01/02 21:46, , 7F
01/02 21:46, 7F
討論串 (同標題文章)